#Tokyo2020

L'Equateur et la Roumanie obtiennent des places olympiques tandis que la Corée du Nord se retire de Tokyo 2020

By United World Wrestling Press

La République populaire démocratique de Corée a officiellement annoncé qu'elle ne participerait pas aux Jeux Olympiques de Tokyo, permettant ainsi à l'Equateur et à la Roumanie d'obtenir des places supplémentaires.

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 15 juin) -- Des représentants officiels de la République populaire démocratique de Corée ont notifié United World Wrestling et le Comité international olympique qu'ils n'enverront pas de délégation aux Jeux Olympiques cette année.

En leur absence, les allocations olympiques déjà obtenues par la RPDC en lutte féminine 53 et 62kg doivent être réattribuées selon le système de qualification olympique de l'UWW ; elles iront ainsi à l'Equateur pour les 53kg, à la Roumanie pour les 62kg.

Pour l'Equateur, Luisa VALVERDE MELENDRES, qui avait fini septième au championnat du monde 2019 de Noursoultan, se voit donc sélectionnée puisqu'elle avait la prochaine meilleure place de la catégorie de poids des 53kg - grâce au retrait de la championne du monde PAK Yong Mi (PRK).

Et en 62kg, RIM Jong Sim (PRK), sixième au championnat du monde, laisse sa place à Kriszta INCZE (ROU) dans la même catégorie, car les lutteuses d'Ukraine et des Etats-Unis qui la précédaient au classement ont obtenu la qualification lors des tournois de qualification continentaux qui ont suivi 

La lutte aux Jeux Olympiques d'été 2020 est programmée pour le 1er août 2021 au Makuhari Messe de Tokyo.

#UWWAwards

Performances Exceptionnelles 2021 : Geraei, Zare et Focken

By Eric Olanowski

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 7 décembre) -- Mohammadreza GERAEI (IRI), Amir ZARE (IRI) et Aline FOCKEN (GER) ont reçu le Prix UWW 'Performances Exceptionnelles de l'Année' pour 2021.

Geraei est arrivé en 2021 sans aucune médaille mondiale ou olympique à son tableau. Le lutteur de 25 ans, surnommé 'l'homme de glace', s'est emparé, au-delà de toute attente, de la médaille d'or à Tokyo et conclut son improbable campagne 2021 par le titre mondial d'Oslo.

Zare, tout juste 20 ans, signe une année monumentale. Médaillé de bronze à Tokyo, il a ensuite renversé le triple champion du monde Geno PETRIASHVILI (GEO) et le champion olympique Taha AKGUL (TUR) sur le chemin qui l'a conduit à la suprémacie chez les poids lourds et au titre du championnat du monde d'Oslo.

Aline Focken a choisi sa retraite au parfait moment. Elle avait fait l'impasse sur les Jeux de Londres en 2012 et s'était retrouvée neuvième de ceux de Rio, mais la vétérane (12 ans de carrière) a rendu son maillot sur une impressionnante victoire en 76kg sur la quintuple championne du monde Adeline GRAY (USA) en finale des Jeux Olympiques de Tokyo.