COVID-19

Le corps médical de la lutte en première ligne de la pandémie

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 22 avril) -- Les membres du corps médical de la communauté de la lutte se battent en première ligne contre la pandémie de Covid-19.

La communauté de la lutte ne se limite pas à ses lutteurs sur le tapis. Aujourd'hui, alors que les fans, les entraîneurs et les administrateurs suivent le mot d'ordre de leur stars 'Restez forts, restez à la maison !", les professionnels de notre corps médical se trouvent sur la ligne de front et affrontent la pandémie de Covid-19.

Tout autour du globe de courageux professionnels font tout ce qu'ils peuvent pour protéger la vie de personnes dans le besoin dans cette période sans précédent.

"Nous sommes toujours reconnaissants envers notre corps médical, mais je veux que nous consacrions quelques instants pour célébrer leur contribution et leur sacrifice," a dit M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. "Nous sommes très fiers de leurs efforts."

Le Dr Babak Shadgan examine son projet de recherche d'amélioration du dépistage précoce du virus de la covid-19.

Le Dr Babak Shadgan, Président de la Commission Médicale de l'UWW et Professeur assistant d'orthopédie à l'université de Colombie Britannique, mène un projet de recherche multicentre sur le développement d'un nouveau biocapteur pour le dépistage et le suivi des patients. La réussite des recherches du Dr Shadgan et de son équipe améliorera le dépistage précoce et le traitement des patients affectés par le virus de la Covid-19.

Le Dr Loukas Konstantinou, chirurgien orthopédique en traumatologie et sports en Grèce et membre de la Commission médicale de l'UWW, assiste des patients affectés par le coronavirus.

“Notre travail quotidien induit un haut degré de vulnérabilité dans le contact avec les patients et citoyens infectés," dit-il. "Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour nous protéger nous-même ainsi que nos patients.”

Le Dr Szabolcs Molnar en chirurgie en avril à Budapest.

Membre de la Commission Médicale de l'UWW, le Dr Szabolcs Molnar incarne le dévouement des professionnels de la médecine de la planète. En tant que Professeur assistant d'orthopédie traumatique dans le plus grand hôpital de Budapest, Szabolcs travaille dans l'unité de tri et au bloc opératoire. "Je suis honoré de faire ce que je peux pour aider mes concitoyens," dit-il.

Les dangers du virus sont très réels pour ceux qui sont en première ligne. Le Dr Sadegh Mahboubi, membre lui aussi de la Commission Médicale, a traité des patients en Iran en février et en mars avant de contracter lui-même le virus. La plupart des cabinets médicaux étant fermés, il a malgré tout laissé le sien ouvert et alignait des journées de 18 heures - jusqu'à ce que la maladie le surprenne et qu'il éprouve des difficultés à respirer.

"Je ne voulais pas occuper un lit d'hôpital, et j'ai été mis en quarantaine par ma femme, qui est docteure," dit-il. "Si c'était un combat de lutte, j'imagine avoir perdu contre ce Covid, mais je suis maintenant de retour au travail pour aider."

Sadegh déclare avoir perdu 15 kilos dans cette épreuve.

Le Dr Sadegh Mahboubi, rétabli, dans son cabinet.

Aux Etas-Unis, un groupe de travail réunissant d'anciens lutteurs, des médecins et des dirigeants politiques s'est formé dans le but de trouver des solutions pour un retour de la lutte à la compétition. Le groupe propose des solutions pour la phase qui suivra, dans laquelle le coronavirus sera toujours un problème pressant. Ce groupe de travail inclut le Dr Bernard Feldman et l'ancien Secrétaire à la santé et aux services sociaux Tom Price.

D'autre membres de la Commission Médicale de l'UWW apportent leur aide aux patients sur la ligne de front à haut risque de la Covid-19 : le Dr Stevan Sikimic, pneumologue en Serbie ; le Dr Stefan Strugarov, chirurgien en Bulgarie ; le Dr Klaus Johann, chirurgien orthopédique en Allemagne ; le Dr Abdelghani Chahi, cardiologue au Maroc ; le Dr Jose Padilha, chirurgien au Brésil ; le Dr Kohei Nakajima, chirurgien orthopédique au Japon ; le Dr Mika Lehto, cardiologue en Finlande ; la Dre Carole Maître en France ; la Dre Irina Dulepova en Russia ; et la Dre Elena Abaeva en Ouzbékistan.

"J'ai dit plus tôt que notre sport sait ce que veux dire lutter [sans jeu de mot, ndt] et nous que nous savons nous battre," indique M. Lalovic. "Je suis extrêmement fier de notre corps médical et j'espère les revoir bientôt sur le terrain de jeu."

#WrestleIstanbul

Dudova prête à prendre possession des 62kg

By Vinay Siwach

ISTANBUL, Turquie (le 22 février) -- C'est sous des 'bravo, bravo' appuyés que le stade Dan Kolov de Budapest avait accueilli l'émergence de Bilynana DUDOVA (BUL) comme la nouvelle star bulgare des 62kg.

Dudova avait vaincu par 7-2, en 62kg, sa compatriote et jusqu'ici indéboulonnable Taybe YUSEIN (BUL) en finale du prestigieux tournoi Dan Kolov-Nikola Petrov, et s'est attribué le titre de la catégorie olympique. Ce sera désormais un duel pour l'équipe nationale jusqu'aux Jeux Olympiques de Paris.

Lutteuse qui n'a pas cessé de jongler avec son poids pendant la majorité de sa carrière, Dudova espère qu'elle pourra enfin s'accomoder de cette nouvelle catégorie de poids plus facile et plus saine pour elle.

"Lorsque j'étais avec les cadets, je pesais environ 60kg mais je n'étais pas la meilleure en Bulgarie," a déclaré Dudova. "Il y avait d'autres filles douées, alors les entraîneurs avaient l'habitude de me réduire mon poids pour que je puisse concourir à l'international. Sinon, je n'aurais fait que m'entraîner pour perdre."

"Je m'entraîne depuis 10 ans et j'ai toujours été indécise entre les 57 et les 62kg," rajoute-t-elle. "Mais les 62kg sont plus proches de mon poids naturel alors j'ai décidé de m'y lancer. Mais c'est aussi difficile, avec deux pesées le matin, de réduire son poids à 57kg."

Les 62kg sont remplis de puissantes lutteuses du monde entier : la double championne du monde Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ), la championne olympique Yukako KAWAI (JPN), la jeune star Iryna Koliadenko (UKR), la médaillé mondiale d'argent Kayla MIRACLE (USA) et l'étoile montante Nonoka OZAKI (JPN).

Il faudra d'abord que Dudova, âgée de 24 ans, se défasse de sa compatriote et médaillée de bronze olympique Yusein.

Pour son premier tournoi en 62kg au mois de janvier de cette année, le championnat de Bulgarie, elle l'avait affrontée en finale et concéda une défaite 2-1, mais pris ce revers comme une leçon.

"J'ai perdu mais maintenant c'est l'inverse," a lancé Dudova. "Cette année n'est qu'un échauffement pour moi dans cette catégorie. J'ai besoin d'une période d'ajustement. L'entraînement et travailler dur sont les seules choses qui puissent vous mener au succès. Cette année sera peut-être difficile mais je ferai le nécessaire."

Dudova avait commencé sa carrière internationale en 2013 dans la catégorie de poids des 60kg. Elle espérait alors représenter son pays en 63kg, mais Yusein était déjà la star établie de cette classe et avait même qualifié la Bulgarie pour les JO 2016 grâce à une médaille de bronze des mondiaux 2015.

Dudova n'a pas eu d'autre choix que de réduire son poids à 55kg. Elle était même descendue jusqu'en 53kg dans l'espoir de se qualifier pour les Jeux Olympiques de Rio. Malheureusement, cela lui avait provoqué des problèmes de santé.

Juste après Rio, elle était remonté en 57kg, et avait remporté une médaille d'argent aux mondiaux de Budapest. Mais c'est l'or du championnat du monde d'Oslo, remporté en 2021, qui lui rendit suffisamment confiance en elle pour qu'elle passe en 62kg.

"C'était un des moments les plus importants pour moi," dit-elle. "J'étais tellement contente. Cela m'avait donné de la confiance, ce qui est important pour faire ce grand pas et avancer."

Pour la championne d'Europe cependant, les défis ne sont pas une nouveauté.

Elle avait perdu sa mère à l'a^ge de 14 ans. Elevée par sa grand-mère, c'est par hasard que Bilynana rejoint la lutte, car l'athlétisme était son premier amour.

"J'avais 12 ans lorsque je me suis entraînée à la lutte pour la première fois," se rappelle-t-elle. "J'adorais l'athlétisme et courais le 400 mètres. Tout le monde disait que j'étais faite pour le sport."

Après la saison des compétitions d'athlétisme, c'est son oncle qui lui avait suggéré de faire une visite à la salle de lutte. Son oncle, son père et d'autres s'y rendaient régulièrement.

"J'y suis allée juste pour le plaisir," commente Bilynana, qui a reçu une formation de chanteuse traditionnelle bulgare. "L'entraîneur m'a demandé de faire quelques pompes...il a aimé ma force et m'a demandé de passer à l'entraînement."

Comme c'était hors-saison, elle a même participé à un tournoi.

"Après un mois j'ai fait un tournoi et j'ai gagné la médaille de bronze. Je détestais perdre et je voulais gagner, alors j'ai continué à m'entraîner. J'ai perdu au championnat pour enfants de Bulgarie. Je me suis entraînée plus dur. L'ambition de gagner n'a fait que devenir plus grande."

Une ambition qui l'a fait rejoindre la salle de lutte encore une fois. S'entraîner avec des garçons était la seule option et elle a continué ainsi jusqu'à rejoindre l'équipe cadet bulgare.

Pendant les quatre premières années cependant, Bilynana n'obtint aucune médaille. Puis vint le bronze du championnat d'Europe des juniors.

Aujourd'hui, elle affiche des titres européens seniors dans trois différentes catégories de poids et à un mois du prochain championnat d'Europe, Bilynana dit que ce serait une chose particulière d'obtenir un autre titre dans une quatrième catégorie.

"J'étudie toutes mes adversaires potentielles en 62kg," dit-elle.

En échauffement au championnat d'Europe de Budapest, Bilynana sera au Yasar Dogu d'Istanbul, un événement de série de classement. Elle est supposée y affronter Yusein pour la troisième fois en quatre mois.

Si tout se passe comme prévu, les bruyants 'bravo, bravo' seront les bienvenus.