#GuatemalaCityWrestle

Rosillo de Cuba Busca su Segundo Oro Panamericano de 2019

By Taylor Miller

Hace dos meses, Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) ganó el oro en el Campeonato Panamericano de Mayores en 97 kg en grecorromana. Derrotó un luchador experimentado de los Estados Unidos por el título. Y hoy tiene que hacer lo mismo.

Hoy Rosillo está compitiendo en el Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala, su primera competición de nivel juvenil.

Él sigue ganando en grande, pero hay algo un poco diferente esta vez.

“Hoy me siento bien. No tengo tanta presión porque en Argentina en el Panamericano de Mayores, hubo mucha presión,” dijo Rosillo. “Yo solo tengo 20 años y hoy, no hay ninguna presión.”

Rosillo ha dominado la competencia. De sus cuatro combates hasta el momento, él solo ha luchado menos de 3 minutos en total.

Su victoria más rápida llegó en las semifinales, donde derrotó a Juan CANTILLO TORRES (PAN), 8-0, en 17 segundos.

Por el oro, Rosillo se enfrentará a Braxton AMOS (USA). Ya venció a Amos en la primera sesión de acción, 10-0, en solo 40 segundos, pero se volverán a encontrar esta noche.

Rosillo ya tiene una medalla de oro del Campeonato Panamericano de Mayores de 2019 y también una medalla de bronce del Campeonato Panamericano de Mayores de 2018.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST

#development

L'Uruguay accueille deux cours pour entraîneurs et une introduction à l'arbitrage

By United World Wrestling Press

MONTEVIDEO, Uruguay (11 novembre) --- Dans le cadre de la série de cours UWW qui se sont déroulés sur le continent américain, cette fois-ci, ce fût à Montevideo du 1 au 7 novembre. Les cours étaient : Cours pour entraîneurs de niveau 1 et 2 ainsi qu'une introduction à l'arbitrage. un total de 31 participants ont pris part aux cours. La majorité des entraîneurs venaient d'Uruguay mais il y avait aussi des participants de six autres pays.

Ce cours fait partie du programme d'éducation d'UWW et l'objectif est de donner aux entraîneurs des outils pour renforcer leur travail professionnel. Le cours consistait en plusieurs sessions entre le théorique et le pratique, structuré de telle manière que ce qui était appris en classe était appliqué sur le tapis.

Ce cours a été fait avec le soutien de la Solidarité Olympique, du Comité Olympique Urugayien et la Fédération Urugayienne de lutte.

URULes participants aux cours d'Uruguay se réunissent pour une photo. (Photo: United World Wrestling)

Toutes les activités se sont déroulées dans le tout nouveau centre d'entraînement des sports de combat, créé en 2019, avec deux tapis et une salle de cours qui permet de suivre facilement le cours.

La cérémonie d'ouverture a eu lieu le 2 novembre en présence de personnalités éminentes telles que le Président du Comité National Olympique, Julio C. MAGLIONE, le Secrétaire National des Sports, Sebastián BAUZÁ et le Président de la Fédération de lutte d'Uruguay, Dante STEFANO.

Nous avions les éducateurs Pedro ROJAS (PUR) pour les entraîneurs et Ignacio D'Alessandro (ARG) pour les arbitres. 

"Nous sommes très contents du résultat de ce cours. nous avons trouvé un groupe de participants avec un niveau basique de connaissance du sport mais qui était prêt à apprendre et à tirer le meilleur profit des concepts et outils fournis. Nous avons eu cinq jours de travail très fructueux et nous sommes rentrés chez nous en sachant que nous avions laissé les bases pour que l'Uruguay commence à mettre en place un programme de développement réussi. Nous voulons revenir dans quelques temps pour les aider à passer au niveau supérieur". a déclaré Ignacio D’Alessandro, Educateur arbitre.

La Fédération uruguayenne de lutte commence à travailler très dur pour le développement de ce sport dans son pays. Et depuis l'UWW, nous espérons continuer à travailler de cette manière avec eux et les accompagner dans leur croissance et leur renforcement institutionnel.