#WrestlePlovdiv

Les 'frères' Chkhikvadze mènent la Géorgie au titre de lutte gréco-romaine

By Vinay Siwach

PLOVDIV, Bulgarie (le 9 mars) -- Quand Diego et Giorgi CHKHIKVADZE (GEO) sont rentrés du championnat du monde junior d'Ufa, en Russie, l'année dernière, ils était déçus : tous deux avaient dû se contenter chacun d'une médaille d'argent après leurs défaites en finales.

Lors de ce retour en Géorgie, ils s'étaient promis qu'à la prochaine compétition, c'est l'or qu'ils ramèneraient à la maison.

Ils ont tenu leur promesse : ils ont remporté les médailles d'or des 67 et des 72kg au championnat d'Europe des U23 de Plovdiv.

“Nous avons gagné l'or ensemble au championnat d'Europe des juniors,” a déclaré Diego. “Nous avions obtenu l'argent à Ufa mais nous ne le voulions pas ici.”

La Géorgie affichait mercredi cinq finalistes, dans cinq catégories de poids, et trois sont montés au sommet du podium. L'Azerbaïdjan et la Hollande ont obtenu une médaille d'or chacune en fin de la compétition de lutte gréco-romaine du premier championnat continental de l'année.

“Au camp de Tbilisi avant le tournoi, nous nous sommes préparés vraiment dur,” a dit Sergo NINUA, l'entraîneur de l'équipe géorgienne. “Nous espérions plus de médailles mais quatre feront l'affaire pour l'instant.”

Ces quatre médailles d'or, ainsi que trois d'argent et de bronze, ont permis à la Géorgie de remporter le titre par équipe avec 183 points. La Turquie termine deuxième avec 156 points tandis que l'Azerbaïdjan est troisième avec 102 points.

Sans conteste, les deux victoires d'affilée des frères Chkhikvadze constituèrent l'événement de la soirée.

Diego CHKHIKVADZE (GEO)Diego CHKHIKVADZE (GEO), en rouge, a vaincu Kadir KAMAL (TUR) en finale des 67kg (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

Diego, né à Batumi, a lancé les festivités en obtenant une difficile victoire sur Kadir KAMAL (TUR) par 3-2. Il a pris la tête sur une passivité de Kamal, enchaînant sur un amené au sol en demi-souplesse pour deux points.

En seconde période, Kamal obtint le premier point mais ne put rien tirer d'une ceinture en pont arrêtée à mi-course. Avec un score à 3-1 en faveur de Diego, Kamal réussit à obtenir une sortie de tapis sur un challenge déposé par la Turquie.

Kamal sortit le grand jeu pour tenter de marquer lors des dernières 24 secondes mais le score resta sur 3-2 et Diego put ajouter à ses deux titres européens juniors celui de champion d'Europe des U23 seniors.

“J'étais blessé à la cheville,” a commenté Chkhikvadze. “Je n'étais pas sûr de venir ici mais je voulais gagner la médaille d'or et ce fut une finale difficile ; je me sens bien d'avoir réussi.”

Giorgi CHKHIKVADZE (GEO)Giorgi CHKHIKVADZE (GEO), en bleu, projette Abdullah TOPRAK (TUR) pour deux points (Photo : UWW / Kostadin Andonov)

Giorgi était sur les traces de son frère, décrochant la seconde médaille d'or de la soirée pour la Géorgie, victoire également décrochée aux dépends d'un lutteur turc - Abdullah TOPRAK (TUR).

“La finale fut un combat fou parce que nous voulions tous les deux gagner,” a déclaré le jeune athlète de 21 ans ;“ça ressemblait plus à une bagarre qu'à autre chose parce qu'en lutte vous ne voulez rien laisser à votre adversaire.”

Inscrit en 72kg, Toprak fut considéré passif en première période et Giorgi obtint une projection depuis le par terre pour prendre la tête 3-0. Mais une position 2-en-1 vit Toprak prendre le dessus et ramener le score à 3-2.

Giorgi reprit cependant 3 points d'avance (5-2), après que Toprak a reçu son deuxième avertissement pour un coup dans l'oeil. Puis une attaque agressive avec la main ouverte résulta en un autre avertissement et deux points de pénalité.

Après la pause, Giorgi fut considéré passif et Toprak inscrivit une clé en pont, se retrouvant à deux points de son adveraire à 1'52 de la cloche sur un score de 7-5.

Les deux dernières minutes virent plusieurs avertissements donnés aux deux lutteurs par l'arbitre, mais le Géorgien tint bon jusqu'à la victoire.

“Ma catégorie de poids comptait 20 participants, y compris le champion du monde des U23 [Idris BAEV (GER)],” a commenté Giorgi. "C'est pourquoi cet or est un peu particulier.”

Giorgi, qui avait commencé la lutte à l'âge de six ans, a vaincu Baev mardi lors des quarts de finale sur un score de 9-3.

Lorsque les deux ont ensuite pris la pose pour être photographiés avec des enfants au stade Kolodrom de Plovdiv, il le firent en disant qu'ils n'étaient pas frères.

“Bien sûr, les gens croient que nous sommes frères,” dit Giorgi. “Quand les gens regardent des photos sur lesquelles nous sommes tous les deux, ils nous mettent des faux tags. Mais cela ne nous dérange pas parce que nous sommes meilleurs amis et c'est ok si on nous appelle frères.”

Giorgi KATSANASHVILI (GEO)Giorgi KATSANASHVILI (GEO) célèbre sa victoire en finale des 97kg (Photo : UWW / Kostadin Andonov)

La troisième médaille d'or géorgienne est celle des 97kg, obtenue par Giorgi KATSANASHVILI (GEO) sur Markus RAGGINGER (AUT) sur un score de 5-3.

Katsanashvili obtint un amené au sol en début de combat pour être mis en passivité un peu plus tard. Ragginger, à l'affût de la première médaille d'or autrichienne en U23, réussit à marquer du par terre et prendre ainsi la tête 3-2.

Mais, dès le début de la seconde période, ce fut son tour d'être mis en passivité et Katsanashvili passa devant, cette fois à 3-3 sur critères. Le Géorgien fut encore une fois mis en passivité mais son adversaire échoua à en tirer parti.

Mené sur critères, Ragginger tenta d'obtenir une sortie de tapis mais son mouvement donna à Katsanashvili l'occasion d'un facile amené au sol - et la victoire pour 5-3.

“C'est super pour nous que nous ayons remporté le titre par équipe en 2017, 2018, 2019 et maintenant 2022,” a commenté Ninua. “Comme nous sommes un petit pays, vous pouvez comprendre que nous soyons si contents.”

Seuls deux lutteurs ont empêché la Géorgie d'avoir une soirée parfaite.

Nihat MAMMADLILa victorieuse projection à quatre points de Nihat MAMMADLI (AZE), en bleu (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

En finale des 60kg, Nihat MAMMADLI (AZE) n'aura eu besoin que d'à peine deux minutes pour se défaire d'Irakli DZIMISTARISHVILI (GEO) par 9-0.

L'ancien champion du monde des cadets et champion d'Europe a fait preuve d'astuce, projetant deux fois son adversaire pour s'assurer la victoire. Il débuta par un amené au sol, suivi d'une grande projection pour deux points supplémentaires. Les arbitres ont indiqué une faute de jambe mais l'Azerbaïdjan a déposé un challenge qu'elle a remporté, augmentant l'avance de Mammadli à 4-0.

En seulement une minute et 37 secondes, il termine par une clé en pont mais cette fois, la faute de jambe est là. 36 secondes plus tard il concluait le combat sur une projection de grande amplitude pour quatre points.

Marcel STERKENBURG (NED)Marcel STERKENBURG (NED) célèbre sa victoire et médaille d'or de la catégorie des 82kg (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

Le champion du monde junior Marcel STERKENBURG (NED) s'est également emparé de l'or, vainquant Beka GURULI (GEO) 6-2 lors des finales.

Après un lent démarrage compté pour passivité, Sterkenburg accéléra le tempo et juste avant la pause inscrivit une sortie de tapis.

Il menait 2-1 suite à une passivité de Guruli en seconde période mais échoua à obtenir quoi que ce soit du par terre. A 36 secondes de la cloche, Sterkenburg réussit une clé de tête pour quatre points. Résultat final : 6-1.

Son frère Tyrone, médaillé d'argent des 87kg lors des mondiaux juniors, est lui passé en 97kg, où il a obtenu une médaille de bronze.

En lutte féminine également, ce mercredi, la championne du monde Irina RINGACI (MDA) et la tenante du titre Anastasia NICHITA (MDA) ont atteint les finales des, respectivement, 68 et 59kg.

Gerogia

RESULTATS

Finales de lutte gréco-romaine

60kg
OR : Nihat MAMMADLI (AZE) df Irakli DZIMISTARISHVILI (GEO), 9-0

BRONZE: Vitalie ERIOMENCO (MDA) df Mukremin AKTAS (TUR), 6-4
BRONZE: Tigran MINASYAN (ARM) df Krisztian KECSKEMETI (HUN), 7-6

67kg
OR : Diego CHKHIKVADZE (GEO) df Kadir KAMAL (TUR), 3-2

BRONZE: Sahak HOVHANNISYAN (ARM) df Ignazio SANFILIPPO (ITA), 5-3
BRONZE: Niklas OEHLEN (SWE) df Konstantinas KESANIDI (LTU), 9-0

72kg
OR : Giorgi CHKHIKVADZE (GEO) df Abdullah TOPRAK (TUR), 7-5

BRONZE: Shant KHACHATRYAN (ARM) df Attila TOESMAGI (HUN), par tombé
BRONZE: Idris IBAEV (GER) df Haavard JOERGENSEN (NOR), 2-1

82kg
OR : Marcel STERKENBURG (NED) df Beka GURULI (GEO), 6-2

BRONZE: Semion BREKKELI (MDA) df Vasile COJOC (ROU), 1-1
BRONZE: Branko KOVACEVIC (SRB) df Erik LOESER (GER), 6-3

97kg
OR : Giorgi KATSANASHVILI (GEO) df Markus RAGGINGER (AUT), 5-3

BRONZE: Tyrone STERKENBURG (NED) df Marcus WORREN (NOR), 5-1
BRONZE: Mustafa OLGUN (TUR) df Richard KARELSON (EST), 9-0

WW Semifinals

50kg
OR : Szimonetta SZEKER (HUN) vs Emma LUTTENAUER (FRA)

SF 1: Szimonetta SZEKER (HUN) df Shahana NAZAROVA (AZE), par tombé
SF 2: Emma LUTTENAUER (FRA) df Zehra DEMIRHAN (TUR), 5-2

55kg
OR : Elnura MAMMADOVA (AZE) vs Andreea ANA (ROU)

SF 1: Elnura MAMMADOVA (AZE) df Mihaela SAMOIL (MDA), 11-4
SF 2: Andreea ANA (ROU) df Zeynep YETGIL (TUR), 2-1

59kg
OR : Magdalena GLODEK (POL) vs Anastasia NICHITA (MDA)

SF 1: Magdalena GLODEK (POL) df Morena DE VITA (ITA), 10-9
SF 2: Anastasia NICHITA (MDA) df Anna SZEL (HUN), par forfait pour blessure

68kg
OR : Irina RINGACI (MDA) vs Asli DEMIR (TUR)

SF 1: Irina RINGACI (MDA) df Sophia SCHAEFLE (GER), 10-0
SF 2: Asli DEMIR (TUR) df Nigar MIRZAZADA (AZE), pat tombé

76kg
OR : Bernadett NAGY (HUN) vs Kamile GAUCAITE (LTU)

SF 1: Bernadett NAGY (HUN) df Mehtap GULTEKIN (TUR), 11-0
SF 2: Kamile GAUCAITE (LTU) df Marion BYE (NOR), 3-0

Les inscriptions de l'Open Grand Prix de Zagreb

By Eric Olanowski

ZAGREB, Croatie (le 25 janvier) -- Les champions du monde Victor CIABANU (MDA) et Zurabi DATUNASHVILI (SRB) sont en tête d'affiche de l'Open Grand Prix de Zagreb, qui ouvrira ses portes le 29 janvier prochain dans la capitale croate.

Autre fameux lutteur inscrit, le médaillé d'argent des JO de Tokyo Parviz NASIBOV (UKR), qui luttera dans la catégorie de poids supérieure des 72kg au lieu de ses 67kg habituels.

Datunashvili se rendra pour la première fois en Croatie, pays voisin de la Serbie, depuis sa victoire aux mondiaux d'Oslo en 87kg. Il y affrontera probablement son rival Kyril MASKEVICH (BLR), aussi attendu à Zagreb. Les deux s'étaient affrontés en finale d'Oslo, où Datunashvili l'avait emporté.

Les frères jumeaux serbes Mate et Viktor NEMES (SRB) sont également inscrits. Il s'engagent dans ce nouveau cycle olympique avec l'espoir de se qualifier et de se rendre aux JO de Paris ensemble. Seul Mate avait pu se qualifier pour Tokyo.

Si Viktor Ciobanu s'est emparé du titre mondial dans la catégorie de poids des 60kg, il est ici inscrit en 63kg. Il remontera sur les tapis après une pause de trois mois.

Une kyrielle de jeunes étoiles montantes est aussi en quête de gloire : le champion du monde des U23 Tamas LEVAI (HUN), l'ancien champion d'Europe Edmond NAZARYAN (BUL), le champion d'Europe des U23 Turpal BISULTANOV (DEN), entre autres.

Victor CIOBANUVictor CIOBANU (MDA) luttera en 63kg à Zagreb (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

55kg

Nugzari TSURTSUMIA (GEO)
Fabian SCHMITT (GER)
Artiom DELEANU (MDA)
Leonid MOROZ (MDA)
Mihai Denis FLORIN (ROU)
Koriun SAHRADIAN (UKR)
Mykola HAVRYCHKIN (UKR)

60kg

Maksim KAZHARSKI (BLR)
Viachaslau MAKARANKA (BLR)
Edmond NAZARYAN (BUL)
Daniel BOBILLO (ESP)
Pridon ABULADZE (GEO)
Etienne KINSINGER (GER)
Justas PETRAVICIUS (LTU)
Vitalie ERIOMENCO (MDA)
Michał TRACZ (POL)
Sebastijan NAD (SRB)
Sebastijan KOLOMPAR (SRB)
Dimitar SANDOV (SUI)
Zhora ABOVIAN (UKR)
Viktor PETRYK (UKR)
Dmytro TSYMBALIUK (UKR)
Vladyslav KUZKO (UKR)
Diego ROMERO (USA)
Randon MIRANDA (USA)

63kg

Ivan LIZATOVIC (CRO)
Domagoj CELICEK (CRO)
Andy JUAN (ESP)
Leri ABULADZE (GEO)
Krisztián KECSKEMETI (HUN)
Erik TORBA (HUN)
Abere FETENE (ISR)
Aleksandrs JURKJAN (LAT)
Victor CIOBANU (MDA)
Rusu CORNELIU (MDA)
Mateusz SZEWCZUK (POL)
Pedro CALDAS (POR)
Arnaut RAZVAN (ROU)
Perica DIMITRIJEVIC (SRB)
Jonas MÜLLER (SUI)
Alex BICA (SWE)
Oleksandr HRUSHYN (UKR)
Hevorh ARZUMANIAN (UKR)

67kg

Christoph BURGER (AUT)
Aliaksandr LIAVONCHYK (BLR)
Maksim NEHODA (BLR)
Alejandro CONCEPCION (ESP)
Mamadassa SYLLA (FRA)
Stefan CLEMENT (FRA)
Gagik SNJOYAN (FRA)
Witalis LAZOVSKI (GER)
István VANCZA (HUN)
Shon NADORGIN (ISR)
Konstantinas KESANIDI (LTU)
Alexei HAHLOVSCHI (MDA)
Morten THORESEN (NOR)
Mihai Radu MIHUT (ROU)
Mate NEMES (SRB)
Andreas VETSCH (SUI)
Niklas ÖHLEN (SWE)
André JONSSON (SWE)
Oleksii MASYK (UKR)
Dmytro MIROSHNYK (UKR)
Dmytro VASYLIEV (UKR)
Robert PEREZ (USA)

72kg

Stefan STEIGL (AUT)
Pavel PUKLAVEC (CRO)
Marcos SANCHEZ-SILVA (ESP)
Junior BENITEZ (ESP)
Mikko PELTOKANGAS (FIN)
Iuri LOMADZE (GEO)
Shmagi BOLKVADZE (GEO)
Otar ABULADZE (GEO)
Ramaz ZOIDZE (GEO)
Idris IBAEV (GER)
Samuel BELLSCHEIDT (GER)
Róbert FRITSCH (HUN)
Attila TOSMAGI (HUN)
Kristupas SLEIVA (LTU)
Vilius SAVICKAS (LTU)
Eimantas VILIMAS (LTU)
Valentin PETIC (MDA)
Håvard JORGENSEN (NOR)
Juan Sebastian AAK (NOR)
Mateusz BERNATEK (POL)
Gevorg SAHAKYAN (POL)
Roman PACURKOWSKI (POL)
BOTEZ IGOR ANDREI (ROU)
Aleksa ERSKI (SRB)
Michael PORTMANN (SUI)
Olah OLIVER (SVK)
Erik PERSSON (SWE)
Christoffer DAHLEN (SWE)
Miru OLSSON (SWE)
Maksym YEVTUSHENKO (UKR)
Parviz NASIBOV (UKR)
Andrii KULYK (UKR)
Vladyslav YEVTUSHENKO (UKR)
Pat SMITH (USA)

77kg

Kazbek KILOU (BLR)
Tsimur BERDYIEU (BLR)
Luka MALOBABIC (CRO)
Antonio KAMENJASEVIC (CRO)
Oliver KRUGER (DEN)
Matias LIPASTI (FIN)
Akseli YLI-HANNUKSELA (FIN)
Johnny BUR (FRA)
Ibrahim GHANEM (FRA)
Beka MAMUKASHVILI (GEO)
Demuri KAVTARADZE (GEO)
Pascal EISELE (GER)
Zoltán LEVAI (HUN)
Mantas SINKEVICIUS (LTU)
Mihai PETIC (MDA)
Semion BREKKELI (MDA)
Per-Anders KURE (NOR)
Iwan NYLIPIUK (POL)
Patryk BEDNARZ (POL)
Ilie COJOCARI ILIE (ROU)
Viktor NEMES(SRB)
Aleksa ILIC (SRB)
Nicolas CHRISTEN (SUI)
Leos DRMOLA (SVK)
Denis HORVATH (SVK)
Rasmus ÅSTROM (SWE)
Albin OLOFSSON (SWE)
Yasaf ZEINALOV (UKR)
Artur POLITAIEV (UKR)
Volodymyr YAKOVLIEV (UKR)
Elmar NURALIIEV (UKR)
Dmytro VASETSKYI (UKR)
Burke PADDOCK (USA)
RaVaughn PERKINS (USA)

82kg

Karlo KODRIC (CRO)
Filip SACIC (CRO)
Jonni SARKKINEN (FIN)
Gela BOLKVADZE (GEO)
Tornike DZAMASHVILI (GEO)
Aivengo RIKADZE (GEO)
Roland SCHWARZ (GER)
Tamás LEVAI (HUN)
Móric KISMONI (HUN)
David ZHYTOMYRSKY (ISR)
Exauce MUKUBU (NOR)
Daniel COJOC VASILE (ROU)
Branko KOVACEVIC (SRB)
Marc WEBER (SUI)
Anton OLSSON (SWE)
Alexander JOHANSSON (SWE)
Yaroslav FILCHAKOV (UKR)

87kg

Radzik KULIYEU (BLR)
Kiryl MASKEVICH (BLR)
Filip SMETKO (CRO)
Matej MANDIC (CRO)
Ivan HUKLEK (CRO)
Kristian LUKAC (CRO)
Vjekoslav LUBURIC (CRO)
Turpal BISULTANOV (DEN)
Roberti KOBLIASHVILI (GEO)
Lasha GOBADZE (GEO)
Gurami KHETSURIANI (GEO)
Hannes WAGNER (GER)
Istvan TAKACS (HUN)
Erik SZILVASSY (HUN)
David LOSONCZI (HUN)
Arminas LYGNUGARIS (LTU)
Gabriel LUPASCO (MDA)
Marcel STERKENBURG (NDL)
Ruben Elias BEEN (NOR)
Kułynycz ARKADIUSZ (POL)
Szymon SZYMONOWICZ (POL)
Samuel OJOG NICI (ROU)
Zurabi DATUNASHVILI (SRB)
Dickov ŽARKO (SRB)
Damian VON EUW (SUI)
Christian ZEMP (SUI)
Alex KESSIDIS (SWE)
Zakarias BERG (SWE)
Algot KALLMAN (SWE)
Artur OVSEPIAN (UKR)
Vitalii ANDRIIOVYCH (UKR)
Alan VERA (USA)

97kg

Daniel GASTL (AUT)
Markus RAGGINGER (AUT)
Pavel HLINCHUK (BLR)
Mikalai STADUB (BLR)
Uladzislau PUSTASHYLAU (BLR)
Vinko PRODANOVIC (CRO)
Artur OMAROV (CZE)
Dadak ONDREJ (CZE)
Mathias BAK (DEN)
Jesus GASCA (ESP)
Arvi SAVOLAINEN (FIN)
Loïc SAMEN (FRA)
Giorgi MELIA (GEO)
Revazi NADAREISHVILI (GEO)
Azizsir RAMSIN (GER)
Laokratis KESIDIS (GRE)
Róbert ERSEK (HUN)
Dáriusz VITEK (HUN)
Vilius LAURINAITIS (LTU)
Martynas NEMSEVISIUS (LTU)
Mindaugas VENCKAITIS (LTU)
Arnoldas Baranovas (LTU)
Tyrone STERKENBURG (NDL)
Felix BALDAUF (NOR)
Marcus WORREN (NOR)
Tadeusz Michalik MICHALIK (POL)
Ionut Cristnel Florin GOSA (ROU)
Aleksandar SIMONVIC (SRB)
Mario VUKOVIC (SRB)
Micheil KADJAJA (SRB)
Aleksandar STJEPANETIC (SWE)
Vladlen KOZLIUK (UKR)
Andrii DEHTIAROV (UKR)
Zielimkhan DZIHASOV (UKR)
YEVHENII Saveta  (UKR)
Yurii DOROHAN (UKR)
Valentyn SHKLIARENKO (UKR)
Vladyslav HONCHAR  (UKR)
Tracy HANCOCK (USA)

130kg

Georgi CHUGOSHVILI (BLR)
Marko KOSCEVIC (CRO)
Konsta MAENPAA (FIN)
Franz RIHTER (GER)
Jello KRAHMER (GER)
Mantas KNYSTAUTAS (LTU)
Rornas FRIDRIKAS (LTU)
Oskar MARVIK (NOR)
Rafał KRAJEWSKI (POL)
Istvan BEREI LENARD (ROU)
Alin ALEXUC CIURARIU (ROU)
Delian ALISHAHI (SUI)
Mykola KUCHMII (UKR)
Mykhailo VYSHNYVETSKYI (UKR)
Sviatoslav KALASHNIKOV (UKR)
Cohlton SCHULTZ (USA)
Tanner FARMER (USA)