#WrestleWarsaw

L'équipe turque de lutte libre se retire de l'Open de Pologne au dernier moment

By Eric Olanowski

VARSOVIE, Pologne (le 7 juin) --- L'équipe turque de lutte libre se retire de l'Open de Pologne, prévu du 8 au 11 juin, au dernier moment après que la plupart de ses 22 membres ont concouru ce weekend au championnat national turc de lutte libre. Selon la Fédération nationale turque, "il a été décidé d'organiser le championnat national de lutte libre à Istanbul du 4 au 7 juin. Pour cette raison, notre équipe de lutte libre ne pourra pas prendre part à l'événement de série de classement prévu à Varsovie."

L'Open de Pologne débute demain à 11 heures heure locale et est diffusé en direct sur www.uww.org.

L'équipe turque retirée des inscriptions :
57kg - Saban KIZILTAS
57kg - Engin CETIN
57kg - Hafiz Can HASDEMIR
61kg - Recep TOPAL
61kg - Emrah ORMANOGLU
61kg - Cabbar Taner DUYUM
65kg - Selim KOZAN
65kg - Cavit ACAR
70kg - Mustafa KAYA
70kg - Selahattin KILICSALLAYAN
70kg - Cuneyt BUDAK
74kg - Soner DEMIRTAS
74kg - Yakup GOR
74kg - Fazli ERYILMAZ
79kg - Ramazan SARI
86kg - Fatih ERDIN
92kg - Erhan YAYLACI
92kg - Selim YASAR
92kg - Mustafa Kemal KIYI
97kg - Ibrahim CIFTCI
97kg - Feyzullah AKTURK
125kg - Anil Berkan KILICSALLAYAN

#TrainingCenter

Le Président Lalovic reçoit le Prix d'Etat de la Hongrie

By United World Wrestling Press

BUDAPEST, Hongrie (le 2 décembre) --- Hungary Today --- Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, et signer un accord selon lequel la capitale hongroise accueillera des compétitions, des camps d'entraînement et des séminaires.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling (UWW), a reçu la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, au nom du Président M. János Áder, en reconnaissance de ses efforts en faveur du développement de la lutte et pour la rendre populaire en Hongrie et dans le monde entier.

Lors de la cérémonie à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA), M. Lalovic, d'origine serbe, a également signé avec M. László Süle, le curateur de l'Académie, un accord de partenariat entre l'Académie et UWW pour le développement globale de la discipline. Selon cet accord, l'Académie accueillera plusieurs événements internationaux de lutte, des camps d'entraînement, des séminaires et d'autres types de programmes.

Test
Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA).

Dans son discours de remerciement, M. Lalovic a accepté le prix comme 'un grand honeur', précisant que bien qu'il s'agisse d'une reconnaissance des efforts réalisés ces dernières années, le nouvel accord entre UWW et l'Académie concernait le futur et que cet accord était le fruit d'efforts communs entre la Serbie et la Hongrie.

En photo, de gauche à droite, M. Lalovic et M. Szilárd Németh, Président de la Fédération Hongroise de Lutte et Vice-Président du Fidesz. Photo de Tamás Kovács/MTI

Vous trouverez plus d'informations sur le site de Hungary Today ... ici