#WrestleOttawa

Destribats devient le premier lutteur qualifié olympique de l'Argentine depuis 1996

By Taylor GREGORIO

Augustin DESTRIBATS (ARG). Par Tony Rotundo. 

Article original en espagnol (ci-après)

OTTAWA, Canada – Pour la première fois depuis 1996, un lutteur représentera l'Argentine aux Jeux Olympiques : Augustin DESTRIBATS (ARG) a obtenu la qualification pour son pays dans la catégorie de poids des 65kg dimanche à Ottawa au Canada.

Destribats a commencé sa journée par un quart de finale décisif qu'il a remporté sur Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Pour la qualification, il devait affronter en demi-finale le champion du monde cadet 2012 Zain RETHERFORD (USA).

Considéré comme un outsider, Destribats fut rapidement amené au sol mais su capitaliser par terre, atteignant la position qu'il lui fallait pour obtenir le tombé sur Retherford en 1'01.  

Cuba et les Etats-Unis ont chacun qualifié trois catégories pour les JO dimanche.

Les Etats-Unis détiennent dorénavant cinq places de lutte libre - ils avaient obtenu celles des catégories des 74 et 97kg lors du championnat du monde de Noursoultan l'année passée.

Vainqueurs pour les USA ce dimanche : Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) et Nick GWIAZDOWSKI (125 kg).

Les yeux étaient tournés vers le tableau des 86kg, où le champion du monde 2018 David Taylor faisait son premier combat depuis mai dernier. Taylor a ouvert les cérémonies en obtenant le tombé sur Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), cinquième des JO 2016, avant de vaincre le champion des panaméricains 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) par 8-0, qualifiant la catégorie pour les USA.

Gilman, médaillé mondial d'argent en 2018, s'est défait du double champion du monde des U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en quart de finale par 4-3, ce qui lui a permis d'être en position d'atteindre les finales.

Vainqueurs pour Cuba, Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) et Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Tous trois sont plusieurs fois médaillés mondiaux, Valdes deux fois de bronze, Garzon d'argent en 2007 et trois fois de bronze et Salas deux fois médaillé d'argent et une fois de bronze en 2010.

Le Canada aussi s'est qualifié plusieurs fois, grâce à Jordan STEEN (97 kg) et au champion du monde junior 2014 Amarveer DHESI (125 kg).

Les autres lutteurs ayant qualifié leur pays pour Tokyo sont Oscar TIGREROS URBANO (COL) en 57 kg,  Franklin GOMEZ MATOS (PUR) en 74 kg et Pool AMBROCIO GREIFO (PER) en 86 kg.

David TAYLOR (USA). Par Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Por primera vez desde 1996, Argentina enviará un luchador masculino a los Juegos Olímpicos, ya que Agustin DESTRIBATS (ARG) calificó la clase de peso de 65 kg para su nación el domingo en Ottawa, Canadá.

Destribats comenzó su día con una decisiva victoria de 7-2 sobre Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Para calificar el peso, se enfrentó al 2012 campeón mundial cadete Zain RETHERFORD (USA) en las semifinales.

Entrando como el desvalido, Destribats estaba perdiendo temprano pero gano por puestaespalda de Retherford en solo 1:01.  

Cuba y Estados Unidos calificaron tres pesos para los Juegos Olímpicos de Tokio el domingo.

Estados Unidos ahora tiene cinco pesos de estilo libre clasificados para los Juegos después de calificar los pesos de 74 kg y 97 kg en el Campeonato Mundial de 2019.

Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) y Nick GWIAZDOWSKI (125 kg) ganaron puestos el domingo para Estados Unidos.

Muchos estaban viendo la categoria de 86 kg cuando Taylor, el campeón mundial de 2018, luchó por primera vez desde el mayo pasado. Taylor gano contra Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), quien fue quinto en los Juegos Olímpicos de 2016, en su primer combate antes de derrotar al campeón panamericano de 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0, para calificar el peso para EE.UU.

Gilman, medallista de plata mundial de 2018, gano contra al dos veces campeón del mundo U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en el quartofinal, 4-3, para avanzar a los semifinales.

Los clasificados para Cuba fueron Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) y Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Los tres cubanos tienen múltiples medallas mundiales. Valdés es dos veces medallista de bronce mundial, Garzón tiene una plata mundial de 2007 y tres bronces y Salas es dos veces medallista de plata con un bronce de 2010.

Canadá también tuvo múltiples clasificatorios, avanzado a Jordan STEEN (97 kg) y al campeón mundial juvenile de 2014 Amarveer DHESI (125 kg) a sus finales.

Otros luchadores que clasificaron sus naciones para Tokio incluyeron Oscar TIGREROS URBANO (COL) con 57 kg, Franklin GOMEZ MATOS (PUR) con 74 kg y Pool AMBROCIO GREIFO (PER) con 86 kg.

Résultats de lutte libre hommes

57 kg
OR -
Thomas Patrick GILMAN (USA) df. Oscar Eduardo TIGREROS URBANO (COL)forfait pour blessure
BRONZE - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Juan Rubelin RAMIREZ BELTRE (DOM), tombé
BRONZE - Pedro Jesus MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) df. Bryan Lucas DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), 10-0

65 kg
OR -
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Agustin DESTRIBATS (ARG), forfait pour blessure
BRONZE – Zain RETHERFORD (USA) df. Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), tombé
BRONZE - Dillon WILLIAMS (CAN) df. Brandon Disair DIAZ RAMIREZ (MEX), 9-2

74 kg
OR -
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Franklin GOMEZ MATOS (PUR), forfait pour blessure
BRONZE – Jorge LLANO (ARG) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 3-2
BRONZE - Jasmit PHULKA (CAN) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 5-3

86 kg
OR – David TAYLOR (USA) df.
Pool AMBROCIO GREIFO (PER), forfait pour blessure
BRONZE – Gino AVILA DILBERT (HON) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure
BRONZE - Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 2-1

97 kg
OR –
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Jordan STEEN (CAN)forfait pour blessure
BRONZE – Luis PEREZ SOSA (DOM) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1

125 kg
OR – Nicholas GWIAZDOWSKI (USA) df. Amaveer DHESI (CAN), forfait pour blessure
BRONZE – Charles MERRILL (PUR) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 13-2

Demi-finales lutte libre hommes

57 kg
Thomas GILMAN (USA) df. Juan RAMIREZ BELTRE (DOM), 10-0
Oscar TIGREROS URBANO (COL) df. Bryan DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), tombé

65 kg
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Dillon WILLIAMS (CAN), 10-0
Agustin DESTRIBATS (ARG) df. Zain RETHERFORD (USA), tombé

74 kg
Franklin GOMEZ MATOS (PUR) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 9-4
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 12-4

86 kg
David TAYLOR (USA) df. Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0
Pool AMBROCIO GREIFO (PER) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure

97 kg
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1
Jordan STEEN (CAN) df. Luis PEREZ SOSA (DOM), 13-2

125 kg
Nick GWIAZDOWSKI (USA) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 10-0
Amarveer DHESI (CAN) df. Charles Zachary MERRILL (PUR), tombé

#WrestleBaku

Cinq matchs à voir à la Coupe du Monde GR

By Eric Olanowski

BAKU, Azerbaïdjan (27 octobre) ---  La partie de lutte gréco-romaine du calendrier 2022 se termine le 5-6 novembre dans la capitale de l'Azerbaïdjan, Baku. Les inscriptions à la Coupe du Monde gréco-romaine sont composées d'un mélange de vétérans accrédités qui détiennent un total de huit titres mondiaux et d'un groupe de jeunes étoiles montantes prêtes à prendre leur marque au niveau senior.

Avec le niveau incroyable de talents qui se dirige vers Baku, il y aura de grands matchs durant ce programme de deux jours. Certains matchs ont déjà été vus d'autres sont inédits. Voici cinq rencontres potentielles que nous aimerions voir le week-end prochain à Baku.

Inscriptions | Horaires | Téléchargez l'application d'United World Wrestling : Google Play | Apple App Store

5. 55kg - Eldaniz AZIZLI (AZE) vs. Poya DAD MARZ (IRI)

Azizli et Dad Marz arrivent à Baku tout juste après avoir remporté des titres mondiaux.

Azizli a sans doute été le lutteur de gréco romaine le plus dominant aux championnats du monde à Belgrade. Ila a ajouté un second titre mondial à son palmarès et  s'est imposé comme le meilleur toute catégorie après avoir battu ses quatre adversaires 34-0.

Dad Marz arrive deux semaines après avoir remporté l'or aux championnats du monde U23 où il a battu ses quatre adversaires en route vers le titre en 55kg.

Iran et Azerbaijan sont dans des groupes opposés. Selon le déroulement de la phase de groupe, ce match aura lieu le 6 novembre.

4. 77kg - Zoltan LEVAI (HUN/ All-World Team) vs. Sanan SULEYMANOV (AZE)

Après avoir essuyé un échec cuisant en Serbie, Levai et Suleymanov sont prêts à faire du bruit à la coupe du monde et rien ne pourrait davantage atténuer la douleur de la défaite qu'une victoire sur un autre médaillé d'argent mondial.

Ces deux-là se sont rencontrés uns fois auparavant durant les finales des championnats d'Europe 2020 où Suleymanov a remporté la victoire 3-1 sur Levai.

De plus, Levai ayant en tête cette défaite en finales des championnats d'Europe, il pensera également à sa dernière défaite en Serbie. Le Hongrois qui a terminé la saison classé troisième mondial, vient tout juste de décrocher son billet pour les finales mondiales mais il a subi une défaite cuisante 8-0 en première période contre Akzhol MAKHMUDOV (KGZ).

Pendant ce temps, Suleymanov, après avoir atteint les finales mondiales 2021, a perdu contre Idris Hanpasaevic IBAEV (GER) lors de leur rencontre au premier tour des championnats du monde et n'a pas réussi à ramener une deuxième médaille d'or consécutive.

l'équipe All-World d'Azerbaijan est dans le groupe A. Ce match se déroulera durant la troisième session le 5 novembre à 19:30 (heure locale).

3. 72kg - Mate NEMES (SRB) vs. Ulvu GANIZADE (AZE)

Ce sera le premier des deux affrontements entre un champion du monde en titre serbe et un lutteur azerbaïdjanais classé numéro un mondial. Le second sera entre 67kg, où Sebastian NAD (SRB) affrontera Hasrat JAFAROV (AZE).

Ce sera la première rencontre entre Nemes et Ganizade.

Lors de sa dernière sortie, Nemes a étonné le monde entier en réalisant la plus grande surprise de la saison 2022, battre le champion du monde en titre et champion olympique Mohammadreza GERAEI (IRI) pour remporter l'or mondial des 67kg à domicile.

Ganizade a terminé sa saison 2022 en tant que lutteur le mieux classé au monde en 72kg. Le jeune khomme de 23 ans est tombé contre Ali ARSALAN (SRB) en finales des championnats du monde et s'est contenté d'une médaille d'argent. En dehors de sa médaille d'argent de Belgrade, Ganizdae a également remporté une médaille de bronze aux championnats d'Europe et une médaille d'argent à l'évènement de Ranking Series Matteo Pellicone.

La Serbie et l'Azerbaïdjan sont les deux dans le groupe A. Ce match se déroulera durant la première session le 5 novembre à 10:00 (heure locale).

2. 67kg - Sebastian Nad vs. Hasrat Jafarov

Il s'agirait d'un match entre le champion du monde en titre des 63kg et le lutteur le mieux classé au monde en 67kg. Il s'agira également d'une revanche du combat pour la médaille de bronze des championnats d'Europe 2022.

Nad sort d'une course pour le titre mondiale la plus surprenante de l'histoire récente. La performance de l'athlète de 25 ans à Belgrade a été marquée par des victoires sur le vice champion du monde 2021 Leri ABULADZE (GEO) et le médaillé d'argent d'Europe 2022 Taleh MAMMADOV (AZE).

Mais il semble que les jours de Nad concourant en 63kg aient été de courte durée. Il était sans conteste le plus grand lutteur en 63kg à Belgrade et après avoir immensément lutté pour être au poids en Serbie, il revient à son poids naturel de 67kg, dans lequel il a lutté lors des cinq compétitions senior avant les championnats du monde 2022.

Jafarov, affichant 11 victoires et deux défaites durant la saison, aborde la coupe du monde comme le lutteur le mieux classé au monde en 67kg. La star de 20 ans a remporté l'or aux Rnaking Series Matteo Pellicone et des médailles de bronze aux championnats d'Europe et aux championnats du monde.

Lors de leur dernière rencontre aux championnats d'Europe 2022, Jafarov a battu Nad pour la médaille de bronze d'Europe et possède la main mise en arrivant à Baku.

Serbia et Azerbaïdjan sont les deux dans le groupe A. Ce match se déroulera durant la première session le 5 novembre à 10:00 (heure locale).

1. 82kg - Burhan AKBUDAK (TUR) vs. Rafig HUSEYNOV (AZE)

Les champions du monde Akbudak et Huseynov sont respectivement classés premier et second mondial en 82kg et pourraient se rencontrer pour la troisième fois de leur carrière.

En arrivant à Baku, ils ont partagé leur paires de rencontres précédentes.

Akbudak, champion du monde 2022 en 82kg, a ouvert sa campagne 2022 avec trois victoires à Istanbul, mais aucune plus énorme que sa victoire dominante 9-0 sur Huseynov en demi-finales de l'évènements de Ranking Series Yasar Dogu.

Avant cela, Huseynov, médaillé d'argent olympique de Tokyo et champion du monde 2021, a battu son rival turc, 2-1, pour remporter le titre mondial à Oslo.

La Turquie et l'Azerbaïdjan sont dans des groupes opposés. Selon le déroulement de la phase de groupe, ce match pourrait avoir lieu le 6 novembre.

Retrouvez toute l'action de Baku, en direct sur l'application d'United World Wrestling ou sur www.uww.org.