Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.

Camp d'entraînement au Vietnam

By UWW Development

La Fédération de lutte du Vietnam, en collaboration avec une société privée, a organisé le "2022 Expanding Horizons World Camp" qui s'est déroulé à Hanoi, au Vietnam, du 16 au 30 juin.

Après une interruption de près de deux ans due à la pandémie de COVID-19, le camp a pu réunir 18 lutteurs (GR, FS, WW) de différents pays tels que les États-Unis, le Canada, l'Australie et le pays hôte, le Vietnam. Le camp a combiné plusieurs domaines importants tels que les compétences techniques, les connaissances nutritionnelles, l'expérience olympique, les réseaux sociaux, l'élargissement de la culture, les aspirations et les sessions d'autonomisation afin d'élever le sport à de nouveaux sommets pour la prochaine génération de compétiteurs.

Arsen Julfalakyan, PhD, président de la commission des athlètes et membre du bureau d'UWW, médaillé d'argent olympique, champion du monde et d'Europe, a entraîné les athlètes tout au long du camp.  Il a partagé ses connaissances en tant qu'athlète olympique tout en animant diverses sessions pour élargir les connaissances des participants.

En dehors des sessions de formation, les participants ont profité de plusieurs activités hors du tapis telles qu'une promenade en bateau dans le delta du fleuve Rouge le long de la ville de Ninh Binh, une visite de l'orphelinat Blue Dragon Foundation, une croisière dans la baie d'Halong et bien d'autres choses encore pour créer des moments de convivialité et partager la culture vietnamienne.  

L'entraînement intense a culminé avec une compétition individuelle/double qui s'est tenue les 26 et 27 juin, au cours de laquelle tous les jeunes athlètes ont pu montrer leurs connaissances et techniques nouvellement acquises sur le tapis.

Le camp a été un grand succès et a montré la valeur de la diversification de la collaboration, la liaison avec un secteur privé est un grand atout pour le développement de la lutte pour les fédérations nationales les plus nécessiteuses.

Camp VIE 2022