#JapanWrestling

La star japonaise Kawai annonce la naissance de son premier enfant

Lundi 16 mai 2022 - 14:35 By Ken Marantz

Share this article

TOKYO (12 mai)---La star japonaise Risako KAWAI (JPN), qui n'a pas concouru depuis qu'elle a remporté un deuxième titre olympique consécutif l'été dernier à Tokyo, a annoncé de manière surprenante sur Instagram qu'elle avait récemment donné naissance à son premier enfant.

Kawai, 27 ans, triple championne du monde et médaillée d'or aux Jeux olympiques de Tokyo dans la catégorie des 57 kg, a écrit qu'elle avait donné naissance à une fille le 10 mai. Le nom du bébé et d'autres détails n'ont pas été mentionnés.

Kawai a exprimé sa gratitude envers les médecins et le personnel médical qui l'ont accompagnée de la grossesse à l'accouchement, ainsi qu'envers les nombreuses personnes qui lui ont apporté leur soutien, ajoutant : "À partir de maintenant, tout ce que je vais affronter sera une inconnue pour moi, mais je veux grandir en tant que personne aux côtés de ma famille."

La victoire de Kawai à Tokyo est survenue un jour après que sa sœur cadette Yukako a remporté le titre de championne des 62 kg, et la combinaison d'or des deux sœurs accroît de façon exponentielle leur notoriété nationale. Les deux sœurs sont devenues des invitées régulières de talk-shows et d'émissions de variétés, profitant au maximum de l'occasion.

Mais ni l'un ni l'autre n'est revenu à la compétition depuis, et pour Risako, la raison en est devenue claire.

Un peu moins d'un mois après son triomphe olympique, Kawai a annoncé le 27 août qu'elle avait épousé Kiryu KINJO (JPN), un ancien lutteur des Forces d'autodéfense du Japon. Les deux étaient ensemble depuis cinq ans, et elle a reconnu qu'il l'avait motivée et aidée à remporter un deuxième titre olympique.

Le couple vit dans la préfecture de Fukui, où Kinjo est maintenant professeur et entraîneur de lutte dans son école secondaire de Tsuruga Kehi. Ils n'ont pas annoncé la grossesse, et Kawai serait retournée chez elle dans la préfecture voisine d'Ishikawa pour accoucher, ce qui est courant au Japon.

Kawai, qui a remporté l'or en 63 kg aux Jeux olympiques de Rio en 2016, a eu un chemin difficile pour gagner à nouveau à Tokyo. En descendant à 57 kg, elle s'est retrouvée sur une trajectoire de collision avec la quadruple championne olympique Kaori ICHO (JPN).

Les deux se sont affrontées à quatre reprises au cours du processus de qualification qui a attiré l'attention du monde entier, Kawai l'ayant emporté trois fois et ayant finalement obtenu une place dans l'équipe du Japon pour les Championnats du monde 2019 à Nur-Sultan, où elle a remporté sa troisième médaille d'or mondiale consécutive et obtenu une place pour les Jeux olympiques de Tokyo.

Lors d'une cérémonie aux championnats All-Japan en décembre dernier pour honorer les médaillés olympiques japonais, Kawai a exprimé son intention de tenter de remporter un troisième titre olympique aux Jeux de Paris 2024.

"J'aurai 30 ans l'année des [Jeux olympiques] de Paris", avait déclaré Kawai à l'époque. "Je vais probablement devoir supporter d'autres blessures, alors je vais garder cela à l'esprit. Je vais m'entraîner afin d'être prête à revenir à tout moment. Je veux fixer mes objectifs tout en gardant un œil sur ma condition physique."

Comme prévu, la récente naissance a empêché Kawai de participer au prochain All-Japan Invitational Championships en juin, ce qui l'empêche de participer aux Championnats du monde de cette année à Belgrade. Le nom de Kawai ne figurait pas sur la liste des participants publiée vendredi par la Japan Wrestling Federation pour le tournoi, qui est le deuxième tournoi national de qualification pour les championnats du monde.

Sankei Sports, citant une source anonyme, a rapporté que Kawai visera les Championnats All-Japan en décembre, qui seront la première étape du processus de qualification pour les Jeux Olympiques de Paris. Ce tournoi servira de première qualification pour les Championnats du monde 2023, où seront attribuées les premières places pour Paris 2024.

Le quotidien sportif précise que la mère de Kawai, Hatsue, double championne nationale de lutte, aidera à s'occuper du bébé, libérant ainsi du temps pour l'entraînement de Risako.

Contrairement au passé, la maternité n'est plus un obstacle empêchant une femme de poursuivre sa carrière sportive. Parmi les lutteuses de haut niveau, la quadruple médaillée olympique Mariya STADNIK (AZE) a un garçon et une fille, et la médaillée de bronze de Tokyo Vanessa KALADZINSKAYA (BLR) a un fils. Adeline GRAY (USA), qui a remporté un sixième titre mondial l'année dernière à Oslo, attend des jumeaux.

#development

Le développement d'UWW dépasse les frontières en cette année charnière

Mardi 10 janvier 2023 - 15:50 By United World Wrestling Press

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 décembre) -- Un programme qui offre davantage d'opportunités aux femmes d'accéder à des rôles de leadership, des cours destinés à former des entraîneurs et des arbitres, ouvrant les portes d'installations d'entraînement de classes mondiales pour les lutteurs du monde entier grâce à un partenariat avec l'INSEP en gardant à l'esprit les Jeux Olympiques de Paris, une multitude d'initiatives antidopage et le redémarrage des projets de camp de réfugiés.

Alors que l'année 2022 touche à sa fin, United World Wrestling revient sur une série d'initiatives entreprises tout au long des années avec l'objectif de consolider le présent et de sauter vers un avenir meilleur. Ces programmes ont varié de l'humanitaire au technique, de la gouvernance à l'éducation. 

Un des faits marquants de l'année est le redémarrage du projet de camp de réfugiés en Jordanie. Dans le cadre de la promotion des Athlètes Réfugiés du Comité International Olympique depuis les Jeux Olympiques 2016 à Rio, le Président d'UWW, Nenad Lalovic, a décidé de promouvoir la lutte dans les camps de réfugiés des Nations Unies à travers le monde. Le camp de réfugiés en Jordanie s'inscrit dans la continuité de ce programme.

MedalsLe camp More Than Medals à Rome. (Photo: United World Wrestling)

UWW a étroitement collaboré avec toutes les organisations impliquées dans le développement du sport, spécialement la Solidarité Olympique et le CIO. UWW a dispensé des cours techniques dans 19 pays et soutenu financièrement les compétitions nationales liées à ces cours. Un soutien technique a également été fourni pour l'organisation des championnats continentaux et des championnats du monde seniors de cette année, ainsi que pour les camps d'entraînement pour les lutteurs U17.

Un autre programme réussi du département de développement d'UWW a été la tenue du Tournoi régional de développement éducatif (REDT). Le cours et le tournoi régionaux centrés sur la formation et l'éducation des entraîneurs et des arbitres se sont déroulés à l'île Maurice – marquant la première fois que  que le REDT était organisé dans l'Océan Indien – puis au Vietnam et Cambodge. Ce programme a contribué à améliorer les compétences pédagogiques des entraîneurs et des arbitres.

BudapestLes participants durant le cours d'entraîneur à Budapest. (Photo: United World Wrestling / Martin Gabor)

Avec le soutien de la Solidarité Olympique, le tout prer cours régional pour entrâineurs de haut niveau à également eu lieu à Budapest, Hongrie. La participation de 32 entraîneurs de sept pays à ce cours a constitué une étape importante, d'autant plus qu'il s'est déroulé dans l'une des centres de la lutte mondiale. Un cours technique pour entraîneurs de niveau 1 combiné au cours d'introduction à l'arbitrage se tiendra également en Palestine en décembre.

UWW a également fait don de tapis et de matériel d'entraînement au Costa Rica, à la République dominicaine, à la Colombie, à l'Albanie, à l'Australie, à la Jordanie et à la République populaire démocratique de Corée.

Mettant l'accent sur l'éducation pour prévenir le dopage, UWW a organisé des campagnes d'éducation antidopage pendant les championnats du monde senior ainsi qu'en collaboration avec les fédérations nationales. Les lutteurs ont également été informés des conséquences du dopage, des protocoles de contrôle, des risques associés aux compléments alimentaires et des autorisations d'usage à des fins thérapeutiques.

La sauvegarde des athlètes et la sécurité du sport ont été définies comme l'un des domaines clés dans lesquels UWW investira à partir de ce cycle olympique afin d'offrir un environnement sportif sain aux athlètes.

En gardant les athlètes au cœur de ses préoccupations, UWW a également poursuivi sa collaboration avec le Conseil olympique d'Asie et le Panam Sports, ce qui a contribué à renforcer le professionnalisme de l'organisation et à partager son expérience.

womenCours pour femmes arbitres à Istanbul, Turquie. (Photo: United World Wrestling)

Cette année a également été importante en ce qui concerne les mesures prises pour former les entraîneurs et les arbitres.

Près de 50 formateurs d'entraîneurs et d'arbitres d'UWW ont été certifiés dans le cadre de deux cours organisés au Guatemala et en Turquie. En plus des cours de la Solidarité Olympique, les éducateurs ont organisé neuf cours nationaux pour entraîneurs et des cours d'introduction à l'arbitrage, qui ont été financés par les fédérations nationales ou partiellement par UWW.

Le tout premier cours régional de haute performance à Budapest, en Hongrie, a été un autre moment marquant, en dehors des trois nouveaux cours en ligne qui ont été introduits : Modifications des règles pour 2022, Évaluation de l'immobilisation et du contrôle, Comprendre et développer le lutteur dans son ensemble.

En outre, des programmes de coaching supplémentaires ont également été créés, ce qui a permis à UWW de proposer cinq niveaux différents de modules :

Niveau 1 – Introduction au coaching et à la sécurité
Niveau 2 – Introduction à la planification de la pratique
Niveau 3 – Périodisation et philosophie de l'entraînement
Niveau 4 – Développement des athlètes et des programmes
Niveau 5 – Cours de haute performance

WISHEntraîneurs qui sont sélectionnés pour le programme WISH. (Photo: United World Wrestling)

Pour promouvoir la participation des femmes dans le sport, UWW a soutenu six entraîneuses dans le cadre du programme Women in Sport High-Performance (WISH). Six entraîneurs actuels et/ou futurs ont été sélectionnés pour participer à ce programme de 21 mois, qui a été élaboré en coordination avec une équipe de spécialistes de l'Université de Hertfordshire, basée au Royaume-Uni. Le programme a pour but d'aider les femmes entraîneurs, qui ont le potentiel et l'ambition, à progresser vers des rôles d'entraîneurs de haut niveau aux niveaux national et international. Il s'agit du plus grand nombre de participantes que l'UWW ait soutenu dans ce programme.

Dans le cadre du programme de bourses pour arbitres, l'UWW a parrainé plus d'arbitres que jamais auparavant. Quatorze arbitres ont reçu à la fois le vol et l'hébergement pour un événement de promotion, tandis que sept autres arbitres ont été hébergés sur place. Il s'agit d'un nombre de participation record pour ce programme.