#WrestleMorelia

USA Gana Ocho Medallas de Oro Para Comenzar #WrestleMorelia

By Taylor Miller

MORELIA, México – El Campeonato Panamericano de Cadete empezó ayer en Morelia, México, con la acción en grecoromana.

Luchadores de los Estados Unidos ganaron ocho de las diez categorías, incluyendo 45 kg, 48 kg, 60 kg, 65 kg, 71 kg, 80 kg, 92 kg and 110 kg.

Dos otro países ganaron una medalla de oro. Enrique HERRERA HUACRE (PER) clamó el título en 51 kg, y Antonio RUIZ MORA (ECU) fue el campeón en 55 kg.

A principios de este mes, Ruiz Mora termino con una medalla de plata en el Campeonato Panamericano Juvenil en Guatemala City, Guatemala.

Joseph FISCHER (USA) recibió la bota de oro por ser el luchador más destacado del torneo. Ganó todos de sus cuatro combates con superioridades técnicas en 48 kg.

45 kg
GOLD – Daniel SHEEN (USA)
SILVER - Fernando PEREZ VAZQUEZ (MEX)
BRONZE - Esteban MORALES MAYANCHA (ECU)

48 kg
GOLD – Joseph FISCHER (USA)
SILVER - Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU)
BRONZE – Diego RODRIGUEZ VIELMA (MEX)

51 kg
GOLD - Enrique HERRERA HUACRE (PER)
SILVER - Angel SEGURA TELLEZ (MEX)
BRONZE - Nico PROVO (USA)

55 kg
GOLD - Antonio RUIZ MORA (ECU)
SILVER - Hector GARZA YEDRA (MEX)
BRONZE - Hernan ALMENDRA (ARG)
BRONZE - Cristian GOMEZ FIGUEROA (COL)

60 kg
GOLD – Jesse MENDEZ (USA)
SILVER - Uvaldo CAMACHO DIAZ (MEX)
BRONZE - Guilherme PIRES NEGREIROS (BRA)

65 kg
GOLD – Robert PEREZ III (USA)
SILVER - Fernando FERRER CIPRIAN (DOM)
BRONZE - Guilheme BARROS DE ARRUDA PORTO (BRA)

71 kg
GOLD – John BEST (USA)
SILVER - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Diego MACIAS TORRES (MEX)
BRONZE - Carlos SEVILLANO GONGORA (ECU)

80 kg
GOLD – Jack DARRAH (USA)
SILVER - Juan MONTEMAYOR PEREZ (MEX)
BRONZE - Nicolas ARAYA TAPIA (CHI)

92 kg
GOLD – Michael MISITA (USA)
SILVER - Alexander PEREZ MAYORGA (MEX)
BRONZE - Jhon SANCHEZ SOLIS (ECU)

110 kg
GOLD - Braxton MIKESELL (USA)
SILVER - Diego NOLE AZABACHE (PER)
BRONZE - Angel SANCHEZ FLORES (MEX)

 

Journée Mondiale des Réfugiés

Journée des Réfugiés : Amir Al-Awad

By United World Wrestling Press

United World Wrestling a repris contact avec le réfugié syrien et espoir olympique Amir Al-Awad. Il s'entraînait au Club Olympique d'Alexandrie mais tous les clubs d'Egypte sont fermés depuis la mi-mars en conséquence de la suspension de toutes les activités sportives décidée par le gouvernement égyptien pour cause de pandémie. Il espère pouvoir reprendre certaines activités début juillet. Depuis le début du confinement, il s'est entraîné à domicile avec un entraîneur privé, gardant la forme sans perdre son élan.

Amir dit que son objectif principal est de se préparer pour les Jeux Olympiques 2021 et leurs tournois de qualification. Il continue donc de s'entraîner en privé, jusqu'à des jours meilleurs.

 

(Extrait d'un article d'Olympic.org paru le 1er juin)

Amir Al-Awad, 18 fois champion de Syrie, avait dû tirer un trait sur la lutte lorsque lui et sa fanille furent forcés de quitter leur pays en 2011. Mais la possibilité de démontrer à ses compatriotes réfugiés que tout est possible fut plus forte que tout ; Amir est aujourd'hui reconnaissant envers la lutte. Même aux pires moments, lorsque les prises sur le tapis étaient loin de son esprit, la lutte était ancrée au plus profond de son âme.

La lutte vous met face à des défis et en tant que lutteur, j'avais appris à résister et faire face à la vie, quoi qu'il en coûte, explique Amir, dont la vie fut brisée par le déclenchement de la guerre civile en Syrie en 2011. “Si je suis mis à terre ou touche le fonds, je dois me relever et recommencer.”

Obsédé par la lutte depuis qu'il a neuf ans, l'ancien champion d'Asie et d'Arabie incarne désormais son éthique. Après la destruction de leur maison, Amir et sa famille sont devenus des réfugiés internes tandis que la guerre faisait rage autour d'eux. Le sportif professionnel fut arrêté, par routine. Mais les camps belligérants étaient suspicieux de sa détermination à ne pas faire allégeance ni à l'un ni à l'autre. Emprisonné encore une fois et incapable d'être auprès de sa femme alors enceinte, Amir décida de partir.

Sa femme réussit à atteindre l'Egypte, comme Amir un peu plus tard. Abandonnant son projet d'atteindre l'Europe, le couple entamma le difficile chemin de la construction d'une nouvelle vie comme réfugiés légaux. Malgré trois années passées à chercher un travail et s'occuper de sa jeune famille, c'est la lutte qui revint au premier plan.

“C'est devenu une situation gagnant-gagnant,” dit le 18 fois champion national.

...

Pour en savoir plus sur le retour d'Amir Al-Awad sur les tapis, vous pouvez cliquer ici : Olympic.org