#WrestleUfa

La lutte féminine sous les projecteurs d'Ufa

By Vinay Siwach

UFA, Russie (le 17 août) -- Amit ELOR (USA), Emily SHILSON (USA) et Irina RINGACI (MDA) sont les têtes d'affiche des 19 médaillées mondiales U15 et cadets qui monteront sur les tapis d'Ufa en Russie à l'occasion du championnat du monde juniors 2021.

Si le Japon et la Chine seront absents pour la deuxième année consécutive d'un tel championnat, les USA tenteront d'obtenir un nouveau titre par équipe après celui obtenu au championnat du monde cadets de Budapest le mois dernier.

Elor, victorieuse dans la catégorie des 69kg de manière dominante, faisait partie de cette équipe. Encore âgée de 17 ans, elle participera à ses premiers mondiaux juniors et part favorite pour le titre.

Les USA  amènent une puissante équipe à Ufa, avec la championne du monde des cadets 2018 Shilson en quête de son premier titre mondial junior. Elle avait également obtenu une médaille d'argent en 2017.

Mais SIMRAN (IND), également inscrite en 50kg, voudra prendre la revanche de sa défaite concédée contre Shilson lors des Jeux Olympiques de la Jeunesse.

Deux autres lutteuses médaillées de bronze des mondiaux 2018 sont aussi inscrites : Natallia VARAKINA (BLR) et Viktoriia ALEKSANDROVA (RUS).

Il est peu probable qu'Elor rencontre des problèmes de la part des autres compétitrices et ce tournoi pourrait marquer le début d'une - longue - carrière gagnante pour elle.

Une autre lutteuse américaine à surveiller de près est Kennedy BLADES (USA), en 72kg, qui a surpris tout le monde aux sélections olympiques américaines lorsqu'elle a atteint les finales avant d'être vaincue par Taymra MENSAH STOCK (USA), future médaillée d'or à Tokyo.

En 65kg, Alara BOYD (USA) tentera l'or après avoir décroché l'argent et le bronze en mondiaux cadets. Mais un duel féroce l'attend face à Ringaci.

Ringaci est la lutteuse la plus accomplie du terrain, médaillée d'or en senior et U23 en championnat d'Europe en 2021 et aux mondiaux U23 en 2019.

Kylie WELKER (USA), qui avait affronté Adeline GRAY (USA) en finale des sélections américaines, tentera de faire mieux que sa médaille de bronze obtenue en 2019 aux mondiaux cadets, remportée dans la catégorie des 61kg.

Kseniya DZIBUK (BLR), médaillée de bronze pour l'Ukraine lors de ces mêmes mondiaux, est inscrite en 76kg, comme la championne d'Europe 2021 Melisa SARITAC (TUR).

Quatre médaillées mondiales sont inscrites en 55kg. Alesia HETMANAVA (BLR), médaille de bronze cadet en 2019, tentera de faire mieux cette fois. A ces mêmes mondiaux, Kalmira BILIMBEK KYZY (KGZ) avait décroché l'argent.

Munkhgerel MUNKHBAT (MGL) est également médaillée de bronze des mondiaux cadets 2019, en 49kg, et est aujourd'hui inscrite en 55kg.

Médaillée mondiale de bronze junior, Mansi AHLAWAT (IND) est inscrite en 57kg et part en quête de sa première finale à ce niveau, mais la favorite russe à domicile, Anastasiia KOZLOVA (RUS), et Claire DICUGNO (USA), seront là pour lui barrer le chemin.

En 59kg, Anna SZEL (HUN) part favorite grâce à ses deux médailles mondiales en cadet - en plus d'une série de médailles européennes.

La lutte féminine commence mercredi en cinq catégories de poids -- 50kg, 55kg, 59kg, 68kg et 76kg -- et se poursuivra jeudi.

wrestleOaxtepec

Le Championnat Panaméricain Juniors & Cadets tire le rideau à Oaxtepec

By Taylor Miller

Photo d'Arturo SILOT TORRES (CUB) (Photo : Sachiko Hotaka) 

OAXTEPEC, Mexique – Les titres des 12 dernières catégories de poids étaient à prendre aujourd'hui dimanche sur les tapis d'Oaxtepec, au Mexique.

En lutte libre juniors, les USA se sont emparés de cinq des 6 titres en jeu : Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg et Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

Le titre restant est revenu à Arturo SILOT TORRES (CUB), vainqueur en finale de Santos CANTU (USA) par supériorité technique 10-0.

Les USA s'attribuent le titre par équipe de lutte libre juniors hommes avec 230 points, suivis par le Mexique avec 129 points et le Canada, 123 points.

En lutte gréco-romaine cadets cette fois, les USA n'ont rien laissé à leurs concurrents et repartent avec l'ensemble des six médailles d'or à prendre : les titres de ce dimanche sont revenus à Brock BOBZIEN (USA) en 60kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80kg, Peter CASALE (USA) en 92kg et James MULLEN (USA) en 110kg.

Résultat, les USA repartent également avec le titre par équipe de lutte gréco-romaine cadets, avec 250 points, suivis par le Mexique avec 152 points. Troisième le Brésil, avec 87 points.

Photo de Darrien ROBERTS (USA) (Photo : Osvaldo Aguilar) 

En español
OAXTEPEC, Mexico - Las últimas 12 categorías de peso se disputaron hoy en el último día de los Campeonatos Panamericanos Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

En la división de estilo libre juvenil, USA ganó cinco de los seis títulos con medallas de oro de Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg y Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

El otro campeón en estilo libre juvenil fue Arturo SILOT TORRES (CUB), que venció en la final al Santos CANTU (USA) con una superioridad técnica de 10-0.

USA aseguró el título del equipo con 230 puntos. México ganó plata con 129 puntos y Canadá ganó bronce con 123 puntos.

En grecorromano cadete, USA ganó todas las medallas de oro, asegurando los seis títulos finales el domingo. Ganando oro fueron Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71 kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80 kg, Peter CASALE (USA) en 92 kg and James MULLEN (USA) en 110 kg.

USA ganó el título del equipo con 250 puntos. México fue segundo con 152 puntos y Brasil termino en tercer lugar con 87 puntos.

LUTTE LIBRE JUNIORS HOMMES : RESULTATS
70 kg
OR - Edward SCOTT (USA)
ARGENT - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Amaan GULACHA (CAN)

79 kg
OR - Jacob LOGAN (USA)
ARGENT - Carson LEE (CAN)
BRONZE - Kevin DE LEON TREVINO (MEX)

86 kg
OR - Darrien ROBERTS (USA)
ARGENT - Liosbel HERNANDEZ BUSTAMANTE (CUB)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)
BRONZE - Lucas IMBERNON DA SILVA (BRA)

92 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Karanpreet GILL (CAN)
BRONZE - Adrian ZAPATA JACOBO (MEX)

97 kg
OR - Arturo SILOT TORRES (CUB)
ARGENT - Santos CANTU (USA)
BRONZE - Josue CAMPOS ARIZPE (MEX)

125 kg
OR - Joshua HEINDELSMAN (USA)
ARGENT - Gabriel de SOUSA SILVA (BRA)
BRONZE - Luis OROZCO CORTEZ (MEX)
BRONZE - Yoan ROBERT RAMIREZ (CUB)

LUTTE GRECO-ROMAINE CADETS : RESULTATS
60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Edwin ALLAIN MIRANDA (PER)
BRONZE - Joao DA SILVA NETO (BRA)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)
BRONZE - Oliver PLASCENCIA ESTRADA (MEX)

71 kg
OR - Thor MICHAELSON (USA)
ARGENT - Isaac TENORIO MOSQUERA (ECU)
BRONZE - Hector LOERA ROJAS (MEX)

80 kg
OR - Ryder ROGOTZKE (USA)
ARGENT - Enrique OLVERA RODRIGUEZ (MEX)

92 kg
OR - Peter CASALE (USA)
ARGENT - Mateus FREIRE SANTOS (BRA)
BRONZE - Ivan CORONADO GARCIA (MEX)

110 kg
OR - James MULLEN (USA)
ARGENT - Alan PEREZ URIBE (MEX)