#WrestleOttawa

Destribats devient le premier lutteur qualifié olympique de l'Argentine depuis 1996

By Taylor GREGORIO

Augustin DESTRIBATS (ARG). Par Tony Rotundo. 

Article original en espagnol (ci-après)

OTTAWA, Canada – Pour la première fois depuis 1996, un lutteur représentera l'Argentine aux Jeux Olympiques : Augustin DESTRIBATS (ARG) a obtenu la qualification pour son pays dans la catégorie de poids des 65kg dimanche à Ottawa au Canada.

Destribats a commencé sa journée par un quart de finale décisif qu'il a remporté sur Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Pour la qualification, il devait affronter en demi-finale le champion du monde cadet 2012 Zain RETHERFORD (USA).

Considéré comme un outsider, Destribats fut rapidement amené au sol mais su capitaliser par terre, atteignant la position qu'il lui fallait pour obtenir le tombé sur Retherford en 1'01.  

Cuba et les Etats-Unis ont chacun qualifié trois catégories pour les JO dimanche.

Les Etats-Unis détiennent dorénavant cinq places de lutte libre - ils avaient obtenu celles des catégories des 74 et 97kg lors du championnat du monde de Noursoultan l'année passée.

Vainqueurs pour les USA ce dimanche : Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) et Nick GWIAZDOWSKI (125 kg).

Les yeux étaient tournés vers le tableau des 86kg, où le champion du monde 2018 David Taylor faisait son premier combat depuis mai dernier. Taylor a ouvert les cérémonies en obtenant le tombé sur Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), cinquième des JO 2016, avant de vaincre le champion des panaméricains 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) par 8-0, qualifiant la catégorie pour les USA.

Gilman, médaillé mondial d'argent en 2018, s'est défait du double champion du monde des U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en quart de finale par 4-3, ce qui lui a permis d'être en position d'atteindre les finales.

Vainqueurs pour Cuba, Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) et Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Tous trois sont plusieurs fois médaillés mondiaux, Valdes deux fois de bronze, Garzon d'argent en 2007 et trois fois de bronze et Salas deux fois médaillé d'argent et une fois de bronze en 2010.

Le Canada aussi s'est qualifié plusieurs fois, grâce à Jordan STEEN (97 kg) et au champion du monde junior 2014 Amarveer DHESI (125 kg).

Les autres lutteurs ayant qualifié leur pays pour Tokyo sont Oscar TIGREROS URBANO (COL) en 57 kg,  Franklin GOMEZ MATOS (PUR) en 74 kg et Pool AMBROCIO GREIFO (PER) en 86 kg.

David TAYLOR (USA). Par Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Por primera vez desde 1996, Argentina enviará un luchador masculino a los Juegos Olímpicos, ya que Agustin DESTRIBATS (ARG) calificó la clase de peso de 65 kg para su nación el domingo en Ottawa, Canadá.

Destribats comenzó su día con una decisiva victoria de 7-2 sobre Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Para calificar el peso, se enfrentó al 2012 campeón mundial cadete Zain RETHERFORD (USA) en las semifinales.

Entrando como el desvalido, Destribats estaba perdiendo temprano pero gano por puestaespalda de Retherford en solo 1:01.  

Cuba y Estados Unidos calificaron tres pesos para los Juegos Olímpicos de Tokio el domingo.

Estados Unidos ahora tiene cinco pesos de estilo libre clasificados para los Juegos después de calificar los pesos de 74 kg y 97 kg en el Campeonato Mundial de 2019.

Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) y Nick GWIAZDOWSKI (125 kg) ganaron puestos el domingo para Estados Unidos.

Muchos estaban viendo la categoria de 86 kg cuando Taylor, el campeón mundial de 2018, luchó por primera vez desde el mayo pasado. Taylor gano contra Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), quien fue quinto en los Juegos Olímpicos de 2016, en su primer combate antes de derrotar al campeón panamericano de 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0, para calificar el peso para EE.UU.

Gilman, medallista de plata mundial de 2018, gano contra al dos veces campeón del mundo U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en el quartofinal, 4-3, para avanzar a los semifinales.

Los clasificados para Cuba fueron Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) y Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Los tres cubanos tienen múltiples medallas mundiales. Valdés es dos veces medallista de bronce mundial, Garzón tiene una plata mundial de 2007 y tres bronces y Salas es dos veces medallista de plata con un bronce de 2010.

Canadá también tuvo múltiples clasificatorios, avanzado a Jordan STEEN (97 kg) y al campeón mundial juvenile de 2014 Amarveer DHESI (125 kg) a sus finales.

Otros luchadores que clasificaron sus naciones para Tokio incluyeron Oscar TIGREROS URBANO (COL) con 57 kg, Franklin GOMEZ MATOS (PUR) con 74 kg y Pool AMBROCIO GREIFO (PER) con 86 kg.

Résultats de lutte libre hommes

57 kg
OR -
Thomas Patrick GILMAN (USA) df. Oscar Eduardo TIGREROS URBANO (COL)forfait pour blessure
BRONZE - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Juan Rubelin RAMIREZ BELTRE (DOM), tombé
BRONZE - Pedro Jesus MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) df. Bryan Lucas DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), 10-0

65 kg
OR -
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Agustin DESTRIBATS (ARG), forfait pour blessure
BRONZE – Zain RETHERFORD (USA) df. Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), tombé
BRONZE - Dillon WILLIAMS (CAN) df. Brandon Disair DIAZ RAMIREZ (MEX), 9-2

74 kg
OR -
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Franklin GOMEZ MATOS (PUR), forfait pour blessure
BRONZE – Jorge LLANO (ARG) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 3-2
BRONZE - Jasmit PHULKA (CAN) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 5-3

86 kg
OR – David TAYLOR (USA) df.
Pool AMBROCIO GREIFO (PER), forfait pour blessure
BRONZE – Gino AVILA DILBERT (HON) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure
BRONZE - Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 2-1

97 kg
OR –
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Jordan STEEN (CAN)forfait pour blessure
BRONZE – Luis PEREZ SOSA (DOM) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1

125 kg
OR – Nicholas GWIAZDOWSKI (USA) df. Amaveer DHESI (CAN), forfait pour blessure
BRONZE – Charles MERRILL (PUR) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 13-2

Demi-finales lutte libre hommes

57 kg
Thomas GILMAN (USA) df. Juan RAMIREZ BELTRE (DOM), 10-0
Oscar TIGREROS URBANO (COL) df. Bryan DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), tombé

65 kg
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Dillon WILLIAMS (CAN), 10-0
Agustin DESTRIBATS (ARG) df. Zain RETHERFORD (USA), tombé

74 kg
Franklin GOMEZ MATOS (PUR) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 9-4
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 12-4

86 kg
David TAYLOR (USA) df. Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0
Pool AMBROCIO GREIFO (PER) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure

97 kg
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1
Jordan STEEN (CAN) df. Luis PEREZ SOSA (DOM), 13-2

125 kg
Nick GWIAZDOWSKI (USA) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 10-0
Amarveer DHESI (CAN) df. Charles Zachary MERRILL (PUR), tombé

#WrestleAlmaty

Zare revient avec les yeux rivés sur la domination mondiale

By Vinay Siwach

ALMATY, Kazakhstan (31 mai) -- Alors qu'il célébrait son premier titre mondial à Oslo l'année dernière, Amir ZARE (IRI) a brandi une couronne virtuelle au-dessus de sa tête, symbolisant qu'il est désormais le roi de la catégorie des poids lourds.

C'était deux mois après que Gable STEVESON (USA) ait laissé le monde en admiration en remportant la médaille d'or aux Jeux Olympiques de Tokyo. Il a affirmé qu'il était le roi de la catégorie de poids après avoir battu Taha AKGUL (TUR) et Geno PETRIASHVILI (GEO) en route vers l'or.

Zare a fait de même à Oslo ; un combat entre lui et Steveson trancherait le débat. Mais malheureusement, cela est peu probable dans un avenir proche car Steveson a choisi la lutte professionnelle.

Pour l'instant, c'est le monde de Zare.

Il revient à la compétition après avoir remporté le titre à Oslo, lors de la Bolat Turlykhanov Cup à Almaty, avec l'objectif de remporter son deuxième titre mondial. Zare est conscient de ce qu'il faut faire pour rejoindre l'équipe d'Iran et être présenté comme le favori pour remporter l'or. Mais un départ en confiance à Almaty peut ouvrir la voie à une année fructueuse.

"Almaty n'est pas tout", a déclaré Zare. "Nous devons retourner en Iran et être sélectionnés dans l'équipe nationale. Je dois m'entraîner plus dur."

Amir ZARE (IRI)Amir ZARE (IRI) a dominé ses adversaires à Oslo en route vers l'or. (Photo: UWW / Martin Gabor)

Bien avant de remporter le titre mondial et le bronze olympique la même année, le champion du monde junior a fait sensation dans le monde de la lutte lorsqu'il a épinglé Petriashvili dans la ligue d'Iran en 2019. Les fans se demandent si l'Iran a trouvé un poids lourd de niveau mondial pour remplacer Komeil GHASEMI (IRI).

Zare était jeune et avait déjà remporté le titre mondial junior. Mais comme la plupart des lutteurs, il a eu des résultats bizarres qui ont empêché les fans de prendre son nom dans le même souffle que Hassan YAZDANI (IRI). Aux Jeux Olympiques de la Jeunesse, il s'est fait épingler par Sergey KOZRIEV (RWF) en finale, ce qui a fait naître des doutes sur son potentiel.

Mais à l'approche des Jeux de Tokyo, Zare est devenu le chevalier noir et est rentré au pays avec une médaille de bronze après avoir perdu contre Petriashvili en quarts. Il s'est vengé de cette défaite et a battu Akgul aux championnats du monde.

Désormais champion du monde, il fera partie du trio d'or iranien à Almaty. Initialement incertain pour la tournée en raison d'une blessure, il devrait remporter la catégorie des 125 kg.

La catégorie de poids compte trois lutteurs kazakhs : Alisher YERGALI (KAZ), Oleg BOLTIN (KAZ) et Yusup BATIRMURZAEV (KAZ). Il aura également le médaillé de bronze d'Oslo Lkhagvagerel MUNKHTUR (MGL) en plus de Batmagnai ENKHTUVSHIN (MGL), Mohit GREWAL (IND), Salim ERCAN (TUR) et Sardorbek KHOLMATOV (UZB).

Après avoir fait l'impasse sur les Championnats d'Asie, Zare, classé troisième, a l'occasion de se rapprocher des deux meilleurs lutteurs - Akgul et Petriashvili - et de s'emparer de la tête de série pour les Championnats du monde de septembre.

"C'est important de gagner et de revenir", a-t-il déclaré. Je vais m'entraîner sous la direction des meilleurs entraîneurs et j'espère que cela m'aidera à remporter à nouveau la médaille d'or aux Championnats du monde."

Hassan YAZDANI (IRI)Hassan YAZDANI (IRI) revient à la compétition pour la première fois depuis sa victoire aux Championnats du monde. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Yazdani et Kamran GHASEMPOUR (IRI) sont les deux autres champions du monde qui seront en action à Almaty.

En 86 kg, Yazdani cherchera à dépasser Taylor en tant que meilleur lutteur dans cette catégorie de poids. Le champion olympique américain a 88000 points tandis que l'Iranien est à 1600 points.

Il pourrait avoir une revanche des Championnats du monde 2017 contre Boris MAKOEV (SVK) à Almaty. Mais d'autres défis l'attendent, notamment Fatih ERDIN (TUR), le médaillé de bronze olympique des 74 kg Bekzod ABDURAKHMONOV (UZB) et le favori local et champion d'Asie Azamat DAULETBEKOV (KAZ).

Ghasempour a Deepak PUNIA (IND) et Viky CHAHAR (IND) en 92kg avec Islyambek ILYASSOV (KAZ), Adilet DAVLUMBAYEV (KAZ), Abdimanap BAIGENZHEYEV (KAZ) et Orgilokh DAGVADORJ (MGL).

Bajrang PUNIA (IND)Bajrang PUNIA (IND) participera à sa première épreuve des Ranking Series. (Photo: UWW / Bayrem Ben Mrad)

Domaine fort de libre

Si l'Iran compte trois champions du monde dans son équipe, l'Inde aussi emmène sa première équipe à Almaty, dirigée par le médaillé d'argent olympique Ravi KUMAR (IND).

Il revient en 61 kg après avoir remporté le troisième titre asiatique en 57 kg, un record, pour l'Inde. L'ancien champion du monde U23 Ulukbek ZHOLDOSHBEKOV (KGZ) pourrait s'avérer être son adversaire le plus difficile après le retrait de son rival Gulomjon ABDULLAEV (UZB). Kumar a commencé l'année avec de l'or à Istanbul et à Ulaanbaatar.

Bajrang PUNIA (IND) cherchera à se remettre de la perte de ses Championnats asiatiques, où il a remporté l'argent en 65 kg. Il affronte un adversaire familier en la personne de Tulga TUMUR-OCHIR (MGL), les deux hommes devant se battre pour l'or à Almaty.

Mais Adlan ASKAROV (KAZ) cherchera à reproduire ses performances de 61kg en 65kg alors qu'il continue à se familiariser avec le poids olympique. Une autre jeune star est Umidjon JALOLOV (UZB). L'ancien champion du monde cadet a remporté le bronze à Istanbul et a maintenant une chance de l'améliorer.

Tajmuraz SALKAZANOV (SVK)Tajmuraz SALKAZANOV (SVK) est le champion européen en titre. (Photo: UWW / Bayrem Ben Mrad)

Attendez-vous à un feu d'artifice dans la catégorie des 74 kg, puisque le champion du monde d'argent et champion d'Europe Tajmuraz SALKAZANOV (SVK) fait le déplacement à Almaty. Il était revenu de 5-0 pour s'imposer 6-5 contre Frank CHAMIZO (ITA) en finale européenne en mars.

Le vétéran ouzbek Ikhtiyor NAVRUZOV (UZB) tentera de l'arrêter, mais étant donné ses récentes difficultés, Salkazanov devrait trouver la tâche facile.

Le Kazakhstan compte sur Nurkozha KAIPANOV (KAZ), Nurlan BEKZHANOV (KAZ) et Kanat MUSSABEKOV (KAZ). La Mongolie a également inscrit trois lutteurs : Byambadorj BAT-ERDENE (MGL), Suldkhuu OLONBAYAR (MGL) et Sumiyabazar ZANDANBUD (MGL).

Dans un mouvement intéressant, le champion du monde junior en 92kg Amirhossein FIROUZPOUR (IRI) passe en 97kg dans le but de défier le champion asiatique Mohammadhossein MOHAMADIAN (IRI). Il a également remporté les championnats asiatiques en 92kg le mois dernier.

Mais pour réussir, il doit passer par Batzul ULZIISAIKHAN (MGL) et la star vétéran Magomed IBRAGIMOV (UZB). Ulziisaikhan a remporté l'argent à Oulan-Bator, tandis qu'Ibragimov, 40 ans, fait son retour après avoir manqué une médaille à Tokyo.

Ernazar AKMATALIEV (KGZ) peut enfin prétendre à la première place chez les 70 kg après avoir manqué Istanbul et Ulaanbaatar. Il n'a pas réussi à remporter l'or lors de ces deux événements, ce qui le place en dessous de Zurabi IAKOBASHVILI (GEO).

Mohammadreza GERAEI (IRI)Mohammadreza GERAEI (IRI) concourra en 72 kg à Almaty. (Photo: UWW / Tony Rotundo)

Les stars de la GR montent à Almaty

L'Iran a également une forte équipe gréco-romaine à Almaty. Le champion olympique et mondial Mohammadreza GERAEI (IRI) concourra dans la catégorie des 72 kg. Il avait remporté ses deux titres en 67kg. Malgré ce changement, il semble peu probable qu'il rentre au pays sans l'or.

Il est remplacé par un autre champion du monde en 67kg en la personne de Meysam DALKHANI (IRI). Le médaillé d'or en 63kg tentera de reproduire les résultats de Geraei en 67kg avec un œil sur les Championnats du Monde. Il sera intéressant de voir le jeune champion d'Asie Meiirzhan SHERMAKHANBET (KAZ).

Un autre affrontement avec l'Iran a lieu dans la catégorie des 60 kg. Pouya NASERPOUR (IRI) et Ali Reza NEJATI (IRI) sont tous deux inscrits dans cette catégorie. Dans ce qui est virtuellement le test d'équipe des Championnats du Monde, les deux luttent pour être sur le vol pour Belgrade.

Les jumeaux kazakhs Yernar FIDAKHMETOV (KAZ) et Yernur FIDAKHMETOV (KAZ), Amangali BEKBOLATOV (KAZ) et Ilkhom BAKHROMOV (UZB) tenteront de les arrêter.

En 63 kg, un énorme match se prépare entre le champoin d'argent mondial et champion d'Asie Zholaman SHARSHENBEKOV (KGZ) et le champion d'Europe Kerem KAMAL (TUR).

Après avoir lutté contre des blessures tout au long de l'année dernière, Kamal est revenu avec une performance en or à Budapest. S'il peut gagner à Almaty, ce pourrait bien être le début de la montée en puissance de Kamal au niveau senior

Almaty sera une nouvelle fois le témoin de la colère du médaillé d'argent olympique Akzhol MAKHMUDOV (KGZ), qui luttera dans la catégorie des 82 kg. L'année dernière, c'est à Almaty que Makhmudov s'est qualifié pour les Jeux olympiques. Il bénéficie également d'un grand nombre de supporters dans le pays voisin.

Mais il devra relever les défis des 82 kg et affronter des habitués comme Pejman POSHTAM (IRI) et le médaillé d'argent mondial Burhan AKBUDAK (TUR).

Un groupe de stars en130 kg a fait de cette catégorie de poids le poids à suivre de ce tournoi.

La lutte féminine à Almaty mettra en vedette de fortes équipes du Kirghizstan, de Mongolie, du Kazakhstan et d'Inde.. Pour notre aperçu complet de la lutte féminine, cliquer ici.