Avis de décès

Décès de Simon A. Bonello, fondateur de la Fédération Maltaise de Lutte

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 4 septembre) -- Simon A. Bonello, ancien Président et fondateur de la Fédération Maltaise de Lutte, est décédé lundi 3 septembre. Il était âgé de 85 ans. 

S. Bonello avait introduit la lutte libre à Malte en 1967, ce qui avait amené à la création de la fédération fin 69. Celle-ci fut affiliée à la FILA une année plus tard.

S. Bonello fut membre du Comité National Olympique Maltais pendant 25 années - dont quatre en tant que Vice-président, et un arbitre reconnu. Il fait partie des présidents au service d'une association nationale maltaise ayant gardé leur fonction le plus longtemps.

S. Bonello était dévoué à la promotion de la lutte hors de son pays. Son organisation avait accueilli plusieurs tournois internationaux entre 1993 et 2004, dédiés aux petits états d'Europe et aux régions autonomes. 

Journaliste et Vice-président de l'Association des Journalistes Sportifs, S. Bonello fut également, pendant les années 70, Président de la Fédération d'Altérophilie, de l'Association de Bodybuilding et de la Fédération d'Échecs.

United World Wrestling

Déclaration d'United World Wrestling au sujet du conflit en Ukraine

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 2 mars) -- Le Bureau Exécutif d'United World Wrestling s'est réuni aujourd'hui au sujet de la guerre en Ukraine.

Le Bureau d'United World Wretling en entier, exprime tout d'abord sa solidarité avec tous ceux affecté par cette guerre, la communauté sportive urainienne et celle de la lutte.

Il réaffirme la mission de la Fédération, en accord avec la Charte Olympique, de promouvoir la paix à travers le sport.

Afin de préserver la sécurité des athlètes et l'équité et l'impartialité de toutes ses compétitions et par mesure de réciprocité avec tous les athlètes empêchés de voyager et concourir par la situation, le Bureau a décidé de s'aligner sur les mesures de protection des événements recommandées par le Comité international olympique dans sa déclaration du 28 février 2022 : “Afin de protéger l'intégrité des événements sportifs mondiaux et pour la sécurité de tous les participants, le Bureau Exécutif du CIO recommande que toutes les Fédérations sportives internationales et les organisateurs d'événements sportifs n'invitent pas, ni ne permettent la participation, d'athlètes et d'officiels russes et biélorusses dans les compétitions internationales.

Dans cette situation déplorable, le Bureau a décidé qu'aucun lutteur ou officiel représentant les fédérations affiliées ou associées avec l'UWW en Russie et Biélorussie, ne sera invité ou autorisé à participer à des compétitions internationales du calendrier de l'UWW.

Le Bureau a également approuvé l'annulation des tournois internationaux prévus en Russie et Biélorussie cettte année, en accord avec la recommandation urgente du CIO du 25 février 2022.

Il accuse réception des messages de ses acteurs et membres au sujet de la situation. 

Le Bureau de l'UWW suit de près la situation en Ukraine et prendra toute décision nécessaire selon l'évolution de la situation.

UWW est en contact étroit avec le CIO pour coordonner toute aide humanitaire.