Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.

#BeachWrestling

L'Azerbaïdjan et la Roumanie couronnent 4 champions du monde de lutte de plage

By Vinay Siwach

CONSTANTA, Romanie (1 septembre) -- Lorsque Huseyn SEVDIMOV (AZE) a découvert la lutte de plage, il n'était pas certain de vouloir poursuivre une carrière dans ce sport.

Mais c'était il y a un an. Cinq mois seulement après son premier entraînement, Sevdimov a remporté les Championnats d'Europe en juillet. Jeudi, il a ajouté une médaille d'or aux Championnats du monde à son palmarès et a poursuivi son ascension exponentielle dans la lutte de plage.

"Je suis extrêmement heureux d'avoir remporté la médaille d'or aux Championnats du monde", a déclaré Sevdimov. "Je me suis entraîné pendant un an dans le sable juste pour cette compétition".

Cela a bien fonctionné pour lui puisqu'il a remporté les cinq combats par supériorité [victoire 3-0] ou par tombé [victoire 3-0], dont un sur Gaspard CHEYNOUX (FRA) dans les combats pour la médaille d'or.

"Je ne voulais donner aucune chance à mes adversaires de marquer sur moi", a-t-il déclaré. "Maintenant que j'ai gagné, j'espère que les autres gars pourront aussi gagner la médaille d'or".

Après Sevdimov, trois autres lutteurs azerbaïdjanais ont remporté des médailles d'or pour rafler tous les titres aux Championnats du monde U17 sur la plage de Mamaia à Constanta, en Roumanie.

Chez les 60kg, Ziya GOYUSHOV (AZE) a remporté la médaille d'or après avoir battu Ionut TRIBOI (MDA), 3-0, en finale. Il a été aussi dominant que Sevdimov, sinon plus que son compatriote.

Au cours des six combats, Goyushov a surclassé ses adversaires 17-0, dont une victoire par tombé.

Il semblait qu'Ilias KARNAVAS (GRE) allait briser la série de l'Azerbaïdjan en menant la finale des 70kg contre Vusal ALIYEV (AZE). Mais au fur et à mesure que le combat progressait, Aliyev l'a calmé et a marqué une victoire 3-1 pour remporter l'or.

Chez les 80kg, Anar JAFARLI (AZE) a remporté la médaille d'or après une finale difficile contre Ion MARCU (MDA). Jafarli a concédé un point et a eu du mal à marquer, mais Marcu a commencé à s'essouffler, ce qui a permis à Jafarli d'entrer dans le tableau d'affichage. Sa pression continue l'a aidé à gagner 3-1.

Plus tôt dans la journée, il a disputé un combat palpitant contre Lars MICHAELSON (USA) au deuxième tour, qu'il a remporté 3-2. Michaelson a pris une avance de 2-1 à une minute de la fin, mais Jafarli a utilisé des "snap downs" pour gagner le combat.

La domination de l'Azerbaïdjan au niveau des catégories d'âge peut être attribuée en partie à son entraîneur Oyan NAZARIANI (AZE), ancien champion du monde de lutte sur plage.

M. Nazariani dirige le centre national d'entraînement à Bakou et a construit un centre couvert pour entraîner les lutteurs en hiver.

"Je suis heureux de voir nos lutteurs gagner", a déclaré Nazariani. "Nous nous sommes entraînés à la lutte de plage et être numéro un mondial signifie que c'est le retour de notre bon entraînement".

Nazariani a été le leader de ce sport en Azerbaïdjan, remportant l'or aux séries mondiales de 2018 et 2019 et une médaille de bronze aux Jeux mondiaux de plage au Qatar en 2019. Une blessure à la main l'a tenu à l'écart cette saison mais il a continué à entraîner les jeunes lutteurs.

"Nous nous entraînons sur la plage de la mer Caspienne en été et sur le ring couvert en hiver", a-t-il déclaré. "Je leur dis de se concentrer sur le fait de ne pas toucher les genoux et les coudes. Nous avons également accueilli les championnats nationaux pour la première fois".

"Si vous les interrogez, ils diront qu'ils sont des lutteurs de plage et pas seulement des lutteurs."

Romania

La Roumanie parfaite

Dans la catégorie féminine, la Roumanie a remporté les quatre médailles d'or, s'adjugeant également le titre par équipe. Sa domination a été telle que la Roumanie a eu sept finalistes sur les huit.

Chez les 40kg, Diana VOICULESCU (ROU) a battu Bianca IANCAU (ROU) même après avoir cédé le premier point. Elle a utilisé un mouvement à trois points pour terminer la finale par un tombé.

Alexandra VOICULESCU (ROU) a remporté la deuxième médaille d'or en battant Ana ROTARU (ROU) en finale des 50kg. Dans le combat complet de trois minutes, Voiculescu a gagné 2-0.

Dans la seule finale qui ne comportait pas les deux lutteuses roumaines, Alessandra ELLIOTT (USA) a tenté d'empêcher Florentina MANTOG (ROU) de remporter l'or mais cette dernière s'est montrée trop forte et a remporté la médaille d'or des 60kg 3-1.

La dernière médaille d'or a été remportée par Maria PANTIRU (ROU) qui a battu Ionela COJOCARU (ROU), 3-1, remportant ainsi la médaille d'or des 70kg.