Lutte Féminine

Lutte féminine : épilogue d'un mémorable camp d'entraînement

By Tim Foley

TOKYO (le 2 avril) – United World Wrestling a mené à bien son plus grand camp jamais organisé d'entraînement de lutte féminine la semaine dernière à Tokyo, avec la participation de plus de 160 athlètes et entraîneurs.

“C'est un grand pas pour la lutte féminine,” a déclaré M. Nenad Lalovic, président de United World Wrestling. “Nous avons tout fait pour augmenter la participation aux évènements et attirer l'attention sur nos vaillantes représentantes. Le camp est un succès exceptionnel.”

Ce camp succède à celui de la Coupe du Monde 2018 de Lutte Féminine de Takasaki et était financé par United World Wrestling. Il n'aurait pas pu avoir lieu sans le partenariat essentiel de la Fédération Japonaise de Lutte, dont l'aide a été précieuse pour fournir logement, nourriture, transport et entraînement.

“Partout où nous pouvons nous réunir, je crois que nous allons prendre de l'ampleur et développer cette discipline,” a déclaré Erica WIEBE (CAN). La championne olympique 2016 était présente les cinq jours qu'a duré le camp. “La lutte, ça change la vie !”

Les athlètes ont pu découvrir de nouvelles techniques d'échauffement agrémentées de nouveaux exercices et ont passé de nombreuses heures à combattre. La camaraderie et l'enthousiasme ambiants étaient évidents, le bruit des rires s'entremêlant avec les mises en condition les plus dures.

Le camp offrait des entraînements dispensés par des coachs venus du Japon, de Chine, des Etats-Unis, de Biélorussie et d'ailleurs encore. Bien que la finalité en soit pour les athlètes, les entraîneurs ont déclaré que le camp avait été bénéfique pour leur propre développement, leur donnant de nouvelles idées pour animer l'intérêt de leurs lutteuses.

Le nouveau visage du personnel d'entraînement de la Chine, Simon ATANASSOV. L'entraîneur bulgare revient d'un séjour en Azerbaïjan (Photo: Max Rose Fyne)

Simon ATANASSOV, un visage familier pour les fans de la lutte autour du monde, a participé à son premier camp en tant que membre de l'équipe d'entraînement de Team China. Atanassov s'est récemment installé à Pékin après cinq ans passés en Azerbaïjan, où il était l'instructeur principal de lutte pour hommes et femmes.

“Je crois que tous les entraîneurs ont appris quelque chose de moi, et que j'ai appris d'eux. Le Japon et l'Amérique m'ont apporté beaucoup. Nous avons partagé nos expériences et sommes devenus de meilleurs entraîneurs. C'est formidable ! Il faut développer la lutte !”

Les participants ont aussi visité Tokyo sous l'égide de la Fédération Japonaise de Lutte. Les lutteuses ont pu voir le site de lutte prévu pour les Jeux de Tokyo en 2020, avant de se rendre sur des destinations touristiques populaires.

“Les lutteuses japonaise étaient si ouvertes avec nous,” a témoigné la triple championne du monde Adeline GRAY (USA). “Elles nous amènent vers des activités sur et en dehors du tapis, nous montrent ce qu'il faut et ce qu'il ne faut pas manger. Comment monter et descendre du train. Où faire du shopping... Nous avons beaucoup apprécié cet aspect social superposé à l'esprit de compétition.”

“Nous sommes toutes dehors et on s'amuse, mais on a toutes mal !,” a conclu Gray.

#WrestleLondon

Les médailles et diplômes de cinq épreuves de Londres 2012 réattribués

By United World Wrestling Press

Plus tôt dans la journée, le Comité International Olympique a publié la liste actualisée des résultats du tableau des 120kg des Jeux Olympiques de Londres 2012. L'article, publié sur www.olympics.org, décrit le placement des huit meilleurs lutteurs après l'élimination d'Artur TAYMAZOV (UZB) et Davit MODZMANASHVILI (GEO).

La décision a été prise lors de la réunion de ce jour du Comité Exécutif du Comité International Olympique, après la disqualification de plusieurs athlètes et la révision des résultats de leurs épreuves, ajustés selon les circonstances par les Fédérations Nationales concernées.

Les réattributions concernent cinq épreuves dans trois sports différents.

Voici le nouveau classement pour la lutte ci-dessous :

Jeux Olympiques de Londres 2012 - Lutte – Lutte Libre Homme 120kg

Les athlètes suivants ont été disqualifiés :
- Artur TAYMAZOV (UZB – 1ère place, médaille d'or), par la Commission disciplinaire du CIO en date du 17 juillet 2019. 
- Davit MODZMANASHVILI (GEO – 2ème place, médaille d'argent), par la Commission disciplinaire du CIO en date du 16 janvier 2019.

Le nouveau classement de la première à la huitième place est désormais comme suit : 

1. Komeil GHASEMI (IRI) 
1. Bilyal MAKHOV (RUS)*
3. Daulet SHABANBAY (KAZ) 
3. Tervel Ivaylov DLAGNEV (USA) 
5. Chuluunbat JARGALSAIKHAN (MGL) 
6. Aleksei SHEMAROV (BLR) 
7. Taha AKGUL (TUR) 
8. Rares Daniel CHINTOAN (ROU)

*Information supplémentaire

La réattribution des médailles, des diplômes et des broches des médaillés peut être réalisée car les athlètes concernés ne font l'objet d'aucune suspension pour ARDV ni de procédure antidopage.

Bilyal MAKHOV (RUS) est suspendu pour ARDV jusqu'au 27 janvier 2024. 

Aucun arrangement ne sera fait pour présenter sa médaille d'or à cet athlète jusqu'à la fin de sa suspension.

L'athlétisme et le canoë ont également vu des médailles, des diplômes et des broches réattribués. Pour lire l'article complet, vous pouvez vous rendre sur www.olympics.org.