#WrestleOttawa

Destribats devient le premier lutteur qualifié olympique de l'Argentine depuis 1996

By Taylor GREGORIO

Augustin DESTRIBATS (ARG). Par Tony Rotundo. 

Article original en espagnol (ci-après)

OTTAWA, Canada – Pour la première fois depuis 1996, un lutteur représentera l'Argentine aux Jeux Olympiques : Augustin DESTRIBATS (ARG) a obtenu la qualification pour son pays dans la catégorie de poids des 65kg dimanche à Ottawa au Canada.

Destribats a commencé sa journée par un quart de finale décisif qu'il a remporté sur Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Pour la qualification, il devait affronter en demi-finale le champion du monde cadet 2012 Zain RETHERFORD (USA).

Considéré comme un outsider, Destribats fut rapidement amené au sol mais su capitaliser par terre, atteignant la position qu'il lui fallait pour obtenir le tombé sur Retherford en 1'01.  

Cuba et les Etats-Unis ont chacun qualifié trois catégories pour les JO dimanche.

Les Etats-Unis détiennent dorénavant cinq places de lutte libre - ils avaient obtenu celles des catégories des 74 et 97kg lors du championnat du monde de Noursoultan l'année passée.

Vainqueurs pour les USA ce dimanche : Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) et Nick GWIAZDOWSKI (125 kg).

Les yeux étaient tournés vers le tableau des 86kg, où le champion du monde 2018 David Taylor faisait son premier combat depuis mai dernier. Taylor a ouvert les cérémonies en obtenant le tombé sur Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), cinquième des JO 2016, avant de vaincre le champion des panaméricains 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) par 8-0, qualifiant la catégorie pour les USA.

Gilman, médaillé mondial d'argent en 2018, s'est défait du double champion du monde des U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en quart de finale par 4-3, ce qui lui a permis d'être en position d'atteindre les finales.

Vainqueurs pour Cuba, Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) et Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Tous trois sont plusieurs fois médaillés mondiaux, Valdes deux fois de bronze, Garzon d'argent en 2007 et trois fois de bronze et Salas deux fois médaillé d'argent et une fois de bronze en 2010.

Le Canada aussi s'est qualifié plusieurs fois, grâce à Jordan STEEN (97 kg) et au champion du monde junior 2014 Amarveer DHESI (125 kg).

Les autres lutteurs ayant qualifié leur pays pour Tokyo sont Oscar TIGREROS URBANO (COL) en 57 kg,  Franklin GOMEZ MATOS (PUR) en 74 kg et Pool AMBROCIO GREIFO (PER) en 86 kg.

David TAYLOR (USA). Par Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Por primera vez desde 1996, Argentina enviará un luchador masculino a los Juegos Olímpicos, ya que Agustin DESTRIBATS (ARG) calificó la clase de peso de 65 kg para su nación el domingo en Ottawa, Canadá.

Destribats comenzó su día con una decisiva victoria de 7-2 sobre Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Para calificar el peso, se enfrentó al 2012 campeón mundial cadete Zain RETHERFORD (USA) en las semifinales.

Entrando como el desvalido, Destribats estaba perdiendo temprano pero gano por puestaespalda de Retherford en solo 1:01.  

Cuba y Estados Unidos calificaron tres pesos para los Juegos Olímpicos de Tokio el domingo.

Estados Unidos ahora tiene cinco pesos de estilo libre clasificados para los Juegos después de calificar los pesos de 74 kg y 97 kg en el Campeonato Mundial de 2019.

Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) y Nick GWIAZDOWSKI (125 kg) ganaron puestos el domingo para Estados Unidos.

Muchos estaban viendo la categoria de 86 kg cuando Taylor, el campeón mundial de 2018, luchó por primera vez desde el mayo pasado. Taylor gano contra Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), quien fue quinto en los Juegos Olímpicos de 2016, en su primer combate antes de derrotar al campeón panamericano de 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0, para calificar el peso para EE.UU.

Gilman, medallista de plata mundial de 2018, gano contra al dos veces campeón del mundo U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en el quartofinal, 4-3, para avanzar a los semifinales.

Los clasificados para Cuba fueron Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) y Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Los tres cubanos tienen múltiples medallas mundiales. Valdés es dos veces medallista de bronce mundial, Garzón tiene una plata mundial de 2007 y tres bronces y Salas es dos veces medallista de plata con un bronce de 2010.

Canadá también tuvo múltiples clasificatorios, avanzado a Jordan STEEN (97 kg) y al campeón mundial juvenile de 2014 Amarveer DHESI (125 kg) a sus finales.

Otros luchadores que clasificaron sus naciones para Tokio incluyeron Oscar TIGREROS URBANO (COL) con 57 kg, Franklin GOMEZ MATOS (PUR) con 74 kg y Pool AMBROCIO GREIFO (PER) con 86 kg.

Résultats de lutte libre hommes

57 kg
OR -
Thomas Patrick GILMAN (USA) df. Oscar Eduardo TIGREROS URBANO (COL)forfait pour blessure
BRONZE - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Juan Rubelin RAMIREZ BELTRE (DOM), tombé
BRONZE - Pedro Jesus MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) df. Bryan Lucas DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), 10-0

65 kg
OR -
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Agustin DESTRIBATS (ARG), forfait pour blessure
BRONZE – Zain RETHERFORD (USA) df. Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), tombé
BRONZE - Dillon WILLIAMS (CAN) df. Brandon Disair DIAZ RAMIREZ (MEX), 9-2

74 kg
OR -
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Franklin GOMEZ MATOS (PUR), forfait pour blessure
BRONZE – Jorge LLANO (ARG) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 3-2
BRONZE - Jasmit PHULKA (CAN) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 5-3

86 kg
OR – David TAYLOR (USA) df.
Pool AMBROCIO GREIFO (PER), forfait pour blessure
BRONZE – Gino AVILA DILBERT (HON) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure
BRONZE - Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 2-1

97 kg
OR –
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Jordan STEEN (CAN)forfait pour blessure
BRONZE – Luis PEREZ SOSA (DOM) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1

125 kg
OR – Nicholas GWIAZDOWSKI (USA) df. Amaveer DHESI (CAN), forfait pour blessure
BRONZE – Charles MERRILL (PUR) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 13-2

Demi-finales lutte libre hommes

57 kg
Thomas GILMAN (USA) df. Juan RAMIREZ BELTRE (DOM), 10-0
Oscar TIGREROS URBANO (COL) df. Bryan DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), tombé

65 kg
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Dillon WILLIAMS (CAN), 10-0
Agustin DESTRIBATS (ARG) df. Zain RETHERFORD (USA), tombé

74 kg
Franklin GOMEZ MATOS (PUR) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 9-4
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 12-4

86 kg
David TAYLOR (USA) df. Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0
Pool AMBROCIO GREIFO (PER) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure

97 kg
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1
Jordan STEEN (CAN) df. Luis PEREZ SOSA (DOM), 13-2

125 kg
Nick GWIAZDOWSKI (USA) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 10-0
Amarveer DHESI (CAN) df. Charles Zachary MERRILL (PUR), tombé

#WrestlePontevedra

Mondiaux U23 : Pour Tevanyan, le premier titre valait la peine d'être attendu

By Vinay Siwach

PONTEVEDRA, Espagne (22 octobre) -- Vazgen TEVANYAN (ARM) exprime rarement ses émotions sur le tapis. Personnalité plutôt calme pendant le combat, Tevanyan arborait un regard inquiet quand les arbitres ont examiné un challenge de Hamza ALACA (TUR).

Avec 20 secondes restantes dans le combat des 65kg pour la médaille d'or aux championnats du monde U23 à Pontevedra en Espagne, Tevanyan menait 7-2 mais Alaca a obtenu un gut wrench dans lequel il a fait tourner Tevanyan à 360 degrés espérant obtenir quatre points. Cependant, les arbitres n'en ont accordé que deux.

Même si un challenge réussi l'aurait fait avec 7-6, Tevanyan ne voulait pas se trouver dans une situation où le match pourrait connaître d'autres rebondissements. Et bien qu'il n'y ait pas eu de surprise à la fin vu qu'Alaca avait perdu le challenge et obtenu seulement deux points, c'était plus un soulagement pour Tevanyan qu'une célébration.

Il a remercié le petit groupe de fans arméniens qui étaient présents dans le Pavillon Municipal de Pontevedra avant le tour de piste de la victoire remportant son tout premier titre mondial.

"Ce n'est qu'à la fin du match, quand il y a eu une contestation, que j'étais inquiet," a déclaré Tevanyan.

Si vous vous demandez pourquoi c'était si important, Tevanyan se rappelle des derniers championnats du monde U23 durant lesquels il a terminé médaillé d'argent. dans les 10 dernières secondes, il a abandonné un takedown et Ernazar AKMATALIEV (KGZ) l'a fait tourné pour deux points. Et ce qu'Alaca a fait était similaire à cela.

Akmataliev a remporté l'or l'année dernière en 70kg. Tevanyan ne voulait pas terminer une nouvelle fois avec la médaille d'argent.

"J'ai attendu si longtemps pour devenir champion du monde," a-t-il déclaré. "J'étais allé à Belgrade pour remporter l'or mais il semble que je n'étais pas assez préparé. L'année dernière, je luttais en 70kg."

Depuis qu'il a fait irruption sur la scène pour battre Iszmail MUSZUKAJAEV (HUN) en finale des 65kg à la Coupe du Monde individuel 2020 à Belgrade, Tevanyan a montré l'étincelle mais n'a pas réussi à l'allumer sur la grande scène.

En mars 2021, il a battu Haji ALIYEV (AZE) mais n'a pas gagné aux Jeux Olympiques et a terminé neuvième aux championnats du monde 2021. Mais tout s'arrange lentement pour lui en 2022. Il a remporté la prestigieuse Coupe Takhti en Iran, et presque atteint le combat pour la médaille de bronze à Belgrade avant de couronner la saison avec un titre mondial.

"J'ai travaillé dur avec les entraîneurs," a-t-il déclaré. "Nous avons corrigé toutes les erreurs et maintenant, vous pouvez voir le résultat de notre dur labeur."

A Pontevedra, il s'est emparé de l'or des 65kg avec une victoire sur Alaca pour finalement apparaître comme l'un des lutteurs à  prendre en charge les 65kg. En demi-finales, il a battu Adlan ASKAROV (KAZ) 7-6 dans un combat équilibré. Le jeune japonais Ryoma ANRAKU (JPN) a également inquiété Tevanyan mais l'arménien a réussi à gagner 5-4.

Vazgen TEVANYAN (ARM)Vazgen TEVANYAN (ARM) complète une attaque sur Hamza ALACA (TUR) dans la finale des 65kg. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Durant la final, il menait 3-2 avec une minute restante quand il a obtenu un arm trap et étendu son avance à 7-2. Mais il a encore contré plus tard dans le combat. Heureusement, c'était seulement pour deux points et non quatre pour Alaca.

"C'était une finale intéressante," a-t-il déclaré. "L'adversaire était très bon. Je ne dirais pas que le début du match était intense mais plus tard, durant le challenge, j'étais inquiet de savoir s'ils allaient donner 2 ou 4 points."

L'olympien de Tokyo va maintenant essayer de se qualifier pour les Jeux Olympiques de Paris aux championnats du monde 2023 l'année prochaine.

"Je vais maintenant rentrer en Arménie, me reposer et démarrer l'entraînement de façon encore plus dure pour l'année prochaine car l'année prochaine est très importante avec les championnats du monde qualificatifs pour les Jeux Olympiques," a-t-il déclaré.

Giorgi ELBAKIDZE (GEO)Giorgi ELBAKIDZE (GEO) a remporté le titre mondial en 70kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Alors que Tevanyan a mis fin à sa pénurie de titres, Amirmohammad YAZDANI (IRI) a décroché une nouvelle médaille d'argent aux Championnats du monde, après avoir perdu la finale des 70 kg contre le champion d'Europe U23 Giorgi ELBAKIDZE (GEO) de manière spectaculaire.

Le favori Yazdani menait 2-2 à la pause et s'est retrouvé impliqué dans une étreinte avec Elbakidze qui s'est terminée en catastrophe pour lui. Elbakidze n' a jamais relâché sa prise et Yazdani s'est retrouvé sur le dos alors qu'il tentait une grosse projection. Elbakidze menait 6-2 et Yazdani semblait désespéré.

Elbakidze a évité le contact et c'est à une minute de la fin que Yazdani a pu marquer un takedown, réduisant l'avance à 6-4. Ensuite il a eu une bouée de sauvetage.

Elbakidze a été mis sur l'horloge d'activité et Yazdani a dû jouer les 30 secondes et avait besoin d'un takedown pour gagner. Mais Elbakidze a tiré un double-leg que Yazdani a défendu pendant un moment mais qui a fini par céder à la pression, annulant l'horloge d'activité. Rien n'a fonctionné pour lui et il a terminé avec sa troisième médaille d'argent en autant de finales de championnats du monde.

Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO)Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) réagit après avoir remporté la finale des 79kg contre Daulet YERGESH (KAZ). (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

La Géorgie obtient son second champion du monde avec Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) qui a battu Daulet YERGESH (KAZ), 5-3 en finale des 79kg.

Après avoir obtenu un point pour passivité, Gamkrelidze a marqué un takedown juste avant la pause pour mener 3-0. Yergesh était plus actif en seconde période mais Gamkrelidze ne voulait pas s'engager et c'est à 35 secondes de la fin que Yergesh a otenu un stepout.

Yergesh avait besoin de deux points de plus pour les critères et a tenté un duck under mais alors qu'il essayait de se relever, Gamkrelidze l'a plaqué au tapis, remportant lui-même deux points de plus. Il renonce à un takedown mais c'était trop peu trop tard, le géorgien gagne 5-3.

Amirali AZARPIRA (IRI)Amirali AZARPIRA (IRI) a battu Tanner SLOAN (USA) in the 97kg final. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Amirali AZARPIRA (IRI) a défendu avec succès sa médaille d'or des 97kg avec une victoire tendue 5-3 sur Tanner SLOAN (USA).

Azarpira a obtenu un single leg contre Sloan et presque réussi à le faire tomber mais Sloan s'est défendu, avant de marquer un takedown. Mais en seconde période, Azarpira a marqué un stepout durant la période d'activité avant d'en ajouter un de plus pour prendre l'avantage 3-2 avec une minute et 30 secondes restantes. il a porté cette avance à 4-2 à moins d'une minute restante.

Dans les dernières secondes du combat, Sloan a lancé une attaque et s'est emparé des jambes d'Azarpira. Mais à aucun moment Azarpira n'a eu de contact à trois points avec le tapis et Sloan n'a pas reçu de point.

"Le dernier match était un match difficile," a déclaré Azarpira. "Je savais assez bien que ce serait un match serré. J'ai fait beaucoup d'efforts pour ce tournoi après les Mondiaux U20 en Bulgarie. J'ai eu une mauvaise expérience en Bulgarie et n'ai pas pu obtenir la médaille que je voulais, j'ai terminé à la troisième place."

"Après cela, j'ai essayé très fort et j'ai été très organisé dans ma préparation pour ce tournoi et, Dieu merci, j'ai réussi."

Aux mondiaux U20 à Sofia, Azarpira a subi une surprenante défaite 6-4 contre Rifat GIDAK (TUR) et est renté chez lui avec le bronze. C'était un signal d'alarme pour Azarpira qui était venu là-bas pensant revenir en tant que champion.

"Avant Sofia, je venais en pensant que l'or m'était garanti," a-t-il déclaré. "J'ai fini par ne pas obtenir ce que j'attendais. Aprsè cela, je me suis ressaisi et entraîné dur, avec de la discipline afin d'obtenir l'or ici et dieu merci, c'est arrivé."

Aman SEHRAWAT (IND)Aman SEHRAWAT (IND) est devenu le premier champion du monde U23 d'Inde. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Premier champion du monde U23 d'Inde

L'Inde n'a inscrit qu'un seul lutteur en lutte libre et il rentre au pays avec une médaille d'or et une histoire. Aman SEHRAWAT (IND) a remporté la médaille d'or des 57 kg à Pontevedra, devenant ainsi le premier Indien à être couronné champion du monde U23.

En finale, il a affronté Ahmet DUMAN (TUR) et a commencé en tant qu'outsider. Duman s'était régalé vendredi, remportant ses trois combats par supériorité technique.

Il a commencé sur une note similaire, marquant un stepout dans les 15 premières secondes. Sehrawat a été appelé passif alors que Duman menait 2-0 à la pause.

Tout a changé après la pause de 30 secondes, lorsque les attaques incessantes de Sehrawat qui avaient un soupçon du médaillé d'argent olympique Ravi KUMAR (IND), ont stupéfié Duman.

Attaque après attaque, le double médaillé de bronze des championnats du monde U17 a accumulé les points et mené 6-2. Duman a eu l'occasion de renverser la vapeur, mais n'a pas réussi à avoir un lacet après avoir marqué un takedown. Sehrawat ne lui a plus laissé aucune chance.

Une victoire 12-4 a scellé l'affaire pour l'Indien, qui est devenu orphelin à l'âge de 11 ans. Il a remporté la première médaille d'or après sept médailles d'argent dans tous les styles pour le pays.

w

RESULTATS

57kg
OR : Aman SEHRAWAT (IND) df. Ahmet DUMAN (TUR), 12-4

BRONZE : Bekzat ALMAZ UULU (KGZ) df. Hansana GANEGODAGE (SRI), via walkover
BRONZE : Kamil KERYMOV (UKR) df. Giorgi GEGELASHVILI (GEO), 17-7

65kg
OR : Vazgen TEVANYAN (ARM) df. Hamza ALACA (TUR), 8-4

BRONZE : Ryoma ANRAKU (JPN) df. Adlan ASKAROV (KAZ), 7-7
BRONZE : Erik ARUSHANIAN (UKR) df. Kianhossein MAHMOUD (IRI), 11-8

70kg
OR : Giorgi ELBAKIDZE (GEO) df. Amirmohammad YAZDANI (IRI), 8-4

BRONZE : Kota TAKAHASHI (JPN) df. Yahya THOMAS (USA), 4-0
BRONZE : Kanan HEYBATOV (AZE) df. Orozobek TOKTOMAMBETOV (KGZ), 8-5

79kg
OR : Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) df. Daulet YERGESH (KAZ), 5-3

BRONZE : Carter STAROCCI (USA) df. Valentyn BABII (UKR), 11-0
BRONZE : Arman AVAGYAN (ARM) df. Georgios KOUGIOUMTSIDIS (GRE), 6-4

97kg
OR : Amirali AZARPIRA (IRI) df. Tanner SLOAN (USA), 5-3 

BRONZE : Vasyl SOVA (UKR) df. Ertugrul AGCA (GER), 5-3
BRONZE : Islam ILYASOV (AZE) df. Andro MARGISHVILI (GEO), 7-0

Demi-finales

61kg
OR : Arsen HARUTYUNYAN (ARM) vs. Taiyrbek ZHUMASHBEK UULU (KGZ)

DF 1 : Arsen HARUTYUNYAN (ARM) df. Ramaz TURMANIDZE (GEO), 13-4
DF 2 : Taiyrbek ZHUMASHBEK UULU (KGZ) df. Emrah ORMANOGLU (TUR), 5-0

74kg
OR : Mohmmadsadegh FIROUZPOUR (IRI) vs. Khadzhimurad GADZHIYEV (AZE)

DF 1 : Mohmmadsadegh FIROUZPOUR (IRI) df. Temuri BERUASHVILI (GEO), sur blessure
DF 2 : Khadzhimurad GADZHIYEV (AZE) df. Vasile DIACON (MDA), 4-3

86kg
OR : Trent HIDLAY (USA) vs. Tatsuya SHIRAI (JPN)

DF 1 : Trent HIDLAY (USA) df. Ivan ICHIZLI (MDA), 11-1
DF 2 : Tatsuya SHIRAI (JPN) df. Evsem SHVELIDZE (GEO), 4-3

92kg
OR : Jacob CARDENAS (USA) vs. Amirhossein FIROUZPOUR (IRI)

DF 1 : Jacob CARDENAS (USA) df. Miriani MAISURADZE (GEO), 8-0
DF 2 : Amirhossein FIROUZPOUR (IRI) df. Feyzullah AKTURK (TUR), 17-6

125kg
OR : Amirreza MASOUMI (IRI) vs. Solomon MANASHVILI (GEO)

DF 1 : Amirreza MASOUMI (IRI) df. Alisher YERGALI (KAZ),
DF 2 : Solomon MANASHVILI (GEO) df. Yurii IDZINSKYI (UKR), 10-0