Toronto, Pan American Games

Trois américains en finale des Jeux Pan American

By William May

TORONTO, Canada (14 juillet) – Le médaillé de bronze au niveau mondial Andrew BISEK (USA) a réalisé de belles performances au début de la compétition de lutte gréco-romaine aux Jeux Pan American mercredi, et a mené un trio de champions de 2014 en finale pour les médailles d’or.

Bisek a battu Juan ESCOBAR (MEX) par supériorité technique en demi-finale à 75 kg et affrontera en finale Alvis ALMENDRA (PAN), qui a terminé 7e des Championnats Pan American en avril.

Bisek avait gagné les Championnats Pan Am l’année passée. Il sera rejoint par les champion des Pan American Jon ANDERSON (85 KG) et par le médaillé d’argent de 2014 Bryce SADDORIS (66kg).

Saddoris affrontera Wuileixis RIVAS (VEN), le champion Pan American de l’année passée à 71 kg, et Anderson affrontra Querys PEREZ (VEN) en finale à 85 kg. Rivas s’est qualifié pour les finales à 66 kg en battant le champion Pan Am de l’année passée Miguel MARTINEZ (CUB) 2-1.

Ce début de compétition a été un désastre pour les cubains. Le triple champion des Pan Am Ismael BORRERO (CUB) s’est incliné face à Spenser MANGO (USA) 3-3 en quarts de finale à 59 kg.

Alan VERA (CUB) a été battu par Anderson en demi-finale, 8-0 par supériorité technique.

Dans la première finale de la soirée à 59 kg, le médaillé de bronze des Pan Am 2013 Ali SOTO (MEX) affrontera le médaillé d’argent de 2012 Andres MONTANO (ECU). Montano a battu Mango 9-1 pour se qualifier en finale.

Lutte gréco-romaine
59kg

OR: Ali SOTO (MEX) v Andres MONTANO (ECU)

BRONZE: Dylan WILLIAMS (CAN) v Cristobal TORRES (CHI)

BRONZE: Jansel RAMIREZ (DOM) v Spenser MANGO (USA)

66kg

OR: Wuileixis RIVAS (VEN) v Bryce SADDORIS (USA)

BRONZE: Jair Alexis CUERO (COL) v Miguel MARTINEZ (CUB)

BRONZE: Mario MOLINA (PER) v Jefrin MEJIA (HON)

75kg

OR: Alvis ALMENDRA (PAN) v Andrew BISEK (USA)

BRONZE: Maximiliano PRUDENZANO (ARG) v Carlos MUNOZ (COL)

BRONZE: Luis AVENDANO (VEN) v Juan ESCOBAR (MEX)

85kg

OR: Querys PEREZ (VEN) v Jon ANDERSON (USA)

BRONZE: Alfonso LEYVA (MEX) v Cristian MOSQUERA (COL)

BRONZE: Oscar MARTINEZ (HON) v Alan VERA (CUB)

Journée Mondiale des Réfugiés

Avec le soutien de la communauté de la lutte, Aker Al Obaidi dessine un futur lumineux

By United World Wrestling Press

INZING, Autriche (le 20 juin) -- Aker Al Obaidi travaillait comme peintre depuis deux ans lorsque Benedikt "Mo" Ernst parvint enfin à convaincre le jeune réfugié irakien de déménager dans la petite ville de d'Inzing, en Autriche.

D"une population de 4000 habitants, l'agglomération a tout d'abord intimidé l'ex-résident de la capitale irakienne. Il avait toujours connu de grandes cités, trouvant réconfort dans la lutte.

Pour l'aider, coach "Mo" trouva pour le jeune athlète de lutte gréco-romaine un appartement meublé et des opportunités d'entraînement. Après quelques semaines d'acclimatation dans sa nouvelle ville, Aker invita Mo à dîner et lui montra comment il avait repeint l'appartement.

Ce n'était pas ce que Mo attendait... le logo des 5 cercles olympiques les dominait sur le grand mur du salon.

"J'ai peint les anneaux sur ce mur parce que je veux les voir tous les jours," commente Aker. "C'est ma motivation pour travailler aussi dur que je peux et atteindre mon but !“

Quelque temps après avoir peint le logo olympique sur son mur, Aker et son entraîneur furent informés par le CIO qu'Aker avait été choisi pour la bourse d'athlète réfugié du CIO et que l'organisation le soutiendrait dans son voyage olympique.

Les membres de l'équipe nationale autrichienne demeurant à Inzing ont eux aussi participé à apporter à Aker Al Obaisi l'entraînement dont il a besoin pour se préparer aux Jeux Olympiques, et il prend part avec eux à chaque camp et compétition de la Fédératon autrichienne de lutte.

L'entraînement d'Aker durant la période de confinement a été difficile, car les salles étaient inaccessibles. Son entraîneur a donc spécialement organisé un programme pour qu'il maintienne sa forme.

"Il est l'un des athlètes les plus motivés que j'ai," dit Mo. "Il a très bien développé sa force et son endurance pendant cette période difficile."

Comme pour la majeure partie du monde de la lutte aujourd'hui dans les affres du covid-19, Aker ignore ce qui va arriver dans le futur. Il prévoit, pour l'instant, de reprendre l'entraînement de lutte lorsque le gouvernement autrichien le permettra - peut-être dès juillet.

Ses projets comprennent des camps d'entraînement et, si possible, un déplacement au championnat d'Europe des U23 début octobre et aux mondiaux des U23 en Finlande ensuite. Si la chance est avec lui concernant les voyages, il pourra peut-être ajouter quelques camps d'entraînement internationaux en Hongrie, en Allemagne et en Ukraine entre les compétitions.

"Il travaille dur et je sais que si Aker se qualifie pour les JO de Tokyo 2021, son rêve sera devenu réalité," dit coach Mo.