#development

Le Cambodge accueille des activités éducatives en vue des Championnats d'Asie du sud-est

By United World Wrestling Press

PHNOM PENH, Cambodge (20 décembre) -- Dans le but de renforcer la lutte en Asie du sud-est, United World Wrestling (UWW) a organisé une série d'activité éducatives à Phnom Penh, du 8 au 15 décembre avant les championnats d'Asie du sud-est 2022.

Ces activités comprenaient un camp d'entraînement, un cour pour entraîneurs de niveau 1, un cours d'introduction à l'arbitrage, un cours pour arbitre UWW de niveau 1 (obtention d'une licence d'arbitre de catégorie III) et une organisation d'évènement UWW - cours IT (informatique et technologie).

Au total 80 participants dont des athlètes, des entraîneurs, des arbitres et des spécialistes IT ont pris part aux évènements. Les formateurs étaient Zach Errett (USA), Igor Ligay (KAZ), Vincent Aka (CIV/FRA) et Youssef Bouaziz (TUN). 

Ces cours ont eu lieu avec le soutien de la Solidarité Olympique, le Comité Olympique du Cambodge et la Fédération cambodgienne de lutte. “Le championnat de lutte d'Asie du sud-est 2022 est le plus grand tournoi international de lutte senior jamais organisé en Asie du sud-est. La participation et la préparation des pays participants à cette compétition contribueront à accroître la lutte dans la région pour les années à venir," a déclaré Casey Barnett, VP de la Fédération cambodgienne de lutte et Président de la SEA. "Ce fût un succès grâce au soutien incroyable de l'équipe du développement d'United World Wrestling et des responsables techniques qui ont dispensé des formations aux fédérations du sud-est asiatique avant la compétition. Avant la compétition, UWW a formé des dizaines d'arbitres, entraîneurs, athlètes et responsables IT afin d'offrir les ressources humaines essentielles au développement du sport dans notre région.

CAMDes participants de cinq nations ont participé à ce camp d'entraînement de sept jours. (Photo: United World Wrestling)

Camp d'entraînement – 8-15 Décembre 2022
40 participants de 5 pays ont pris part au camp d'entraînement. Les sessions d'entraînement étaient conduites par le Formateur UWW, Vincent Aka (CIV/FRA). La formation comprenait l'apprentissage de nouvelles et différentes techniques, des jeux, des mises en condition en match et des discussions sur la préparation des compétitions. De plus, durant le camp, Komeil GHASEMI (IRI), champion du monde olympique de Londres 2012, a pu montrer des techniques et servir de modèles aux athlètes. “c'était un bon camp! Les lutteurs étaient engagés et prêts à apprendre pour améliorer leur niveau.” a déclaré M. Vincent Aka.

CAM1Deux cours d'entraîneur se sont déroulés au Cambodge sur trois jours. (Photo: United World Wrestling)

Cours d'entrâineur – Niveau 1, 12-15 Décembre 2022
Ce cours fait partie d'un programme éducatif d'UWW qui ouvre la voie à l'amélioration des compétences et fournit aux délégués les outils pour renforcer leur travail professionnel.

Le cours d'entraîneur de niveau 1 a été scindé en deux sessions : théorique et pratique. La structure de ce cours a été conçue de manière à ce que toute leçon apprise en classe soit mise en application sur le tapis. Les principaux thèmes abordés dans ce cours étaient la mise en oeuvre de jeux de découverte, l'introduction aux nouvelles techniques, l'amélioration des compétences d'entraîneur, le feedback, les caractéristiques des groupes d'âge, l'antidopage et la protection de l'athlète. Le cours était conduit par le responsable éducation d'UWW, Zach Errett (USA).  “C'était formidable de travailler avec les entraîneurs de la région du sud-est asiatique. Ils ont travaillé très dur et nous les avons vus grandir pendant le cours. C'est passionnant de voir la direction qu'ils prennent dans cette région.” a déclaré M. Zach Errett

Introduction à l'arbitrage, 12-15 Décembre 2022
Le cours était dirigé par le formateur UWW Igor Ligay (KAZ). Les arbitres ont eu des sessions théoriques et des sessions pratiques sur le tapis. Ils ont étudié l'évaluation des actions, les mécaniques d'arbitre, le début et la fin des matchs et le positionnement de l'arbitre durant le match. Les participants ont aussi eu l'occasion de pratiquer leurs compétences lors de matchs de simulation avant le début de la compétition. Après l'introduction au cours d'arbitrage, tous les participants ont pris part aux championnats SEA 2022 et ont participé au cours de certification d'arbitre UWW de niveau 1. Cela leur permettra de devenir des arbitres UWW licenciés. “C'était un très bon cours. Dans ce groupe, tous les participants étaient jeunes et inexpérimentés. Cependant, ils étaient désireux d'apprendre et de progresser. C'était un bon cours à suivre avant le début de la compétition,” a déclaré M. Igor Ligay.

CAM2Les participants au cours d'informatique se réunissent pour une photo. (Photo: United World Wrestling)

Organisation d'événements - Cours IT, 14-15 décembre 2022.
Le cours IT était dispensé par le spécialiste IT d'UWW, Youssef Bouaziz (TUN). un total de 8 participants de 6 pays ont participé au cours. Les participants ont pu acquérir une expérience pratique en utilisant différents outils - Arena, UWW timing et le logiciel LGTV. Le cours était composé de parties théoriques et pratiques et comportait 3 chapitres principaux.  Le premier, comment créer et gérer des compétitions. Ensuite, comment gérer le chronométrage UWW. Enfin, comment diffuser et enregistrer un évènement. “Je suis très content que cette région dispose d'une génération de jeunes qui souhaitent améliorer le niveau des évènements dans leur pays. Ils étaient enthousiastes et ont posé de nombreuses questions sur la façon de s'améliorer. C'était formidable de les voir regarder vers l'avenir et comment ils vont améliorer la lutte pour leurs fédérations.” a déclaré M. Youssef Bouaziz

CAM3Les lutteurs s'entraînent pendant l'une des sessions d'entraînement. (Photo: United World Wrestling)

Les mots des participants
“Le camp d'entraînement était une super occasion d'apprendre de nouvelles techniques et d'échanger nos expériences entre différents athlètes. Nous avons passé un bon moment et espérons participer à de tels évènements à l'avenir. Je veux remercier la fédération cambodgienne de lutte et United World Wrestling pour cette excellente opportunité de progresser.” a déclaré Dorn Srors, une athlète cambodgienne.

"L'apprentissage est un processus de toute une vie. Par conséquent, je suis ravi de participer au cours d'entraîneur d'United World Wrestling. C'est une occasion géniale pour moi d'apprendre et d'acquérir de nouvelles compétences avec d'autres entraîneurs des régions d'Asie du sud-est," a déclaré Komeil Ghasemi, entraîneur en chef du Cambodge.

“Je profite de cette occasion pour remercier vivement le comité d'organisation et toutes les personnes impliquées dans ce cours pour m'avoir donné la chance de témoigner de la valeur/gratitude du cours d'introduction à l'arbitrage au Cambodge du 12 au 19 décembre, qui a été mené avec le soutien de la Solidarité Olympique et United World Wrestling. Sans aucun doute, ce cour m'a permis d'approfondir mes connaissances sur les tâches de l'arbitre qui se présentent dans n'importe quel forum et de les appréhender avec plus de confiance qu'hier,” – a déclaré Piyumi Lakshika, une arbitre du Sri Lanka.

“Le cours de formation IT d'UWW par M. Youssef Bouaziz était incroyablement instructif et interactif. Cette formation m'a fourni de nombreux outils tangibles et professionnels sur lesquels m'appuyer et à utiliser pour atteindre les excellents résultats désirés. Grâce aux sessions pratiques durant la formation, maintenant je sais comment utiliser les ressources disponibles pour anticiper tout problème qui pourrait survenir,” - Chen Weiming, Fédération de lutte de Singapour.

La Fédération de lutte cambodgienne travaille très dur pour développer la lutte dans son pays et la région. UWW s'est engagée à travailler à leurs côtés dans cette aventure pour les aider à progresser et renforcer toute la région du sud-est asiatique. Cet évènement a eu un nombre record de participants et UWW se réjouit de la croissance de la lutte en Asie du sud-est.

#UWWAwards

Prix UWW : les USA dominent la lutte féminine ; Tynybekova recueille le plus de points tous styles confondus

By Vinay Siwach

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 3 décembre) -- Comme ils l'avaient déjà démontré lors des épreuves de Tokyo, le Japon et les USA dominent les classements de lutte féminine.

Quatre lutteuses américaines et deux Japonaises ont terminé premières des classements tandis que les quatres places restantes reviennent à la Bulgarie, au Kirghizstan, à la Moldavie et au Kazakhstan.

Comme en lutte libre et en lutte gréco-romaine, les meilleures athlètes des classement de la lutte féminine recevront $10,000, les deuxièmes $7,000 et les troisièmes $3,000.

Plus tôt dans la semaine, United World Wrestling avait annoncé les vainqueurs des dix catégories de lutte libre et de lutte gréco-romaine.

La lutte féminine demeure la priorité de l'UWW, qui offre les mêmes récompenses à tous les athlètes. Un total de $600,000 a été annoncé pour les 90 athlètes - 30 dans chaque style -, récompensant les athlètes les plus actifs de la saison.

Neuf athlètes avaient été récompensés en 2019, un chiffre désormais étendu à 90, avec des prix passant de $200,000 à 600,000. Les lots 2021 intègrent les sommes prévues pour 2020 mais non distribuées suite à l'impact de la pandémie de covid-19 sur les compétitions.

La saison 2021 aura été unique en son genre avec les JO et le championnat du monde tenus la même année. La distribution des points y était identique à l'exception des Jeux Olympiques où les médaillés obtenaient 20% de points de plus qu'au championnat du monde. Tous les médaillés d'or de Tokyo reçoivent 10 points supplémentaires, ceux d'argent 6 et ceux de bronze 3.

Voici, à l'intention des fans, un tableau de répartition des points.

Sarah HILDEBRANDTSarah HILDEBRANDT (USA) s'est emparée de sa seconde médaille mondiale d'argent et passe en tête des 50kg (Photo : UWW / Tony Rotundo)

50kg
Sarah HILDEBRANDT (USA) 82
Yui SUSAKI (JPN) 68
Mariya STADNIK (AZE) 60

Trois médaillées olympiques occupent les trois premières places du classement des 50kg. La médaillée de bronze olympique et médaillée mondiale d'argent 2021 Sarah HILDEBRANDT (USA) se retrouve au sommet du podium. Sa médaille de Tokyo lui aura rapporté 26 points, l'argent d'Oslo 38 de plus ; l'or des panaméricains lui amène 18 points pour un total de 82 points.

La championne olympique 2021 - et invaincue à l'international - Yui SUSAKI (JPN) occupe la deuxième place avec 68 points, tous le produit de sa victoire à domicile cet été. La quadruple médaillée olympique - dont un bronze à Tokyo cette année - Mariya STADNIK (AZE) avait débuté sa saison par la médaille d'or du championnat d'Europe (18 points), suivie de 16 points récoltés à l'Open de Pologne, un événement de série de classement (ESC). Sa médaille de bronze de Tokyo lui ramène 26 points supplémentaires pour un total de 60 points.

Mayu MUKAIDALa championne olympique Mayu MUKAIDA (JPN) termine première des 53kg (Photo : UWW / Martin Gabor)

53kg
Mayu MUKAIDA (JPN) 68
Vinesh PHOGAT (IND) 58
Akari FUJINAMI (JPN) 58

Championne olympique des 53kg, Mayu MUKAIDA (JPN) termine première avec 68 points. Comme sa coéquipière Susaki, elle a obtenu tous ses points grâce à une médaille d'or à Tokyo.

Sa rivale Vinesh PHOGAT (IND) est seconde du classement avec 58 points - médaillée d'or de l'événement de série de classement de Rome (14 points), du championnat d'Asie (18 points) et de l'Open de Pologne (14 points).

Elle se contente d'une neuvième place à Tokyo, pour 12 points.

Une seconde lutteuse japonaise termine dans ce top 3, ce qui n'est pas courant - Akari FUJINAMI (JPN), avec 58 points. Elle était à égalité avec Phogat jusqu'à la participation de celle-ci aux JO.

Akari a obtenu tous ses points lors du championnat du monde d'Oslo où elle a fait la course en tête 41-0.

Tsugumi SAKURAITsugumi SAKURAI (JPN) s'est emparée de l'or d'Oslo et de la première place du classement des 55kg (Photo : UWW / Martin Gabor)

55kg
Tsugumi SAKURAI (JPN) 58
Andreea ANA (ROU) 39
Roksana ZASINA (POL) 39

C'est également une Japonaise qui a remporté le titre mondial des 55kg à Oslo ; Tsugumi SAKURAI (JPN) a reçu 58 points pour cet exploit. Elle est la seconde lutteuse à terminer première.

Championne du monde des U23, Andreea ANA (ROU) atteint la deuxième place avec 39 points accumulés sur trois compétitions. Sa médaille de bronze du championnat d'Europe lui rapporte 16 points.

Elle termine sixième de l'Open de Pologne. Comme il n'y avait que sept lutteuses dans sa catégorie, sa sixième position lui rapporte 1 point et 6 additionnels. Puis une septième place mondiale lui apporta 16 points de plus, pour un total de 39 points.

Roksana ZASINA (POL) termine aussi avec 39 points au compteur mais sa neuvième place au championnat du monde donne l'avantage à Ana. Médaillée d'argent du championnat d'Europe pour 18 points, elle en ajoute neuf pour une quatrième place à l'ESC de Varsovie et reçoit 12 points supplémentaires pour une neuvième place à Oslo.

Helen MaroulisHelen MAROULIS (USA) s'est emparée du bronze des JO de Tokyo et de l'or des mondiaux (Photo : UWW / Tony Rotundo)

57kg
Helen MAROULIS (USA) 84
Iryna KURACHKINA (BLR) 76
Anshu MALIK (IND) 76

Si elle n'a pas réussi à obtenir de seconde médaille olympique, Helen MAROULIS (USA) a tout de même décroché le bronze à Tokyo (26 points) et l'or du championnat du monde d'Oslo (58 points) et termine au sommet du classement de la catégorie de poids des 57kg.

Médaillée d'argent des JO 2021 (44 points), Iryna KURACHKINA (BLR) est deuxième avec une différence de huit points. Championne d'Europe pour 20 points, elle fut deuxième de l'Open de Pologne (12 points), pour un total de 76 points.

Anshu MALIK (IND), troisième derrière Kurachkina aux JO, termine également avec 76 points. Sa cinquième place au Matteo Pellicone lui ramène huit points, celle de championne d'Asie 18.

L'ancienne championne du monde des cadets récolte 12 points pour une neuvième place à Tokyo, mais 38 points grâce à l'argent d'Oslo, où elle fut vaincue par Maroulis en finale. L'Indienne aurait autrement abouti au sommet du classement.

Bilyana DUDOVALa championne du monde Bilyana DUDOVA (BUL) termine première du classement des 59kg (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

59kg
Bilyana DUDOVA (BUL) 76
Sarita MOR (IND) 41
Shoovdor BAATARJAV (MGL) 39

Bilyana DUDOVA (BUL) n'aurait pas pu espérer mieux cette année. Elle a remporté le championnat d'Europe de Varsovie pour 18 points et devient championne du monde à Oslo pour 58 points supplémentaires et rejoint le sommet de la catégorie de poids des 59kg.

Sarita MOR (IND), tout comme Dudova, a remporté le titre continental d'Asie (18 points) ; elle a cependant échoué devant l'or des mondiaux, se contentant de la médaille de bronze (23 points), et termine deuxième du classement.

Aisuluu TYNYBEKOVAAisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) est devenue double championne du monde et première du classement des 62kg (Photo : UWW / Theo Lowenstein)

62kg
Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) 136
Yukako KAWAI (JPN) 68
Kayla MIRACLE (USA) 56

Aucun autre athlète n'a accumulé plus de points de classement qu'Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) : 136 points en quatre événements.

Championne d'Asie en avril pour 18 points, elle en ajoute 16 grâce à la médaille d'or de l'Open de Pologne.

Médaillée d'argent des JO, elle en tire 44 points, et la défense couronnée de succès de son titre de Noursoultan lui ajoute encore 58 points pour un total de 136.

La championne olympique Yukako KAWAI (JPN) avait vaincu Tynybekova en finale pour 68 points, suffisamment pour terminer seconde au classement et empocher $ 7,000.

Kayla MIRACLE (USA) a terminé deuxième derrière Tynybekova à Oslo, où elle récolte 38 points qui, ajoutés aux 18 du championnat continental panaméricain, lui permettent d'accéder à la troisième place du classement de la catégorie.

Irina RINGACIIrina RINGACI (MDA), première championne du monde de lutte féminine de l'histoire de la Moldavie, est première du classement des 65kg (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

65kg
Irina RINGACI (MDA) 78
Miwa MORIKAWA (JPN) 38
Gaukhar MUKATAY (KAZ) 26

La première championne du monde de lutte féminine de l'histoire de la Moldavie Irina RINGACI (MDA) a pris la première place du classement de la catégorie de poids des 65kg avec 58 points récoltés à Oslo et 20 au championnat d'Europe de Varsovie.

Deuxième derrière Ringaci à Oslo, Miwa MORIKAWA (JPN) est deuxième du classement grâce aux 38 points de cette médaille d'argent.

La Kazakhe Gaukhar MUKATAY (KAZ) est troisième avec 26 points. Absente des JO et des mondiaux, elle remporte le Matteo Pellicone pour 14 points et termine cinquième du championnat d'Asie pour 12 points supplémentaires.

Tamyra Mensah StockTamyra MENSAH STOCK (USA) est première des 68kg avec 123 points cumulés (Photo : UWW / Martin Gabor)

68kg
Tamyra MENSAH STOCK (USA) 123
Meerim ZHUMANAZAROVA (KGZ) 114
Blessing OBORUDUDU (NGR) 90

Etonnamment vaincue au championnat du monde, la championne olympique Tamyra MENSAH STOCK (USA) termine tout de même en tête du classement des 68kg, médaillée d'or du Matteo Pellicone pour 14 points, du panaméricain pour 18 points et des Jeux Olympiques pour 68 points.

Elle obtient le bronze au championnat du monde, pour 23 points de plus et un total de 123 points.

La championne du monde 2021 et médaillée olympique de bronze Meerim ZHUMANAZAROVA (KGZ) est deuxième, à seulement neuf points de Mensah Stock. Zhumanazarova a récolté l'or du championnat d'Asie (18 points), la médaille de bronze de l'Open de Pologne (12 points).

Son bronze olympique ajoute 26 points de plus avant le grand saut de la médaille d'or d'Oslo (58 points), pour un total de 114.

Médaillée d'argent à Tokyo et première médaillée olympique de l'histoire du Nigéria, Blessing OBORUDUDU (NGR) termine troisième malgré une huitième place aux mondiaux.

Elle obtient 44 points à Tokyo, et 14 pour la médaille d'argent de l'Open de Pologne comme pour son résultat des mondiaux.

Comme le championnat d'Afrique n'a pas eu lieu en 2021, les 18 points qu'elle avait obtenue l'année passée pour sa médaille d'or ont été reportés dans le classement 2021.

Zhamila BAKBERGENOVA (KAZ)Zhamila BAKBERGENOVA (KAZ), première des 72kg avec 72 points (Photo : UWW / Martin Gabor)

72kg
Zhamila BAKBERGENOVA (KAZ) 72
Masako FURUICHI (JPN) 58
Buse TOSUN (TUR) 35

L'une des lutteuses les plus actives de la lutte féminine en 2021 fut Zhamila BAKBERGENOVA (KAZ). Pour ses efforts elle prend la première position de la catégorie de poids des 72kg ; sa médaille d'argent des mondiaux la récompense de 38 points.

Elle s'était auparavant emparée de l'or du Pellicone pour 8 points et de l'argent du championnat d'Asie pour 16. A l'Open de Pologne elle récolte 10 points.

La championne du monde d'Oslo Masako FURUICHI (JPN) récolte 58 points pour cette médaille d'or et termine deuxième du classement.

Buse TOSUN (TUR), troisième, a obtenu une médaille de bronze aux mondiaux (23 points) et l'argent de l'Open de Pologne (12 points) pour un total 35 points.

Adeline GRAYAdeline GRAY (USA) remporte un historique sixième titre mondial et prend la tête du classement des 76kg (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

76kg
Adeline GRAY (USA) 120
Aline ROTTER FOCKEN (GER) 100
Epp MAEE (EST) 86

La championne olympique Aline ROTTER FOCKEN (GER) et la championne du monde Adeline GRAY (USA) auront été au coude à coude pour la première place des 76kg.

Focken a commencé l'année par une médaille de bronze au championnat d'Europe pour 16 points, tandis qu'un mois plus tard Adeline Gray remportait le championnat panaméricain pour 18 points.

Focken a ensuite pris la tête grâce à la médaille d'or de l'Open de Pologne (16 points), événement duquel Gray était absente.

Toutes deux se sont retrouvées en finale des Jeux Olympiques, où l'Allemande a écrasé l'encore quintuple championne du monde, récoltant 68 points, Gray en prenant 44 pour la médaille d'argent.

Gray remporta alors son extraordinaire sixième titre mondial à Oslo pour 58 points, passant en première place du classement devant les 100 points de Focken avec 120 points cumulés.

La championne d'Europe Epp MAEE (EST) inscrit une année épique pour l'Estonie, avec un titre continental et une première participation en finale du championnat du monde.

Elle récolte 20 points pour l'or de Varsovie et 14 pour la médaille d'argent de l'Open de Pologne dans la même ville. Elle termine huitième des JO avec 14 points en récompense.

Atteignant la finale d'Oslo, elle obtient la médaille d'argent et reçoit 38 points pour cette exploit historique.

La saison 2022 des séries de classement débutera avec le Matteo Pellicone de Rome du 3 au 7 février prochain, suivi par le Yasar Dogu d'Istanbul du 24 au 28 février.

Pour plus de compétitions, vous pouvez vous rendre sur uww.org/events.