#WrestleBudapest

#WrestleBudapest : l'Ukraine remporte deux médailles d'or lors d'une journée riche en émotions

By Vinay Siwach

BUDAPEST, Hongrie (1er avril) -- Alina HRUSHYNA AKOBIIA (UKR) faisait partie de l'équipe ukrainienne de 22 membres qui s'est réunie à Lviv, Ukraine le 10 mars.

Après un voyage traumatisant de 3 jours par la route, elle a atteint Lviv et, avec l'équipe, est restée dans la ville durant quatre jours avant de partir pour Budapest, en Hongrie, pour un camp d'entraînement. Mais comme ils laissaient leurs maisons et familles derrière eux, aucun d'eux n'a pu se concentrer sur l'entraînement à Budapest avant les championnats européens.

Personne ne savait s'ils pourraient retourner un jour chez eux et, comme Akobiia, d'autres lutteuses ont passé des jours plein d'émotion à s'entraîner à Budapest.

Ces souvenirs ont ressurgi lorsqu'Akobiia a remporté la première médaille d'or du tournoi pour l'Ukraine et que les chants d' 'Ukarina, Ukarina' ont envahi le Bok Sports Hall.

“Je n'arrive toujours pas à croire que j'ai remporté la médaille d'or du championnat d'Europe senior," a déclaré Akobiia. "J'ai traversé une période difficile et beaucoup de gens m'ont aidé. Mais maintenant, c'est toute l'Ukraine qui m'a aidée. Je suis vraiment heureuse."

Akobiia a assommé la médaillée de bronze de Tokyo Evelina NIKOLOVA (BUL) en finale des 57kg pour remporter la première médaille d'or du tournoi pour son pays. Elle était menée 2-2 quand Akobiia a fait trébucher Nikolova pour quatre points à  39 secondes de la fin. Elle a gagné la finale, 6-2.

Nikolova était sur une incroyable série de sept victoires par tombé et il semblait qu'Akobiia serait sa dernière victime mais l'Ukrainienne a réussi à maîtriser r Nikolova au bon moment.

C'était la toute première médaille d'or d'Akobiia aux championnats senior et elle n'aurait pas pu être plus spéciale puisqu'elle a dédié la médaille à l'Ukraine.

"Je veux dédier ma médaille d'or à mes parents et à ma patrie, l'Ukraine. Ce sont les choses les plus proches de moi," a-t-elle déclaré.

Le fait que l'équipe n'avait pas de lieu pour s'entraîner avant d'être autorisée à s'entraîner à Budapest a rendu encore plus incroyable l'exploit de la jeune femme de 22 ans. 

“C'était très difficile de se préparer mentalement," a-t-elle déclaré. "Parfois j'abandonnais mais ensuite je croyais à nouveau en moi. Mes amis ne m'ont pas laissée perdre courage. J'ai cru jusqu'au bout que je pouvais y arriver."

"Personne n'avait même prévu d'aller aux championnats d'Europe, nous voulions juste sauver nos vies. Ma famille est toujours là-bas et nous nous inquiétons beaucoup pour eux. Mais je suis ici et je suis heureuse d'avoir prouvé que je suis la plus forte dans cette catégorie de poids."

Tetiana RIZHKOTetiana RIZHKO (UKR) fait tomber Elis MANOLOVA (AZE) en finale des 65kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

La seconde médaille d'or de l'équipe est allée à Tetiana RIZHKO (UKR) qui a mis à terre l'athlète olympique de Tokyo Elis MANOLOVA (AZE) en deux minutes pour remporter sa première médaille d'or européenne senior. Cette médaille de Rizhko a provoqué une nouvelle vague de réactions d'émotion non seulement au sein de l'équipe d'Ukraine mais aussi dans le stade.

"il m'a fallu quatre jours pour atteindre Lviv, ensuite nous sommes restés sur place trois jours car nous ne pouvions pas partir, ensuite nous sommes venus ici en Hongrie, nous avons passés deux semaines dans un camp d'entraînement," a déclaré Rizhko. "L'association de lutte nous a beaucoup aidés, les entraîneurs de l'équipe nationale qui ont organisé ce voyage. Nous avons deux médailles d'or."

En parlant de sa finale, l'Ukrainienne a déclaré qu'elle ne s'attendait pas à tomber.

"Je ne m'attendais pas à la faire tomber aussi vite car la finale était difficile, il y a une compétition élevée dans ma catégorie de poids," a-t-elle déclaré. "Je suis remplie d'émotions. Je suis si heureuse que nous ayons de tels entraîneurs et des filles qui sont venues ici avec nous."

L'équipe est accompagnée par les championnes du monde 2014 Yulia TAKCH (UKR), la médaillée de Tokyo KOLIADENKO (UKR), Tetyana KIT (UKR) et Oksana LIVACH (UKR) entre autres.

Depuis que l'équipe est composée d'un mélange de jeunes lutteuses également, les lutteuses senior ont dû s'occuper des plus jeunes.

"Je devais distraire les filles les plus jeunes afin qu'elles ne pensent pas à ce qui se passe," a déclaré Livach. "Nous avons dû traverser de nombreuses épreuves et rester dans des abris pendant deux semaines. C'était très émouvant pour tout le monde à l'entraînement."

Mais elles ont oublié les temps difficiles, bien que momentanément, puisque la cérémonie d'équipe s'est déroulée.

"Quand le drapeau de l'Ukraine s'est levé, tout ce à quoi je pouvais penser était ce que les filles avaient fait pour arriver là," a déclaré Takch. "La seconde place est toujours la première pour nous."

Emma MALMGRENLa championne du monde junior Emma MALMGREN (SWE) a remporté l'or en 53kg à Budapest. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Dans les autres finales, la championne du monde junior Emma MALMGREN (SWE) a battu la triple championne olympique Maria PREVOLARAKI (GRE), 3-2, pour remporter la médaille d'or en 53kg. 

Malmgren, 22 ans, menait Prevolarki 2-2 à la pause mais elle obtenu un point pour inactivité de Prevolaraki pour mener 3-2 en seconde période.

Elle a conservé cette avance jusqu'à la fin pour remporter la première médaille d'or suédoise aux Championnats d'Europe seniors après quatre ans.

"C'est irréel pour moi de me tenir là," a-t-elle déclaré. "C'était un rêve pour moi et j'ai travaillé tellement dur pour en arriver là. Alors ça fait du bien de rentrer à la maison avec la médaille d'or."

Malmgren avait dans son coin Yuliya RATKEVICH (AZE), qui a lutté contre la lutteuse grecque aux Jeux Olympiques de Londres et, avant la finale, ont eu une discussion sur la façon d'aborder la "vétéran".

"Nous avions un bon plan avant le match et je l'ai respecté," a-t-elle déclaré. "Elle [Ratkevich] m'a dit beaucoup de chose sur elle et je suis heureuse qu'elles soient ici avec moi. Sofia [MATTSSON] au téléphone. C'était très bien."

Malmgren a fait un excellent tournoi puisqu'elle a remporté son premier combat 12-2 et la demi-finale par tombé. Après un tournoi décevant à Istanbul où elle a été mise à terre, elle s'est bien reprise.

"Je suis satisfaite de ma lutte pendant ces deux jours," a-t-elle déclaré. "J'étais très déçue après Istanbul et un peu préoccupée. Maintenant, je me sens très heureuse du résultat. Nous avons de nouveaux entraîneurs en Suède et je vais commencer à travailler avec eux et continuer à les accompagner dans les camps à travers le monde."

Taybe YUSEINTaybe YUSEIN (BUL) a remporté sa première médaille d'or depuis 2019 aux championnats d'Europe. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

En 62kg, la médaillée de bronze de Tokyo Taybe YUSEIN (BUL) a réussi à remporter l'or avec une victoire confortable 7-0 sur Luisa NIEMESCH (GER). Elle a maintenu la pression sur son adversaire allemande et n'a jamais semblé en difficulté.

"J'ai été privé de l'or pendant deux ans aux championnats européens," a déclaré Yusein. "C'était bien pour moi de revenir et de gagner l'or. Mon plan était de tirer avantage des erreurs de mon adversaire. C'était un grand combat."

Anna SCHELLAnna SCHELL (GER) a donné à l'Allemagne sa première médaille d'or depuis 2007. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Anna SCHELL (GER) a donné à l'Allemagne sa seule médaille d'or du tournoi en épinglant Buse TOSUN (TUR) en 72kg. il s'agit de sa deuxième victoire consécutive sur la lutteuse turque et elle sera désormais la lutteuse numéro un d'UWW en 72kg.

"C'est la deuxième finale car, à Istanbul, je l'ai rencontrée en demi-finale. Aujourd'hui, c'était le deuxième combat contre elle et c'est génial de gagner," a déclaré Schell.

Non seulement elle a mis fin à 15 ans d'attente de l'Allemagne pour une médaille d'or en lutte féminine aux Championnats d'Europe, mais Schell a également atteint un record personnel. L'or à Budapest était le premier de sa carrière internationale.

"C'est incroyable car je n'ai pas de médaille d'or en compétition internationale," a déclaré Schell.

La turquie a remporté son premier titre par équipe en lutte féminine avec 140 points tandis que l'Ukraine termine deuxième avec 135 points. la Bulgarie est troisième dans la course.

photo

Résultats en lutte féminine

53kg
OR : Emma MALMGREN (SWE) contre Maria PREVOLARAKI (GRE), 3-2

BRONZE : Iulia LEORDA (MDA) contre Zeynep YETGIL (TUR), 3-2
BRONZE : Katarzyna KRAWCZYK (POL) contre Liliia MALANCHUK (UKR), 14-4 

57kg
OR : Alina HRUSHYNA AKOBIIA (UKR) contre Evelina NIKOLOVA (BUL), 6-2

BRONZE : Tamara DOLLAK (HUN) contre Elvira KAMALOGLU (TUR), 7-2
BRONZE : Sandra PARUSZEWSKI (GER) df Anhelina LYSAK (POL), 4-2

62kg
OR : Taybe YUSEIN (BUL) contre Luisa NIEMESCH (GER), 7-0

BRONZE : Natalia KUBATY (POL) contre Yagmur CAKMAK (TUR), 10-0
BRONZE : Ilona PROKOPEVNIUK (UKR) contre Anna FABIAN (SRB), par blessure.

65kg
OR : Tetiana RIZHKO (UKR) contre Elis MANOLOVA (AZE), par tombé
BRONZE : Kriszta INCZE (ROU) contre Sofiya GEORGIEVA (BUL), 4-3

Classement final
OR : Tetiana RIZHKO (UKR)
ARGENT : Elis MANOLOVA (AZE)
BRONZE : Kriszta INCZE (ROU)

72kg
OR : Anna SCHELL (GER) contre Buse TOSUN (TUR), par tombé

BRONZE : Kendra DACHER (FRA) contre Eleni PJOLLAJ (ITA), par tombé
BRONZE : Yuliana YANEVA (BUL) contre Alexandra ANGHEL (ROU), 3-3

Résultats demi-finales GR 

55kg
OR : Eldaniz AZIZLI (AZE) vs Nugzari TSURTSUMIA (GEO)

Demi-finaliste 1: Eldaniz AZIZLI (AZE) contre Rudik MKRTCHYAN (ARM), 7-3
Demi-finaliste 2: Nugzari TSURTSUMIA (GEO) contre Artiom DELEANU (MDA), 9-0

63kg
OR: Taleh MAMMADOV (AZE) vs Leri ABULADZE (GEO)

Demi-finaliste 1 : Taleh MAMMADOV (AZE) contre Hrachya POGHOSYAN (ARM), 3-1
Demi-finaliste 2 : Leri ABULADZE (GEO) cpntre Etienne KINSINGER (GER), 6-2

77kg
OR : Malkhas AMOYAN (ARM) vs Yunus BASAR (TUR)

Demi-finaliste 1 : Malkhas AMOYAN (ARM) contre Per OLOFSSON (SWE), 9-0
Demi-finaliste 2 : Yunus BASAR (TUR) contre Aik MNATSAKANIAN (BUL), 5-3

87kg
OR : Nicu OJOG (ROU) vs Turpan BISULTANOV (DEN)

Demi-finaliste 1 : Nicu OJOG (ROU) contre Islam ABBASOV (AZE), par tombé
Demi-finaliste 2 : Turpan BISULTANOV (DEN) contre Mirco MINGUZZI (ITA), 10-0

130kg
OR : Danila SOTNIKOV (ITA) vs Riza KAYAALP (TUR)

Demi-finaliste 1 : Danila SOTNIKOV (ITA) contre Franz RICHTER (GER), par tombé
Demi-finaliste 2 : Riza KAYAALP (TUR) contre Beka KANDELAKI (AZE), 1-1

#development

Le Royaume d'Arabie saoudite organise une série d'activités UWW

By United World Wrestling Press

MAKKAH, Royaume d'Arabie Saoudite (4 Mars, 2023)  - Une série d'activités UWW a été organisée à Makkah au Royaume d'Arabie Saoudite du 26 février au 2 mars 2023 avnat les championnats arabes  2023 U17-U23. Les activités comprenaient un cours d'introduction à l'arbitrage, un cours pour entraîneurs de niveau 2 et un camp d'entraînement pour les athlètes. 94 participants, y compris des athlètes, des entraîneurs et des arbitres ont pris part à ces évènements. Les formateurs étaient Ibrahim Ciciouglu (TUR), Hadi Hasan Ismael (IRQ), Juan Luis Maren Delis (CUB), Ahmed Khedhri (TUN), Hassan Madany (EGY) et Sherif Halawa (EGY).

Ces cours ont été organisés avec le soutien de la Solidarité Olympique, le Comité Olympique saoudien, United World Wrestling et la fédération saoudienne de lutte. “J'aimerais exprimer mes sincères remerciements à l'équipe du Développement d'UWW et à la fédération saoudienne de lutte pour leur travail remarquable dans l'organisation des cours de la Solidarité Olympique," a déclaré Kamel Bouaziz, Président de la fédération arabe de lutte et Vice-Président de la Commission d'arbitrage d'UWW. "Le succès de ces activités a été crucial pour le développement de la lutte dans le Royaume d'Arabie Saoudite. Je félicite les formateurs qui ont travaillé sans relâche pour offrir aux participants un enseignement de niveau international. Nous nous réjouissons de poursuivre la collaboration avec le Département Développement à l'avenir car nous travaillons ensemble pour faire progresser le sport de la lutte en Arabie Saoudite et dans toute la région."

RefLes participants au cours d'introduction à l'arbitrage posent pour une photo après la compétition du cours.(Photo: United World Wrestling)

Cours d'introduction à l'arbitrage, 26-28 février 2023
Le cours était dirigé par les éducateurs UWW Ibrahim Ciciouglu (TUR) et Hadi Hasan Ismael (IRQ) et a été conçu pour initier les participants aux fondamentaux de l'arbitrage en lutte. Le cours a couvert les règles et règlements de la lutte, la notation et le chronométrage, et le rôle des arbitres dans le maintien de l'équité et de la sécurité dans le sport. Ils ont également étudié l'évaluation des prises, les mécaniques d'arbitrage, le début et la fin des matchs et le positionnement de l'arbitre pendant le combat. Le cours a été suivi par 14 participants qui ont participé aux sessions théoriques et pratiques sur le tapis. “Un des aspects positif du cours était que les participants étaient très avides d'apprendre. La participation interactive était d'un haut niveau aussi bien pour la partie théorique que pour la partie pratique. Les questions qu'ils posaient et leur volonté de participer activement ont rendu le cours très productif. Ils ont essayé de contribuer à l'amélioration de la lutte dans leurs pays grâce à leurs efforts en arbotrage,” a déclaré l'éducateur UWW Mr. Ibrahim Cicioglu.

CoachUn groupe d'entraîneurs travaille ensemble à la planification d'une séance d'entraînement pendant le cours de niveau 2. (Photo: United World Wrestling)

Cours d'entraînement de niveau 2, 26 février– 02 mars 2023
Le cours d'entraînement a été dirigé par Juan Maren (CUB) et Ahmed Khedhri (TUN). Le cours de niveau 2 s'est concentré sur l'introduction à la planification de la pratique. Les entraîneurs participants ont travaillé ensemble en groupes et individuellement pour apprendre de nombreux aspects de la planification de l'entraînement. Cela comprenait comment planifier les entraînements de la semaine, déterminer le nombre d'entraînements et le temps approprié pour chaque groupe d'âge, déterminer le type et le nombre de jours d'entraînement, déterminer les objectifs et comment déterminer les exercices pour chaque entraînement. Le cours a été suivi par 44 entraîneurs de différentes régions d'Arabie Saoudite. “ Je voulais souligner l'importance de la planification de l'entraînement. Tout au long du cours, nous avons encouragé les participants à s'engager dans des méthodes d'apprentissage réfléchies et nous avons souligné la valeur du travail d'équipe pour les aider à développer des compétences pratiques tout en recevant un retour d'information. Le cours comprenait à la fois des sessions théoriques et des sessions pratiques sur le tapis où les participants ont appris le Développement de l'athlète sur le long terme , l'analyse des performances techniques, les stratégies de gestion du risque, la planification de la force et du conditionnement, la gestion du poids, la nutrition, l'état d'esprit de l'athlète, la sécurité de l'athlète, la protection de l'athlète, l'antidopage et l'impact environnemental. Dans l'ensemble, je pense que le cours était hautement instructif et a offert aux participants une compréhension globale des principes d'entraînement,” – a déclaré l'éducateur UWW Ahmed Khedhri (TUN).

KSADeux athlètes s'affrontent lors du camp d'entraînement de quatre jours au Royaume d'Arabie Saoudite. (Photo: United World Wrestling)

Camp d'entraînement pour les athlètes
Le camp d'entraînement pour les athlètes s'est également déroulé du 26 février au 2 mars 2023. Les sessions d'entraînement ont aussi été dirigées par les éducateurs UWW Juan Maren (CUB), Ahmed Khedhri (TUN), avec l'assistance de Hassan Madany (EGY). Le camp a couvert la technique, le conditionnement et la préparation mentale. Le camp a été suivi par 36 athlètes. “Tout au long du camp, nous nous sommes concentrés le développement des fondamentaux de la lutte, y compris la technique, la force et le conditionnement. Nous avons également mis l'accent sur l'importance de la force mentale, la discipline et l'esprit sportif, " a déclaré l'éducateur UWW Juan Maren (CUB). "En tant qu'entraîneur, j'ai une passion forte pour le développement et la croissance de la lutte en Arabie Saoudite et je suis impatient de voir le progrès que ces athlètes vont continuer à faire dans le futur.”

Mots des participants
“Le cours d'introduction à l'arbitrage a été très utile pour moi. Ce cours nous a offert un aperçu des règles de lutte, du système de notation et des techniques de base de l'arbitrage. Nous avons également appris les mécanismes d'arbitrage, le début et la fin du match ainsi que le respect et la coopération. Je suis reconnaissant de cette opportunité de devenir un arbitre international,” – a déclaré Salem Mohammed Salem. 

“Un cours remarquable au cours duquel j'ai pu approfondir mes connaissances et acquérir de nouvelles connaissances et compétences de façon théorique et pratique, dans une atmosphère agréable et un travail d'équipe. Je remercie la fédération saoudienne de lutte et UWW de m'avoir donné cette opportunité et j'espère pouvoir participer dans le futur à de tels cours,” - Magdy Rashad, entraîneur de l'équipe nationale saoudienne.

“C'était un bon camp avant la compétition. Le cours était axé sur les performances techniques et tactiques de chaque athlète.  Cela s'est fait par un entraînement adapté à la phase pré-compétition. Les athlètes ont également bénéficié de la présence de l'entraîneur cubain Juan Maren.  Je tiens à remercier United World Wrestling et la fédération saoudienne de lutte", a déclaré Manaf Mohamed Briek Elrashidy, athlète de l'équipe saoudienne des moins de 17 ans.