#WrestleOttawa

Destribats devient le premier lutteur qualifié olympique de l'Argentine depuis 1996

By Taylor GREGORIO

Augustin DESTRIBATS (ARG). Par Tony Rotundo. 

Article original en espagnol (ci-après)

OTTAWA, Canada – Pour la première fois depuis 1996, un lutteur représentera l'Argentine aux Jeux Olympiques : Augustin DESTRIBATS (ARG) a obtenu la qualification pour son pays dans la catégorie de poids des 65kg dimanche à Ottawa au Canada.

Destribats a commencé sa journée par un quart de finale décisif qu'il a remporté sur Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Pour la qualification, il devait affronter en demi-finale le champion du monde cadet 2012 Zain RETHERFORD (USA).

Considéré comme un outsider, Destribats fut rapidement amené au sol mais su capitaliser par terre, atteignant la position qu'il lui fallait pour obtenir le tombé sur Retherford en 1'01.  

Cuba et les Etats-Unis ont chacun qualifié trois catégories pour les JO dimanche.

Les Etats-Unis détiennent dorénavant cinq places de lutte libre - ils avaient obtenu celles des catégories des 74 et 97kg lors du championnat du monde de Noursoultan l'année passée.

Vainqueurs pour les USA ce dimanche : Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) et Nick GWIAZDOWSKI (125 kg).

Les yeux étaient tournés vers le tableau des 86kg, où le champion du monde 2018 David Taylor faisait son premier combat depuis mai dernier. Taylor a ouvert les cérémonies en obtenant le tombé sur Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), cinquième des JO 2016, avant de vaincre le champion des panaméricains 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) par 8-0, qualifiant la catégorie pour les USA.

Gilman, médaillé mondial d'argent en 2018, s'est défait du double champion du monde des U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en quart de finale par 4-3, ce qui lui a permis d'être en position d'atteindre les finales.

Vainqueurs pour Cuba, Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) et Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Tous trois sont plusieurs fois médaillés mondiaux, Valdes deux fois de bronze, Garzon d'argent en 2007 et trois fois de bronze et Salas deux fois médaillé d'argent et une fois de bronze en 2010.

Le Canada aussi s'est qualifié plusieurs fois, grâce à Jordan STEEN (97 kg) et au champion du monde junior 2014 Amarveer DHESI (125 kg).

Les autres lutteurs ayant qualifié leur pays pour Tokyo sont Oscar TIGREROS URBANO (COL) en 57 kg,  Franklin GOMEZ MATOS (PUR) en 74 kg et Pool AMBROCIO GREIFO (PER) en 86 kg.

David TAYLOR (USA). Par Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Por primera vez desde 1996, Argentina enviará un luchador masculino a los Juegos Olímpicos, ya que Agustin DESTRIBATS (ARG) calificó la clase de peso de 65 kg para su nación el domingo en Ottawa, Canadá.

Destribats comenzó su día con una decisiva victoria de 7-2 sobre Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Para calificar el peso, se enfrentó al 2012 campeón mundial cadete Zain RETHERFORD (USA) en las semifinales.

Entrando como el desvalido, Destribats estaba perdiendo temprano pero gano por puestaespalda de Retherford en solo 1:01.  

Cuba y Estados Unidos calificaron tres pesos para los Juegos Olímpicos de Tokio el domingo.

Estados Unidos ahora tiene cinco pesos de estilo libre clasificados para los Juegos después de calificar los pesos de 74 kg y 97 kg en el Campeonato Mundial de 2019.

Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) y Nick GWIAZDOWSKI (125 kg) ganaron puestos el domingo para Estados Unidos.

Muchos estaban viendo la categoria de 86 kg cuando Taylor, el campeón mundial de 2018, luchó por primera vez desde el mayo pasado. Taylor gano contra Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), quien fue quinto en los Juegos Olímpicos de 2016, en su primer combate antes de derrotar al campeón panamericano de 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0, para calificar el peso para EE.UU.

Gilman, medallista de plata mundial de 2018, gano contra al dos veces campeón del mundo U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en el quartofinal, 4-3, para avanzar a los semifinales.

Los clasificados para Cuba fueron Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) y Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Los tres cubanos tienen múltiples medallas mundiales. Valdés es dos veces medallista de bronce mundial, Garzón tiene una plata mundial de 2007 y tres bronces y Salas es dos veces medallista de plata con un bronce de 2010.

Canadá también tuvo múltiples clasificatorios, avanzado a Jordan STEEN (97 kg) y al campeón mundial juvenile de 2014 Amarveer DHESI (125 kg) a sus finales.

Otros luchadores que clasificaron sus naciones para Tokio incluyeron Oscar TIGREROS URBANO (COL) con 57 kg, Franklin GOMEZ MATOS (PUR) con 74 kg y Pool AMBROCIO GREIFO (PER) con 86 kg.

Résultats de lutte libre hommes

57 kg
OR -
Thomas Patrick GILMAN (USA) df. Oscar Eduardo TIGREROS URBANO (COL)forfait pour blessure
BRONZE - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Juan Rubelin RAMIREZ BELTRE (DOM), tombé
BRONZE - Pedro Jesus MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) df. Bryan Lucas DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), 10-0

65 kg
OR -
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Agustin DESTRIBATS (ARG), forfait pour blessure
BRONZE – Zain RETHERFORD (USA) df. Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), tombé
BRONZE - Dillon WILLIAMS (CAN) df. Brandon Disair DIAZ RAMIREZ (MEX), 9-2

74 kg
OR -
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Franklin GOMEZ MATOS (PUR), forfait pour blessure
BRONZE – Jorge LLANO (ARG) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 3-2
BRONZE - Jasmit PHULKA (CAN) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 5-3

86 kg
OR – David TAYLOR (USA) df.
Pool AMBROCIO GREIFO (PER), forfait pour blessure
BRONZE – Gino AVILA DILBERT (HON) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure
BRONZE - Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 2-1

97 kg
OR –
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Jordan STEEN (CAN)forfait pour blessure
BRONZE – Luis PEREZ SOSA (DOM) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1

125 kg
OR – Nicholas GWIAZDOWSKI (USA) df. Amaveer DHESI (CAN), forfait pour blessure
BRONZE – Charles MERRILL (PUR) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 13-2

Demi-finales lutte libre hommes

57 kg
Thomas GILMAN (USA) df. Juan RAMIREZ BELTRE (DOM), 10-0
Oscar TIGREROS URBANO (COL) df. Bryan DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), tombé

65 kg
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Dillon WILLIAMS (CAN), 10-0
Agustin DESTRIBATS (ARG) df. Zain RETHERFORD (USA), tombé

74 kg
Franklin GOMEZ MATOS (PUR) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 9-4
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 12-4

86 kg
David TAYLOR (USA) df. Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0
Pool AMBROCIO GREIFO (PER) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure

97 kg
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1
Jordan STEEN (CAN) df. Luis PEREZ SOSA (DOM), 13-2

125 kg
Nick GWIAZDOWSKI (USA) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 10-0
Amarveer DHESI (CAN) df. Charles Zachary MERRILL (PUR), tombé

#WrestleIstanbul

#WrestleIstanbul Poids-à-surveiller : Lutte libre 65kg

By Vinay Siwach

ISTANBUL, Turquie (9 Février) -- Bajrang PUNIA (IND) est invaincu lors des événements de Ranking Series. Le lutteur indien a 5 médailles d'or  et cherche à étendre son record car il doit participer aux Ranking Series Yasar Dogu à Istanbul, Turquie.

Mais le Yasar Dogu peut être son test le plus difficile à ce jour.

Le médaillé de bronze olympique de Tokyo est inscrit en 65kg aux côtés de cinq autres médaillés mondiaux qui chercheront à faire sensation lors de l'évènement du 24 au 27 février, ce qui en fera le Poids-à-surveiller de la compétition.

Le champion du monde Zagir SHAKIEV (RWF) et Iszmail MUSZUKAJEV (HUN) sont deux lutteurs qui peuvent rendre la vie difficile à Punia à Istanbul tandis que Tulga TUMUR OCHIR (MGL), Shamil MAMEDOV (RWF) et Beka LOMTADZE (GEO) sont d'autres lutteurs qui peuvent l'empêcher de remporter l'or un jour donné.

Punia, cependant, estime qu'il s'agit plus de retourner sur le tapis que son record invaincu lors de l'évènement de Ranking Series remontant à 2018.

"Je n'ai pas lutté en compétition depuis 6 mois et je suis désespéré de revenir," a dit Punia. "J'avais hâte de concourir à Rome mais maintenant je me concentre sur l'évènement d'Istanbul. Bien que je sache au sujet de mes médailles, je veux juste commencer l'année et démarrer de là. Il y a des lutteurs forts sur la liste mais à quel moment la catégorie 65kg a été une promenade dans le parc ?"

Considéré comme l'un des poids les plus profonds au monde, 65kg donnera aux fans de lutte will give des feux d'artifice, à juste titre le dernier jour du tournoi.

Un combat Punia-Muszukajev  a longtemps été désiré par les fans. Ce sera un match de styles contrastés alors que la lutte effrénée de Punia affrontera les attaques et la défense sournoise de Muszukajev durant six minutes.

Muszukajev a eu une carrière en dents de scie depuis son transfert de la Russie vers la Hongrie. Il a gagné une médaille de bronze aux Mondiaux en 2019 mais n'a remporté aucune médaille aux championnats d'Europe. Il a aussi perdu son combat pour la médaille de bronze aux Jeux de Tokyo.

En l'absence de Gadzhimurad RASHIDOV (RWF), Muszukajev, qui a perdu contre Rashidov 2 fois maintenant, peut imaginer ses chances mais il devra dépasser Shakhiev.

Zagir SHAKHIEV vs Amir YAZDANIZagir SHAKHIEV (RWF) a battu Amirmohammed YAZDANI (IRI) pour remporter l'or à Oslo. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Shakhiev, 22 ans, affrontera le peloton des Olympiens de Tokyo pour la première fois depuis qu'il a remporté la médaille d'or à Oslo il y a 4 mois. Il sera défié par les vétérans de cette catégorie de poids ainsi que par son compatriote Mamedov car la Fédération de Lutte Russe devrait traiter l'évènement comme l'essai pour les Championnats d'Europe Senior qui sont prévus un mois après le Yasar Dogu.

Mamedov a gané le titre mondial junior en août à Ufa, Russie mais sa médaille d'or Ivan Yargiun le mois dernier lui a valu une chance de défier Shakhiev pour la place à l'Euro. Au cas où la Fédération Russe de Lutte déciderait de lancer le médaillé de bronze de Tokyo, cela pourrait devenir une bataille à trois en Mars.

Tulga Tumur Ochir était aussi sur le podium à Oslo. Il est le cheval noir de cette catégorie de poids depuis un certain temps. Il a presque décroché sa première médaille d'or aux Ranking Series l'année dernière à Rome mais Punia l'a vaincu dans les derniers instants de la final. Il peut venger cette défaite avec celle qu'il a subi lors du combat pour la médaille de bronze des Mondiaux 2019 durant lequel il avait Punia dans son dos mais n'a pas réussi à sécuriser le tombé. Les deux ont également lutté en quart de finales des Mondiaux 2018 durant lesquels Punia est devenu le premier Indien à remporter deux médailles lors de l'évènement.

Lomtadze, le champion du monde de 2019 en 61kg, passera en 65kg pour devenir le pilier du poids de la Géorgie après la retraite du champion mondial et olympique Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO). Le Yasar Dogu sera sa troisième compétition dans sa nouvelle catégorie de poids. Il a également lutté au Medved 2021 et au qualificatif olympique mondial où il a terminé respectivement cinquième et huitième.

Un autre lutteur qui a lutté contre Punia deux fois aux Ranking Series est Joseph MC KENNA (USA). Double médaillé aux épreuves de Ranking, McKenna tentera de disputer sa première finale Istanbul.

Adlan ASKAROV (KAZ) passe de sa catégorie préférée 61kg en 65kg pour cette compétition. Il est médaillé d'argent du championnat d'Asie et du championnat du monde U23 mais ce sera un énorme test pour Askarov alors qu'il tente de prendre la place de Daulet NIYAZBEKOV (KAZ) qui a pris sa retraite après les Jeux Olympiques de Tokyo. 

Quelques jeunes stars sont également citées dans la catégorie. Ali RAHIMZADE (AZE), double médaillé de bronze européen, aimera être sur le podium pour gagner une chance de défier le médaillé d'argent des Jeux olympiques de Tokyo Haji ALIYEV (AZE) dans l'équipe nationale. Cela pourrait être une bataille à trois puisque le champion du monde junior 2013 et médaillé de bronze des Mondiaux 2016 Akhmednabi GVARZATILOV (AZE) cherche également à avoir un impact.

Erik ARUSHANIAN (UKR), 20 ans, qui a remporté les Championnats d'Europe junior l'an dernier, peut créer la surprise dans la capitale turque. Il sera rejoint par l'ancien champion du monde cadet et des Jeux olympiques de la jeunesse Umidjon JALOLOV (UZB) qui luttera pour la première fois au niveau senior.

L'ensemble des 65kg réservera probablement des surprises mais Punia, Muszukajev, et Tumur Ochir ont leur réputation en ligne contre certains des noms à venir dans la catégorie de poids.

Pour une couverture complète des événements de Ranking Series, des championnats continentaux et des championnats du monde, abonnez-vous à la newsletter de United World Wrestling ici. 

65kg
Ali RAHIMZADE (AZE)
Akhmednabi GVARZATILOV (AZE)
Ilman MUKHTAROV (FRA)
Quentin STICKER (FRA)
Beka LOMTADZE (GEO)
Iszmail MUSZUKAJEV (HUN)
ROHIT (IND)
Bajrang PUNIA (IND)
Rahman Daryoosh RAHIMPOOR (IRI)
Morteza Hassanali GHIASI CHEKA (IRI)
Adlan ASKAROV (KAZ)
Adil OSPANOV (KAZ)
Bekzat YERMEKBAY (KAZ)
Ikromzhon KHADZHIMURODOV (KGZ)
Tulga TUMUR OCHIR (MGL)
Tsogbadrakh TSEVEENSUREN (MGL)
Nikolai OKHLOPKOV (ROU)
Shamil MAMEDOV (RUS)
Zagir SHAKHIEV (RUS)
Ertugrul KAHVECI (TUR)
Mensur BAYOGLU (TUR)
Munir AKTAS (TUR)
Ozgur GOK (TUR)
Mustafa ZOPALI (TUR)
Erik ARUSHANIAN (UKR)
Joseph MC KENNA (USA)
Evan HENDERSON (USA)
Abbos RAKHMONOV (UZB)
Nodir RAKHIMOV (UZB)
Umidjon JALOLOV (UZB)