COVID-19

Le corps médical de la lutte en première ligne de la pandémie

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 22 avril) -- Les membres du corps médical de la communauté de la lutte se battent en première ligne contre la pandémie de Covid-19.

La communauté de la lutte ne se limite pas à ses lutteurs sur le tapis. Aujourd'hui, alors que les fans, les entraîneurs et les administrateurs suivent le mot d'ordre de leur stars 'Restez forts, restez à la maison !", les professionnels de notre corps médical se trouvent sur la ligne de front et affrontent la pandémie de Covid-19.

Tout autour du globe de courageux professionnels font tout ce qu'ils peuvent pour protéger la vie de personnes dans le besoin dans cette période sans précédent.

"Nous sommes toujours reconnaissants envers notre corps médical, mais je veux que nous consacrions quelques instants pour célébrer leur contribution et leur sacrifice," a dit M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. "Nous sommes très fiers de leurs efforts."

Le Dr Babak Shadgan examine son projet de recherche d'amélioration du dépistage précoce du virus de la covid-19.

Le Dr Babak Shadgan, Président de la Commission Médicale de l'UWW et Professeur assistant d'orthopédie à l'université de Colombie Britannique, mène un projet de recherche multicentre sur le développement d'un nouveau biocapteur pour le dépistage et le suivi des patients. La réussite des recherches du Dr Shadgan et de son équipe améliorera le dépistage précoce et le traitement des patients affectés par le virus de la Covid-19.

Le Dr Loukas Konstantinou, chirurgien orthopédique en traumatologie et sports en Grèce et membre de la Commission médicale de l'UWW, assiste des patients affectés par le coronavirus.

“Notre travail quotidien induit un haut degré de vulnérabilité dans le contact avec les patients et citoyens infectés," dit-il. "Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour nous protéger nous-même ainsi que nos patients.”

Le Dr Szabolcs Molnar en chirurgie en avril à Budapest.

Membre de la Commission Médicale de l'UWW, le Dr Szabolcs Molnar incarne le dévouement des professionnels de la médecine de la planète. En tant que Professeur assistant d'orthopédie traumatique dans le plus grand hôpital de Budapest, Szabolcs travaille dans l'unité de tri et au bloc opératoire. "Je suis honoré de faire ce que je peux pour aider mes concitoyens," dit-il.

Les dangers du virus sont très réels pour ceux qui sont en première ligne. Le Dr Sadegh Mahboubi, membre lui aussi de la Commission Médicale, a traité des patients en Iran en février et en mars avant de contracter lui-même le virus. La plupart des cabinets médicaux étant fermés, il a malgré tout laissé le sien ouvert et alignait des journées de 18 heures - jusqu'à ce que la maladie le surprenne et qu'il éprouve des difficultés à respirer.

"Je ne voulais pas occuper un lit d'hôpital, et j'ai été mis en quarantaine par ma femme, qui est docteure," dit-il. "Si c'était un combat de lutte, j'imagine avoir perdu contre ce Covid, mais je suis maintenant de retour au travail pour aider."

Sadegh déclare avoir perdu 15 kilos dans cette épreuve.

Le Dr Sadegh Mahboubi, rétabli, dans son cabinet.

Aux Etas-Unis, un groupe de travail réunissant d'anciens lutteurs, des médecins et des dirigeants politiques s'est formé dans le but de trouver des solutions pour un retour de la lutte à la compétition. Le groupe propose des solutions pour la phase qui suivra, dans laquelle le coronavirus sera toujours un problème pressant. Ce groupe de travail inclut le Dr Bernard Feldman et l'ancien Secrétaire à la santé et aux services sociaux Tom Price.

D'autre membres de la Commission Médicale de l'UWW apportent leur aide aux patients sur la ligne de front à haut risque de la Covid-19 : le Dr Stevan Sikimic, pneumologue en Serbie ; le Dr Stefan Strugarov, chirurgien en Bulgarie ; le Dr Klaus Johann, chirurgien orthopédique en Allemagne ; le Dr Abdelghani Chahi, cardiologue au Maroc ; le Dr Jose Padilha, chirurgien au Brésil ; le Dr Kohei Nakajima, chirurgien orthopédique au Japon ; le Dr Mika Lehto, cardiologue en Finlande ; la Dre Carole Maître en France ; la Dre Irina Dulepova en Russia ; et la Dre Elena Abaeva en Ouzbékistan.

"J'ai dit plus tôt que notre sport sait ce que veux dire lutter [sans jeu de mot, ndt] et nous que nous savons nous battre," indique M. Lalovic. "Je suis extrêmement fier de notre corps médical et j'espère les revoir bientôt sur le terrain de jeu."

#development

United World Wrestling unit l'Océan Indien avec son premier tournoi de développement régional

By United World Wrestling Press

PORT LUIS, Ile Maurice (2 mai) --- Le département développement d'UWW a organisé le tout premier tournoi régional de développement éducatif (TRDE, ou REDT en anglais) dans l'océan indien. Cet évènement a été organisé en collaboration avec la fédération mauricienne de lutte, Mauritius Wrestling Federation. Le TRDE est un cours et un tournoi régional axé sur la formation et l'éducation des entraîneurs et des arbitres. A la fin des cours, un tournoi a été programmé pour offrir aux pays de la région la possibilité de participer à une compétition internationale.

la semaine de développement à l'Ile Maurice s'est déroulée du 16 au 25 avril. Cet évènement a réuni des participants de l'Ile Maurice (Maurice et Rodrigues), de Madagascar et des Comores. 

Du 17 au 21 avril, un cours d'entraîneurs niveau 1 et 2 a été animé par Vincent Aka et Frederic Rubio.  Ce cours a travaillé avec 19 entraîneurs et s'est concentré sur la façon d'entraîner pour le niveau 1 et sur le développement de plans d'entraînement selon le niveau 2.  Le cours d'entraîneur s'est terminé avec le thème "Préférence de Lutte et moteurs" introduit par Frederic Rubio.  c'était le lieu pour expliquer et montrer une série de tests à faire par les jeunes lutteurs et les entraîneurs.

Du 21 au 23 avril, Charles Villet a piloté un cours d'arbitre non certifiant axé sur l'introduction à l'arbitrage. Le cours a commencé avec les arbitres et les entraîneurs travaillant directement ensemble. Pendant ce cours, 19 entraîneurs et arbitres ont participé à l'entraînement. Le but était d'améliorer leurs compétences et connaissances en tant qu'arbitre et de mieux se comprendre les uns les autres et travailler ensemble. Les deux groupes ont construit ensemble des valeurs fortes durant le cours et ont finalement adopté le slogan "Unité Océan Indien."

MAR
Les participants de Maurice et Rodrigues, Madagascar et des Comores réunis durant la semaine de développement à l'Ile Maurice du 16 au 25 avril.

Ce programme a contribué à  améliorer les compétences et les méthodes d'enseignement des entraîneurs et des arbitres afin de garantir que les compétiteurs sont au niveau des exigences standards et bien préparés à concourir au niveau international afin d'obtenir de meilleurs résultats et de se familiariser avec les règles et règlements d'UWW  pour éviter de perdre des points inutilement. Ce programme a également été un avantage pour créer de nouveaux entraîneurs et arbitres afin d'aider la fédération à mettre en place des écoles de lutte supplémentaires, particulièrement dans les zones reculées où la lutte n'est pas accessible pour augmenter le nombre de lutteurs dans nos pays.

Concernant Maurice, "Ce programme a été un grand soutien pour la préparation de nos athlètes pour Birmingham 2022 et les jeux des Iles de l'Océan Indien en 2023 à Madagascar” a déclaré M. Richard PAPI, Président de la fédération mauricienne de lutte. Les évènements ont été couverts par les journaux locaux, les radios, la télévision nationale et les réseaux sociaux. Cela a touché le grand public. Cela a eu un effet positif sur notre discipline pour obtenir de la visibilité, depuis la fin du programme, les gens ont commencé à contacter la fédération pour recueillir des informations sur la lutte et certains sont intéressés à rejoindre l'équipe d'entraînement, génial."

"Ce programme s'est réellement avéré très efficace comme l'un des premiers du genre. C'est un programme de base qui contribuera à offrir des opportunités pour développer davantage la lutte en fonction des besoins et des réalités de toutes nos fédérations nationales", a déclaré Mme Deqa Niamkey, Directrice du développement d'United World Wrestling. "Il permet aussi aux participants de jouer différents rôles et de comprendre les aspects de l'organisation d'une compétition de lutte et de couvrir tous les aspects nécessaires à la réussite d'un évènement sportif."

Pour conclure, le Tournoi Régional de Développement Educatif s'est terminé par une compétition régionale avec sportivité et bonne volonté. La partie émotion de l'évènement est la création par les participants d'un slogan qui est " Unité Océan Indien" qui a été adopté à l'unanimité.

Dans l'ensemble, ce fut une grande étape dans l'accueil et le développement  des Tournois Régionaux de Développement Educatif dans l'Océan Indien.  Pour plus d'information sur les évènements TRDE à venir, rendez-vous sur notre site internet UWW.