#BeachWrestling

L'Azerbaïdjan et la Roumanie couronnent 4 champions du monde de lutte de plage

By Vinay Siwach

CONSTANTA, Romanie (1 septembre) -- Lorsque Huseyn SEVDIMOV (AZE) a découvert la lutte de plage, il n'était pas certain de vouloir poursuivre une carrière dans ce sport.

Mais c'était il y a un an. Cinq mois seulement après son premier entraînement, Sevdimov a remporté les Championnats d'Europe en juillet. Jeudi, il a ajouté une médaille d'or aux Championnats du monde à son palmarès et a poursuivi son ascension exponentielle dans la lutte de plage.

"Je suis extrêmement heureux d'avoir remporté la médaille d'or aux Championnats du monde", a déclaré Sevdimov. "Je me suis entraîné pendant un an dans le sable juste pour cette compétition".

Cela a bien fonctionné pour lui puisqu'il a remporté les cinq combats par supériorité [victoire 3-0] ou par tombé [victoire 3-0], dont un sur Gaspard CHEYNOUX (FRA) dans les combats pour la médaille d'or.

"Je ne voulais donner aucune chance à mes adversaires de marquer sur moi", a-t-il déclaré. "Maintenant que j'ai gagné, j'espère que les autres gars pourront aussi gagner la médaille d'or".

Après Sevdimov, trois autres lutteurs azerbaïdjanais ont remporté des médailles d'or pour rafler tous les titres aux Championnats du monde U17 sur la plage de Mamaia à Constanta, en Roumanie.

Chez les 60kg, Ziya GOYUSHOV (AZE) a remporté la médaille d'or après avoir battu Ionut TRIBOI (MDA), 3-0, en finale. Il a été aussi dominant que Sevdimov, sinon plus que son compatriote.

Au cours des six combats, Goyushov a surclassé ses adversaires 17-0, dont une victoire par tombé.

Il semblait qu'Ilias KARNAVAS (GRE) allait briser la série de l'Azerbaïdjan en menant la finale des 70kg contre Vusal ALIYEV (AZE). Mais au fur et à mesure que le combat progressait, Aliyev l'a calmé et a marqué une victoire 3-1 pour remporter l'or.

Chez les 80kg, Anar JAFARLI (AZE) a remporté la médaille d'or après une finale difficile contre Ion MARCU (MDA). Jafarli a concédé un point et a eu du mal à marquer, mais Marcu a commencé à s'essouffler, ce qui a permis à Jafarli d'entrer dans le tableau d'affichage. Sa pression continue l'a aidé à gagner 3-1.

Plus tôt dans la journée, il a disputé un combat palpitant contre Lars MICHAELSON (USA) au deuxième tour, qu'il a remporté 3-2. Michaelson a pris une avance de 2-1 à une minute de la fin, mais Jafarli a utilisé des "snap downs" pour gagner le combat.

La domination de l'Azerbaïdjan au niveau des catégories d'âge peut être attribuée en partie à son entraîneur Oyan NAZARIANI (AZE), ancien champion du monde de lutte sur plage.

M. Nazariani dirige le centre national d'entraînement à Bakou et a construit un centre couvert pour entraîner les lutteurs en hiver.

"Je suis heureux de voir nos lutteurs gagner", a déclaré Nazariani. "Nous nous sommes entraînés à la lutte de plage et être numéro un mondial signifie que c'est le retour de notre bon entraînement".

Nazariani a été le leader de ce sport en Azerbaïdjan, remportant l'or aux séries mondiales de 2018 et 2019 et une médaille de bronze aux Jeux mondiaux de plage au Qatar en 2019. Une blessure à la main l'a tenu à l'écart cette saison mais il a continué à entraîner les jeunes lutteurs.

"Nous nous entraînons sur la plage de la mer Caspienne en été et sur le ring couvert en hiver", a-t-il déclaré. "Je leur dis de se concentrer sur le fait de ne pas toucher les genoux et les coudes. Nous avons également accueilli les championnats nationaux pour la première fois".

"Si vous les interrogez, ils diront qu'ils sont des lutteurs de plage et pas seulement des lutteurs."

Romania

La Roumanie parfaite

Dans la catégorie féminine, la Roumanie a remporté les quatre médailles d'or, s'adjugeant également le titre par équipe. Sa domination a été telle que la Roumanie a eu sept finalistes sur les huit.

Chez les 40kg, Diana VOICULESCU (ROU) a battu Bianca IANCAU (ROU) même après avoir cédé le premier point. Elle a utilisé un mouvement à trois points pour terminer la finale par un tombé.

Alexandra VOICULESCU (ROU) a remporté la deuxième médaille d'or en battant Ana ROTARU (ROU) en finale des 50kg. Dans le combat complet de trois minutes, Voiculescu a gagné 2-0.

Dans la seule finale qui ne comportait pas les deux lutteuses roumaines, Alessandra ELLIOTT (USA) a tenté d'empêcher Florentina MANTOG (ROU) de remporter l'or mais cette dernière s'est montrée trop forte et a remporté la médaille d'or des 60kg 3-1.

La dernière médaille d'or a été remportée par Maria PANTIRU (ROU) qui a battu Ionela COJOCARU (ROU), 3-1, remportant ainsi la médaille d'or des 70kg.

wrestleOaxtepec

Le Championnat Panaméricain Juniors & Cadets tire le rideau à Oaxtepec

By Taylor Miller

Photo d'Arturo SILOT TORRES (CUB) (Photo : Sachiko Hotaka) 

OAXTEPEC, Mexique – Les titres des 12 dernières catégories de poids étaient à prendre aujourd'hui dimanche sur les tapis d'Oaxtepec, au Mexique.

En lutte libre juniors, les USA se sont emparés de cinq des 6 titres en jeu : Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg et Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

Le titre restant est revenu à Arturo SILOT TORRES (CUB), vainqueur en finale de Santos CANTU (USA) par supériorité technique 10-0.

Les USA s'attribuent le titre par équipe de lutte libre juniors hommes avec 230 points, suivis par le Mexique avec 129 points et le Canada, 123 points.

En lutte gréco-romaine cadets cette fois, les USA n'ont rien laissé à leurs concurrents et repartent avec l'ensemble des six médailles d'or à prendre : les titres de ce dimanche sont revenus à Brock BOBZIEN (USA) en 60kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80kg, Peter CASALE (USA) en 92kg et James MULLEN (USA) en 110kg.

Résultat, les USA repartent également avec le titre par équipe de lutte gréco-romaine cadets, avec 250 points, suivis par le Mexique avec 152 points. Troisième le Brésil, avec 87 points.

Photo de Darrien ROBERTS (USA) (Photo : Osvaldo Aguilar) 

En español
OAXTEPEC, Mexico - Las últimas 12 categorías de peso se disputaron hoy en el último día de los Campeonatos Panamericanos Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

En la división de estilo libre juvenil, USA ganó cinco de los seis títulos con medallas de oro de Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg y Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

El otro campeón en estilo libre juvenil fue Arturo SILOT TORRES (CUB), que venció en la final al Santos CANTU (USA) con una superioridad técnica de 10-0.

USA aseguró el título del equipo con 230 puntos. México ganó plata con 129 puntos y Canadá ganó bronce con 123 puntos.

En grecorromano cadete, USA ganó todas las medallas de oro, asegurando los seis títulos finales el domingo. Ganando oro fueron Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71 kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80 kg, Peter CASALE (USA) en 92 kg and James MULLEN (USA) en 110 kg.

USA ganó el título del equipo con 250 puntos. México fue segundo con 152 puntos y Brasil termino en tercer lugar con 87 puntos.

LUTTE LIBRE JUNIORS HOMMES : RESULTATS
70 kg
OR - Edward SCOTT (USA)
ARGENT - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Amaan GULACHA (CAN)

79 kg
OR - Jacob LOGAN (USA)
ARGENT - Carson LEE (CAN)
BRONZE - Kevin DE LEON TREVINO (MEX)

86 kg
OR - Darrien ROBERTS (USA)
ARGENT - Liosbel HERNANDEZ BUSTAMANTE (CUB)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)
BRONZE - Lucas IMBERNON DA SILVA (BRA)

92 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Karanpreet GILL (CAN)
BRONZE - Adrian ZAPATA JACOBO (MEX)

97 kg
OR - Arturo SILOT TORRES (CUB)
ARGENT - Santos CANTU (USA)
BRONZE - Josue CAMPOS ARIZPE (MEX)

125 kg
OR - Joshua HEINDELSMAN (USA)
ARGENT - Gabriel de SOUSA SILVA (BRA)
BRONZE - Luis OROZCO CORTEZ (MEX)
BRONZE - Yoan ROBERT RAMIREZ (CUB)

LUTTE GRECO-ROMAINE CADETS : RESULTATS
60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Edwin ALLAIN MIRANDA (PER)
BRONZE - Joao DA SILVA NETO (BRA)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)
BRONZE - Oliver PLASCENCIA ESTRADA (MEX)

71 kg
OR - Thor MICHAELSON (USA)
ARGENT - Isaac TENORIO MOSQUERA (ECU)
BRONZE - Hector LOERA ROJAS (MEX)

80 kg
OR - Ryder ROGOTZKE (USA)
ARGENT - Enrique OLVERA RODRIGUEZ (MEX)

92 kg
OR - Peter CASALE (USA)
ARGENT - Mateus FREIRE SANTOS (BRA)
BRONZE - Ivan CORONADO GARCIA (MEX)

110 kg
OR - James MULLEN (USA)
ARGENT - Alan PEREZ URIBE (MEX)