Disparitions

Entraîneur cubain légendaire, Pedro Val Bragueira décède âgé de 65 ans

By United World Wrestling Press

LA HAVANE, Cuba (31 juillet) – Pedro Val Bragueira, entraîneur en chef historique de la lutte gréco-romaine cubaine, est décédé vendredi dernier après une longue maladie. Il était âgé de 65 ans.

Pedro Val fut le chef de l'équipe nationale gréco-romaine cubaine de 1975 à 2015, ainsi que l'entraîneur personnel de plusieurs légendes de la lutte cubaine, dont le triple champion olympique Mijaín LOPEZ, le double champion olympique Filiberto AZCUY et le champion olympique 1992 Héctor MILIÁN. 

En 2010, Pedro Val fut nommé meilleur entraîneur mondial par United World Wrestling.

“Il était comme un père, sur le tapis, et en dehors,” a déclaré López. “Ce ne sera plus la même chose d'aller s'entraîner chaque jour maintenant qu'il est parti.”

Pedro Val avait débuté ses études d'instructeur en 1966, après avoir été admis à l'Escuela Superior de Educación Física Comandante Manuel Fajardo. Deux ans plus tard -- toujours très jeune --, il était engagé pour son premier poste d'entraîneur dans la ville de Colimar. 

En 1975, grâce aux résultats obtenus, il reçut le titre de Professeur d'Éducation Physique et Sportive délivré par l'ESEF Cmdt. Manuel Fajardo. Il obtiendra plus tard une Licence et une Maîtrise.

La carrière nationale de Pedro Val Bra Bragueira débute en 1971 lorsqu'il est nommé au poste de chef de l'équipe nationale juniors de lutte gréco-romaine. Il reste à ce poste jusqu'en 1974, obtenant d'excellent résultats au niveau international, et est promu chef de l'équipe seniors en 1975. 

Pendant ses 40 ans de carrière sur les tapis, il excella dans son travail, posant les jalons techniques et organisationnels qui feront l'excellence de la lutte gréco-romaine cubaine au niveau continental et mondial, laissant un inestimable héritage qui transcende les frontières nationales. 

Pedro Val sera profondément regretté par la communauté de la lutte autour du monde.

 

#TrainingCenter

Le Président Lalovic reçoit le Prix d'Etat de la Hongrie

By United World Wrestling Press

BUDAPEST, Hongrie (le 2 décembre) --- Hungary Today --- Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, et signer un accord selon lequel la capitale hongroise accueillera des compétitions, des camps d'entraînement et des séminaires.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling (UWW), a reçu la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, au nom du Président M. János Áder, en reconnaissance de ses efforts en faveur du développement de la lutte et pour la rendre populaire en Hongrie et dans le monde entier.

Lors de la cérémonie à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA), M. Lalovic, d'origine serbe, a également signé avec M. László Süle, le curateur de l'Académie, un accord de partenariat entre l'Académie et UWW pour le développement globale de la discipline. Selon cet accord, l'Académie accueillera plusieurs événements internationaux de lutte, des camps d'entraînement, des séminaires et d'autres types de programmes.

Test
Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA).

Dans son discours de remerciement, M. Lalovic a accepté le prix comme 'un grand honeur', précisant que bien qu'il s'agisse d'une reconnaissance des efforts réalisés ces dernières années, le nouvel accord entre UWW et l'Académie concernait le futur et que cet accord était le fruit d'efforts communs entre la Serbie et la Hongrie.

En photo, de gauche à droite, M. Lalovic et M. Szilárd Németh, Président de la Fédération Hongroise de Lutte et Vice-Président du Fidesz. Photo de Tamás Kovács/MTI

Vous trouverez plus d'informations sur le site de Hungary Today ... ici