#WomensDay2022

Aline Focken, championne olympique : les femmes inspirent les femmes

By Aline Focken

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 8 mars) -- Joyeuse journée internationale de la femme à toutes les lutteuses du monde ! Et à toutes celles et à tous ceux qui rendent possible que ces femmes vivent leurs rêves  -- les mères, grand-mères, soeurs, coaches et amis qui soutiennent nos athlètes dans leur développement personnel et professionnel - nous ne pourrions pas pratiquer ce sport magnifique sans vous. 

Pour vous, énergiques filles et femmes du monde entier, je sais la résistance que vous rencontrez, et la quantité d'obstacles qu'il vous faut surmonter. Je sais que tout le monde ne soutient pas ce que vous faites, et qu'il est plus difficile pour une femme de convaincre les autres de son grand potentiel. Mais ne vous inquiétez pas pour eux. J'ai vécu cela pendant des années. Sachez que ce ne sont pas vos limites, mais les leurs.

L'Allemagne est un pays moderne et progressiste mais les femmes lutteuses sont encore une minorité.

J'ai commencé la lutte losque j'avais quatre ans et j'étais la seule fille qui luttait avec 40 ou 50 garçons pendant plus de 15 ans. Bien sûr, c'était difficile. Plein de garçons tentaient de me battre...et y arrivaient. Mais j'ai travaillé dur et écouté mes entraîneurs, pour finalement devenir la meilleure lutteuse de mon pays, de mon länder et de mon club.

De plus, je me suis mariée, j'avais beaucoup d'amis - dans le sport et en dehors - et j'ai obtenu une maîtrise sans être "une femme normale".

Tout d'un coup, tout le monde m'a respectée.

Souriez aux gens critiques, choisissez les bonnes personnes qui souhaitent vous aider et travailler professionnellement avec vous, et montrez-leur ce dont vous êtes capable.

Oui, nous sommes loin d'avoir les mêmes droits et les mêmes chances que les hommes n'importe où sur la planète mais je crois que nous sommes sur la bonne route. Les choses vont de mieux en mieux.

Il y a tout juste 18 ans, les Jeux Olympiques accueillaient la lutte féminine avec quatre catégories de poids. Neuf ans plus tard, nous sommes passés à six classes et notre style se développe plus vite que jamais. De plus en plus de pays promeuvent et développent la lutte féminine, et je suis impatiente de voir où nous en serons dans dix ans.

Mais nous avons besoin de femmes énergiques et braves sur cette route pour montrer aux critiques que oui, il vaut la peine de nous soutenir.

En dépit des obstacles et des années de travail difficile, jamais je ne regretterai d'avoir choisi cette voie. Rien d'autre ne m'a autant appris dans la vie que la lutte. Il n'y a pas mieux que battre les garçons et montrer au monde entier ce dont nous sommes capables ! 

Continuez, dites à toutes les petites filles comment la lutte est belle et savourez chaque instant de votre parcours ! Vous êtes déjà des modèles pour tellement de gens et vous devriez être fières d'être allées si loin !

[Aline FOCKEN (GER) a remporté la médaille d'or des 76kg aux Jeux Olympiques de Tokyo et est devenue la première championne olympique de lutte de l'histoire de l'Allemagne]

#development

Le Kirghizistan accueille le camp Asia More Than Medals 2022

By United World Wrestling Press

CHOLPON, ATA, Kirghizistan (29 juin) --- En accord avec la stratégie de l'UWW qui se concentre sur le développement de la jeunesse, le camp d'entraînement 2022 More Than Medals U17 Asia s'est tenu à Cholpon Ata, au Kirghizstan, du 23 au 30 juin.

Huit pays, 50 lutteurs et entraîneurs ont participé à ce camp. Parmi eux, six médaillés d'or des Championnats d'Asie U17 et un médaillé d'argent.

Mirlan Amatbekov, membre du bureau de la Fédération de lutte de la République Kirghize, a fait une présentation au nom de la fédération lors de l'ouverture du camp le 23 juin.

Le séminaire antidopage a été mené par Zhagul Nazirbaeva de l'agence nationale antidopage le 25 juin. Le séminaire était centré sur les règles générales antidopage, les droits et responsabilités des athlètes et des entraîneurs (règles pour les mineurs et les adultes), la procédure de contrôle, les valeurs du sport propre et l'éthique.

Aisulu TYNYBEKOVA (KGZ), Akzhol MAKHMUDOV (KGZ), Zholaman SHARSHENBEKOV (KGZ) et Ernazar AKMATALIEV (KGZ) ont rejoint le camp en tant qu'ambassadeurs les 25 et 28 juin et ont partagé leurs techniques et leur expérience avec les jeunes et les ont encouragés à poursuivre leurs rêves dans la lutte.

Une journée d'activités ludiques a été organisée avec le soutien de la Fédération de lutte de la République Kirghize. La culture traditionnelle kirghize et la vie nomade ont été présentées, et les jeunes athlètes ont eu la chance de faire une croisière et de nager dans le célèbre lac Issyk Kul.

Ce camp a une nouvelle fois marqué le succès de la poursuite du programme More than Medals que United World Wrestling propose aux jeunes athlètes depuis 2017.

KGZLes participants au camp posent ensemble pour une photo de groupe. (Photo: United World Wrestling)

"Nous sommes très heureux de participer à ce camp asiatique More than Medals à Cholpon Ata, nous avons beaucoup appris pendant ce camp et nous espérons améliorer nos performances lors des prochains championnats. L'hospitalité et l'organisation de ce camp ont été extraordinaires. Au nom des entraîneurs et des athlètes de la fédération indienne de lutte, nous sommes très reconnaissants à United World Wrestling d'avoir organisé un camp d'une telle qualité". Shyam Budaki, entraîneur de la fédération indienne de lutte.

"J'aime beaucoup ce camp d'entraînement. Un grand merci à United World Wrestling pour m'avoir offert une si belle expérience. Nous avons appris beaucoup de techniques de lutte les uns des autres et nous nous sommes fait des amis avec des participants d'autres pays, nous allons nous manquer les uns aux autres". Nurudinova Aidai, athlète de lutte féminine 53kg du Kirghizistan.

Dans le cadre de l'engagement de United World Wrestling à promouvoir le développement de la lutte chez les jeunes, le programme More Than Medals a repris après deux ans de pandémie de COVID. Le programme a pour but d'organiser des camps d'entraînement de haut niveau aux niveaux continental et mondial, avec des activités sociales et culturelles supplémentaires, une éducation antidopage, des conseils en matière de nutrition, des compétences en leadership, etc.

"Cette tranche d'âge présente le taux d'abandon le plus élevé chez les jeunes athlètes, et le programme Plus que des médailles vise à maintenir ces athlètes dans la lutte et à les aider à réaliser leur plein potentiel en tant que lutteurs. Plus important encore, le thème de 'l'amusement et de l'amitié' est omniprésent dans le programme, après tout, ces athlètes ont tous moins de 17 ans". Deqa Niamkey, directeur du développement de l'UWW, "Nous avons beaucoup investi dans le développement des jeunes dans le but d'assurer l'avenir de la lutte".

KGZLes participants à More Than Medals passent du temps ensemble en dehors du tapis. (Photo: United World Wrestling)

Un grand merci à la Fédération de lutte de la République Kirghize pour avoir accueilli un camp aussi extraordinaire pour les athlètes U17 de toute l'Asie.

Le camp d'entraînement More Than Medals Monde sera organisé à Rome du 1er au 7 août.