#BeachWrestling

Conclusion des Jeux de Plage de Kerradel à Palau

By United World Wrestling Press

ETAT DE NGARAAD, Palau (le 5 avril) --- Le 26 mars 2022, le gouvernement de l'état de Ngaraard, en collaboration avec le Comité olympique de Palau et l'ambassade d'Australie à Palau, ont accueilli les premiers Jeux de plage de Kerradel au parc Kuabes. Chacun des cinq comtés de Ngaraard était bien représenté avec, au total, 59 jeunes participants concourant dans les disciplines suivantes : tir à l'arc, volley de plage et lutte de plage. 

Lors de l'ouverture de ces Jeux, messieurs le gouverneur Sharp Sakuma et le délégué Gibson Kanai ont partagé un bref message de motivation à l'attention des jeunes athlètes présents, les encourageant à saisir les opportunités offertes par la première édition de cet événement. C'est à travers de telles occasions que notre jeunesse à la possibilité de construire de meilleures et plus fortes relations, d'accroître la sensibilisation au combat contre l'obésité chez les jeunes et d'encourager la motivation et la juste compétition dans la communauté sportive de notre état. 

PalauUn lutteur termine un double ramassement de jambes au parc Kuabes.

La compétition de lutte de plage comprenait des catégories pour garçons et filles à partir de 9 ans et19 jeunes athlètes ont lutté sur la plage du parc Kuabes. Chaque lutteur a participé au tableau en double élimination de samedi ; des médailles ont été attribuées et chaque athlète concourait pour son propre comté. Les points ont été cumulés pour le trophée principal, revenu au comté d'Elab. Ngkeklau termine deuxième et Choll troisième. Viennent ensuite les comtés de Ngebuked et d'Ulimang. 

Cet événement a été rendu possible par les sponsors et partenaires suivants :
1. Office du gouverneur
2. Gouvernement de l'état de Ngaraard
3. Comité national olympique de Palau
4. AUS Sports - Pacifique
5. Ambassade d'Australie à Palau
6. Dilngebuked Inc., état de Ngaraard
7. Leon Debengek 8. Hana Ingais, législateur.

Félicitations à tous les participants et leurs jeunes représentants !

#CanadaWrestling

Calgary Herald : Jasmine Mian, ancienne lutteuse olympique, élue à la 3ème circonscription de Calgary

By United World Wrestling Press

Jasmine MIAN (CAN), lutteuse olympique à Rio en 2016, passe des tapis à la politique : elle représentera la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville canadienne pour les quatre prochaines années. Le Calgary Herald a récemment décrit la route qui a mené Jasmine au conseil.

Nouvelle venue sur la scène politique mais connue pour avoir auparavant représenté son pays jusqu'aux Jeux Olympiques, Jasmine Mian représentera désormais la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville pour les quatre prochaines années.

Jasmine a déclaré avoir fait du porte à porte pour intéresser les électeurs à son message de naviguer la pandémie et continuer à soutenir le développement des communautés du centre nord de Calgary, et que ceux-ci lui avaient apporté une réponse claire.

“Je crois que les électeurs de la 3ème circonscription m'ont donné un mandat sans ambiguité pour poursuivre une campagne positive de collaboration avec les autres conseillers au sujet des grands défis qui nous attendent," a-t-elle déclaré.

Jasmine Mian, qui représentait le Canada en tant que lutteuse lors des Jeux Olympiques de 2016, dit que représenter ses électeurs sera l'honneur de sa vie. Sa première priorité, dès que le nouveau conseil aura été assermenté, sera de poursuivre la navigation à travers la pandémie ; les soucis principaux du conseil sont le développement continu des services et infrastructures.

Bien qu'elle se soit retirée de la lutte après le championnat du monde 2017, Jasmine est toujours membre active de la communauté de la lutte. Elle a récemment participé au programme 'Les femmes dirigent le sport' de mars et avril dernier.

Vous trouverez ici l'article en anglais du Calgary Herald sur Jasmine Mian : Jasmine Mian, former Olympic wrestler, wins vacated Ward 3 seat