world wrestling month, BTS, Beat the streets, May, Hamada, Maroulis

United World Wrestling nomme le mois de mai "World Wrestling Month"

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (28 avril) – United World Wrestling a annoncé que le mois de mai serait désormais le “World Wrestling Month.”  A l'occasion du mois de la lutte, différents évènements seront organisés : des tournois, des évènements spéciaux ainsi que des échanges avec les médias et les fans et athlètes du monde entier.

Cette tradition a vu le jour en 2013 lors de la campagne Save Olympic Wrestling, lorsque les lutteurs, coachs et fans des quatre coins du monde ont rendu honneur au sport de la lutte en organisant une série d'évènements promotionnels pendant le mois de mai.

Le mois de mai est également l'un des plus remplis du calendrier de compétition 2017. Trois des plus grands championnats continentaux Senior d'United World Wrestling seront organisés : les Championnats d'Europe (2-7 mai), les Championnats Pan-Am (5-7 mai) et les Championnats d'Asie (10-14 mai). Ces évènements permettront aux fans, aux athlètes et aux coachs de se réunir pendant les compétitions et après ces dernières.

"Les fans de lutte auront beaucoup d'occasions de regarder leur sport préféré" déclare le président d'United World Wrestling Nenad Lalovic. "Nous voulons qu'ils profitent des compétitions et qu'ils puissent partager leurs expériences en ligne avec d'autres fans et les athlètes. Nous voulons tout savoir sur la place qu'occupe la lutte dans leurs vies."

United World Wrestling axera sa campagne des médias sociaux autour de deux hashtags durant le mois de mai. #WrestlingMonth donnera l'occasion aux utilisateurs de partager leurs photos, expériences et leurs buts pour leurs carrière sportive ou de coaching. #WhereITrain permettra de se plonger dans le monde de la lutte, les arènes, les salles de gym et les résidences ou les lutteurs de tous niveaux s'entrainent dans l'espoir de devenir des champions olympiques et des champions du monde. Ce mois de mai sera également l'occasion pour les fédérations nationales d'organiser des évènements. Beat the Streets-New York organisera leur collecte de fonds annuelle à Times Square, ou les stars des USA rencontreront la Fédérations de lutte du Japon, ou vous pourrez notamment assister à un match très attendu entre la championne olympique de 2016 Helen MAROULIS (USA) et la championne du monde de 2014 Chiho HAMADA (JPN). 

A l'occasion du mois de la lutte United World Wrestling postera beaucoup de contenu médiatique, dont des interviews vidéos avec les lutteurs, des extraits vidéos des évènements organisés dans le monde entier, et de courts documentaires sur certaines des plus grandes personnalités du monde de la lutte.

 

 

Maroulis et Vorobieva championnes au GGP Final

By William May

BAKU (28 novembre) – Les championnes du monde en titre Helen MAROULIS (USA) et Natalya VOROBIEVA (RUS) ont dominé le championnat en lutte libre samedi, remportant les titres à 53 et 69 kg au Golden Grand Prix Final en Azerbaïdjan, à Baku.

Maroulis, qui a remporté le titre mondial à 55 kg en septembre, est descendue d'une catégorie de poids et a participé à la compétition à 53 kg. Elle a battu la médaillée d'argent au niveau mondial Sofia MATTSSON (SWE), 2-1 et a remporté l'or. Vorobieva a battu la championne du monde de 2012 Jenny FRANSSON (SWE), 4-1 en finale à 69 kg.

La victoire de Maroulis face à Mattsson est très importante pour l'américaine, puisqu'elle avait gagné dans une catégorie de poids non-olympique et qu'elle doit donc toujours qualifier les USA pour les JO de 2016 à Rio l'année prochaine à 53 kg.

Les Etats-Unis, la Russie et la Chine ont chacun vu deux de leurs lutteurs devenir champions samedi.

L'ancienne championne du monde Elena PIROZHKOVA (USA) a gagné 4-3 à 63 kg face à la médaillée de bronze au niveau mondial Taybe YUSEIN (BUL), et la gagnante du GP Yarygin Valentina ISLAMOVA (RUS) a gagné 2-1 face à la médaillée de bronze au niveau mondial Jessica BLASZKA (NED). Islamova avait terminé cinquième à Las Vegas.

Après s'être qualifiée pour les JO  à 48 kg, LI Hui (CHN) a gagné à 55kg, et la championne d'Asie LUO Xiaojuan (CHN) a gagné à 60kg.
L'ancienne médaillée de bronze au niveau mondial Emese BARKA (HUN) a battu Tynybekova 12-10 à 58kg.
La médaillée de bronze au niveau mondial Epp MAE (EST) a livré un match difficile face à la vice championne du monde ZHOU Qian (CHN), qu'elle a finalement battue 4-4 sur critères.

Dans les matchs pour les médailles de bronze, les jeunes lutteuses du Japon se sont reprises après une matinée décevante et ont remporté quatre médailles. La championne du monde junior Miho IGARASHI a notamment gagné par supériorité technique à 48 kg.

La médaillée d'or des Jeux d'Asie à 63 kg Rio WATARI (JPN) a remporté une médaille de bronze à 69 kg après avoir perdu 10-8 face à Vorobieva en demi-finale.

La médaillée de bronze au niveau mondial  Odunayo ADEKUOROYE (NGR)  a fabbu la championne des Jeux d'Europe Angela DOROGAN (AZE) 10-0 à 53 kg.
La championne du monde de 2014 Aline FOCKEN (GER) a battu la championne du monde de 2013 Alina MAKHYNIA (UKR), 4-3 à 69 kg.

La compétition se termine dimanche avec la lutte gréco-romaine.

Résultats des matchs de samedi soir pour l'or et le bronze :
Lutte Féminine

48kg (10 inscriptions)

Or – Valentina ISLAMOVA (RUS) df. Jessica BLASZKA (NED), 2-1
Bronze – Iwona MATKOWSKA (POL) df. Onmariel VILIBETH (VEN) par tombé, 5:32
Bronze – Miho IGARASHI (JPN) df. Shafag MURADZADE (AZE) par SP, 12-0, 2:59

53kg (17 inscriptions)
Or – Helen MAROULIS (USA) df. Sofia MATTSSON (SWE), 2-1
Bronze – Odunayo ADEKUOROYE (NGR) df. Angela DOROGAN (AZE) par SP, 10-0, 3:26
Bronze – ZHONG Xuechun (CHN) df. PAK Yong-Mi (PRK), 4-2

55kg (11 inscriptions)
Or – LI Hui (CHN) df. Natalya SINISHIN (AZE), 6-1
Bronze – JONG In-Sun (PRK) df. Rim AYARI (TUN) par SP, 11-0, 4:23
Bronze – Hikari SUGAWARA (JPN) df. Alyona KOLESNIK (AZE), 2-1

58kg (14 inscriptions)
Or – Emese BARKA (HUN) df. Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ), 12-10
Bronze – Aiym ABDILDINA (KAZ) df. Derya BAYHAN (TUR) par SP, 12-0, 1:44
Bronze – Johanna MATTSSON (SWE) df. Tatyana LAVRENCHUK (UKR), 4-2

60kg (11 inscriptions)
Or – LUO Xiaojuan (CHN) df. Allison RAGAN (USA), 6-0
Bronze – Marianna SASTIN (HUN) df. Jennifer PAGE (USA), 5-1
Bronze – Yukako KAWAI df. Dzhanan MANOLOVA (BUL) par SP, 12-2, 5:36

63kg (17 inscriptions)
Or – Elena PIROZHKOVA (USA) df. Taybe YUSEIN (BUL), 4-3
Bronze – Anastasija GRIGORJEVA (LAT) df. Elmira GAMBAROVA (AZE), 6-3
Bronze – Valeria LAZINSKAYA (RUS) df. Erin CLODGO (USA), 6-2

69kg (12 inscriptions)
Or – Natalya VOROBIEVA (RUS) df. Jenny FRANSSON (SWE), 4-1
Bronze – Aline FOCKEN (GER) df. Alina MAKHYNIA (UKR), 4-3
Bronze – Rio WATARI (JPN) df. Elmira SYZDYKOVA (KAZ) par SP, 12-2, 2:55

75kg (11 inscriptions)
Or – Epp MAE (EST) df. ZHOU Qian (CHN), 4-4
Bronze – Ekaterina BUKINA (RUS) df. Sabira ALIYEVA (AZE) par SP, 11-0, 5:06
Bronze – Maider UNDA (ESP) df. Guzel MANYUROVA (KAZ) par tombé, 5:53