Asian Games, Morishita, Japan, female wrestling, Sukhee, Jong, North Korea, Korea, Incheon

Jeux d'Asie : 1er jour, résultats et photos mis à jour

By United World Wrestling Press

INCHEON, Corée (27 septembre) – Résultats à 48kg et 63kg en lutte féminine, et à 57 kg et 70 kg en lutte libre masculine aux Jeux d’Asie, samedi 27 septembre.  

57kg – Lutte libre masculine
Or: JONG Hak-Jin (PRK) df. Rasul KALIEV (KAZ), 8-6
Bronze: BATBOLD Nomin (MGL) df. Fumitaka MORISHITA (JPN), 5-3
Bronze: YUN Jun-Sik (KOR) df. Nikolay NOEV (TJK), 5-2

Demi-finale: JONG Hak-Jin (PRK) df. Fumitaka MORISHITA (JPN), 4-2
Demi-finale: Rasul KALIEV (KAZ) df. YUN Jun-Sik (KOR), 9-3

Repêchage: Nikolay NOEV (TJK) df. Fahad Ali GHAZWANI (KSA) par tombé, 0:20 (8-0)

Quarts de finale: JONG Hak-Jin (PRK) df. BATBOLD Nomin (MGL), 11-8
Quarts de finale: Fumitaka MORISHITA (JPN) df. Ramil REJEPOV (TKM), 6-0
Quarts de finale: Rasul KALIEV (KAZ) df. Nikolay NOEV (TJK), 7-2
Quarts de finale: YUN Jun-Sik (KOR) df. Hassan RAHIMI (IRI), 1-0

Préliminaires: BATBOLD Nomin (MGL) df. Firas ALALLI ALRIFAI (SYR) par tombé, 1:50 (4-0)
Préliminaires : Fumitaka MORISHITA (JPN) df. Amit KUMAR (IND), 2-2
Préliminaires: Ramil REJEPOV (TKM) df. Muhammad BILAL (PAK) par SP, 10-0, 1:49
Préliminaires: Rasul KALIEV (KAZ) df. Fahad Ali GHAZWANI (KSA) par SP, 10-0, 1:07
Préliminaires: Nikolay NOEV (TJK) df. Basheer ALYAMANI (YEM) par SP, 10-0, 1:27
Préliminaires: Hassan RAHIMI (IRI) df. Samat NADYRBEK UULU (KGZ) par SP, 10-0, 5:57
Préliminaires: YUN Jun-Sik (KOR) df. HONG Xiaobin (CHN) par SP, 13-2, 5:41

70kg – Lutte libre masculine

Or: Bekzod ABDURAKHMANOV (UZB) df. OH Man-Ho (KOR), 7-2
Bronze: Eleman DOGDURBEK UULU (KGZ) df. JANG Myong-Song (PRK), 6-0
Bronze: Takafumi KOJIMA (JPN) df. LING Haiwei (CHN), 8-0

Demi-finale: OH Man-Ho (KOR) df. JANG Myong-Song (PRK), 1-1
Demi-finale: Bekzod ABDURAKHMANOV (UZB) df. Takafumi KOJIMA (JPN), 6-0

Repêchage: LING Haiwei (CHN) df. Somirshoh VOKHIDOV (TJK), 8-7

Quarts de finale : OH Man-Ho (KOR) df. Eleman DOGDURBEK UULU (KGZ), 7-2
Quarts de finale: JANG Myong-Song (PRK) df. Mohamed KHAN SHAIKHOUNI (SYR), 12-4
Quarts de finale: Bekzod ABDURAKHMANOV (UZB) df. LING Haiwei (CHN) par SP, 10-0 (4:48)
Quarts de finale: Takafumi KOJIMA (JPN) df. Mostafa HOSSEINKHANI (IRI), 3-3

Préliminaires: LING Haiwei (CHN) df. WIN Hlaing Htwe (MYA) par tombé, 1:21 (6-0)
Préliminaires: Bekzod ABDURAKHMANOV (UZB) df. Somirshoh VOKHIDOV (TJK) par SP, 12-1, 2:31
Préliminaires: Mostafa HOSSEINKHANI (IRI) df. Azamat OMURZHANOV (KAZ), 5-1
Préliminaires: Takafumi KOJIMA (JPN) df. Parveen RANA (IND), 3-2

48kg – Lutte féminine
Or: Eri TOSAKA (JPN) df. SUN Yanan (CHN), 5-1 
Bronze: Tatyana AMANZHOL (KAZ) df. Maliwan MUANGPOR (THA) par SP, 10-0
Bronze: Vinesh (IND) df. ERDENESUKH Narangerel (MGL) par SP, 10-0

Demi-finale: SUN Yanan (CHN) df. Maliwan MUANGPOR (THA) par SP, 10-0 in 2:45
Demi-finale: Eri TOSAKA (JPN) df. Vinesh (IND), 6-4 

Repêchage: Tatyana AMANZHOL (KAZ) df. Margarita FILIPPOVA (TKM) par SP, 10-0 (1:12)
Repêchage: ERDENESUKH Narangerel (MGL) df.  LEE Yu-Mi (KOR), 6-5

Quarts de finale: Maliwan MUANGPOR (THA) df. Sotheara CHOV (CAM), 12-5
Quarts de finale: SUN Yanan (CHN) df. Margarita FILIPPOVA (TKM) par SP, 12-1, 1:01
Quarts de finale: Vinesh (IND) df. Dauletbike YAKHSHIMURATOVA (UZB) par tombé, 4:41 (10-0)
Quarts de finale: Eri TOSAKA (JPN) df. ERDENESUKH Narangerel (MGL), par SP,12-2, 3:27

Préliminaires: SUN Yanan (CHN) df. Tatyana AMANZHOL (KAZ), 8-3
Préliminaires: Dauletbike YAKHSHIMURATOVA (UZB) df. Kyu Thein KYU (MYA) par tombé, 5:44 (11-0)
Préliminaires: Vinesh (IND) df. PAK Yong-Mi (PRK), 4-3
Préliminaires: ERDENESUKH Narangerel (MGL) df. NGUYEN Thi Lua (VIE), 3-1
Préliminaires: Eri TOSAKA (JPN) df. LEE Yu-Mi (KOR), 6-2

63kg – Lutte féminine
Or: Rio WATARI (JPN) df. XILUO Zhuoma (CHN) sur critères, 4-4
Bronze: SUKHEE Tserenchimed (MGL) df. KIM Kyeon-Geun (KOR) par SP, 10-0
Bronze: Geetika JAKHAR (IND) df. LY Thi Hien (VIE) par tombé, 0:55

Demi-finale: Rio WATARI (JPN) df. SUKHEE Tserenchimed (MGL), 11-8
Demi-finale: XILUO Zhuoma (CHN) df. Geetika JAKHAR (IND) par tombé in 5:46 (11-7)

Repêchage: LY Thi Hien (VIE) df. Aziza SULTAMURATOVA (UZB), par tombé, 0:57 (8-0)
Repêchage: KIM Kyeon-Geun (KOR) df. CHEN Wen-ling(TPE), 7-2

Quarts de finale: SUKHEE Tserenchimed (MGL) df. KIM Ran-Mi (PRK), par tombé, 1:10 (2-2)
Quarts de finale: Rio WATARI (JPN) df. KIM Kyeon-Geun (KOR) par SP, 10-0
Quarts de finale: XILUO Zhuoma (CHN) df. LY Thi Hien (VIE) par tombé, 0:48 (4-0)
Quarts de finale: Geetika JAKHAR (IND) df. AUTNUN Jaratrawee (THA), 8-0

Préliminaires: KIM Kyeon-Geun (KOR) df. Oday LATXOMPHOU (LAO) par SP, 10-0, 2:13
Préliminaires: Rio WATARI (JPN) df. CHEN Wen-ling(TPE) par SP, 10-0
Préliminaires: XILUO Zhuoma (CHN) df. Aziza SULTAMURATOVA (UZB) par tombé, 2:38 (6-0)
Préliminaires: LY Thi Hien (VIE) df. MAY Thazin Phue (MYA) par SP, 10-0
Préliminaires: Geetika JAKHAR (IND) df. Ekaterina LARIONOVA (KAZ), 5-4
Préliminaires: AUTNUN Jaratrawee (THA) df. Violetta SHUMILOVA (TKM) par SP, 10-0

 

#WrestlePontevedra

Les jumeaux prometteurs Sterkenburg se rendent en Espagne avec l'histoire en ligne de mire

By Vinay Siwach

PONTEVEDRA, Espagne (13 octobre) -- Pendant longtemps, les Pays-Bas ont été pratiquement rayés de la carte de la lutte. Hormis les petites poussées de la lutte féminine, ils ont surtout eu du mal à se hisser dans le top 10 des compétitions internationales.

Mais cela a changé l'année dernière.

Les frères jumeaux Marcel STERKENBURG (NED) et Tyrone STERKENBURG (NED) sont les stars montantes de la nation avec des espoirs de qualification pour les Jeux Olympiques de Paris. Mais avant de connaître leur destin olympique, les jumeaux remettent le pays sur la carte mondiale, une étape à la fois.

Les deux deviendront les premiers lutteurs des Pays-Bas à concourir aux championnats du monde U23 à Pontevedra, Espagne, la semaine prochaine avec l'espoir de remporter eux aussi la première médaille.

Ils ne sont pas étrangers au fait de briser de nouvelles barrières. L'année dernière, les deux lutteurs ont remporté des médailles d'or et d'argent historiques aux championnats du monde U20 mettant ainsi fin à une longue attente pour les Pays-Bas.

Cette année, en Mars, Marcel a remporté les championnats d'Europe U23 en 82 kg tandis que Tyrone a terminé troisième en 97kg. Deux semaines plus tard, ils ont fait leurs débuts aux championnats d'Europe senior à 20 ans mais n'ont pas réussi à remporter de médaille.

Tyrone STERKENBURG (NED)Tyrone STERKENBURG (NED) est médaillé d'argent aux championnats du monde U20. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Poursuivant leur progression pour devenir des lutteurs d'élite, les Championnats du monde U23 constituent une étape importante pour les deux lutteurs.

"J'ai effectivement gagné assez de puissance et de poids pour les 87kg", a déclaré Marcel. "Je me suis senti bien ce dernier mois et la partie la plus importante de ces Mondiaux U23 est de prouver que je peux lutter aussi bien que je l'étais en 82kg."

Après avoir remporté les Euros U23, Marcel a réalisé que les Jeux olympiques de Paris 2024 sont à portée de main et que se qualifier pour les Jeux est une étape importante pour poursuivre sa carrière. Pour cela, il est passé dans la catégorie de poids olympique des 87 kg.

"Mon objectif après cela était de prendre du poids", a déclaré Sterkenburg. "Je vais passer à 87 kg et aux Pays-Bas, mon frère est le seul partenaire d'entraînement, mais il pèse 97 kg, donc il est difficile de s'entraîner avec un gars plus lourd. Donc maintenant, je serai un meilleur partenaire d'entraînement pour mon frère également."

Les deux hommes étaient sur le parcours lorsqu'un problème inattendu est survenu. Marcel a contracté une infection de la gorge, ce qui l'empêchait de respirer en luttant en raison de ses amygdales gonflées. La situation s'est aggravée en Pologne lorsqu'il a lutté à la Wladyslaw Pytlasinski Cup en juin.

"Je me suis évanoui pendant mon combat avant de me faire opérer là-bas", a-t-il déclaré. "Je me ferai enlever les amygdales après les championnats du monde".

L'entraînement a été interrompu et n'a repris qu'en septembre lorsque Marcel s'est senti mieux. Pendant la majeure partie de leur carrière, les deux frères ont été les seuls partenaires d'entraînement l'un pour l'autre, car les Pays-Bas n'avaient pas la "qualité" pour faire des lutteurs internationaux. Mais avec des victoires aux Championnats du monde U20 et aux Euros U23, le comité olympique des Pays-Bas a investi dans les deux frères.

"Depuis nos médailles, pendant deux ans, nous recevons des budgets du CNO pour pouvoir voyager et améliorer notre lutte", explique-t-il.

Les deux hommes, ainsi que leur entraîneur Edward GICEWICZ, voyagent dans toute l'Europe pour bénéficier du meilleur entraînement. Au fil des ans, ils ont trouvé un grand cercle au Danemark, en Norvège et en Suède, s'entraînant avec le champion d'Europe et médaillé d'argent des championnats du monde Turpan BISULTANOV (DEN).

Les périodes d'entraînement deviennent importantes car les différents partenaires d'entraînement apportent un vaste niveau de compétences pour mettre les lutteurs au défi.

"Sur une base technique, je peux beaucoup m'améliorer comme mon stance car il est un peu précipité", a déclaré Marcel. "Je tombe au début du combat donc des petites choses".

Les voyages d'entraînement dans différents pays sont un énorme soulagement pour eux, car ils se souviennent des premiers jours de ce sport, lorsqu'il était impossible de trouver des partenaires.

"Avant la lutte, nous nous entraînions à la boxe et au judo", a-t-il déclaré. "Mais tout le monde nous a dit que nous devrions essayer la lutte et commencer à être naturellement compétitifs, alors nous avons décidé de nous entraîner. Puis mon entraîneur polonais est venu aux Pays-Bas et il n'entraînait que la gréco-romaine, alors nous avons décidé de le faire.

"On grattait avec très peu de choses", a-t-il déclaré. "Nous demandions des budgets à des amis ou des fondations et notre entraîneur nous aidait. Parfois, nous dormions sur les tapis ou dans l'option la moins chère possible car l'argent pour financer les voyages était difficile."

Les médailles de la Coupe Wladyslaw Pytlasinski en Pologne en 2020 et le bronze des Championnats d'Europe U20 un an plus tard n'ont pas seulement apporté des fonds, les médailles des Championnats du monde U20 leur ont permis de se faire remarquer aux Pays-Bas.

Les deux frères étaient partout dans les journaux, invités à des émissions de télévision et de radio et même à des événements caritatifs. Ils étaient le nouvel espoir de la lutte néerlandaise.

Bien que l'entraînement occupe la majeure partie du temps, les jumeaux ont apprécié ce nouvel aspect de leur vie. Ils en ont profité. Mais ils sont rapidement retournés à l'entraînement.

"J'étudie l'économie commerciale, ce qui me prend aussi du temps", dit Marcel. "En dehors de la formation, j'aime aller au cinéma et dessiner. Nous allons tous les deux en Thaïlande chaque année puisque ma mère est originaire de ce pays."

Même pendant leur temps libre, les jumeaux Sterkenburg s'entraînent à la lutte sur la plage et se rendent tous les jours dans les gymnases de MMA pour s'entraîner.

Mais avant de partir en Thaïlande pour un nouveau voyage à domicile, les deux hommes veulent attirer l'attention sur les Pays-Bas en décrochant une médaille aux championnats du monde U23 la semaine prochaine et entamer leur parcours olympique.

"Nous visons tous les deux la médaille d'or, pour faire encore mieux que l'année dernière où Tyrone a obtenu l'argent", a déclaré Marcel.