world wrestling month, BTS, Beat the streets, May, Hamada, Maroulis

United World Wrestling nomme le mois de mai "World Wrestling Month"

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (28 avril) – United World Wrestling a annoncé que le mois de mai serait désormais le “World Wrestling Month.”  A l'occasion du mois de la lutte, différents évènements seront organisés : des tournois, des évènements spéciaux ainsi que des échanges avec les médias et les fans et athlètes du monde entier.

Cette tradition a vu le jour en 2013 lors de la campagne Save Olympic Wrestling, lorsque les lutteurs, coachs et fans des quatre coins du monde ont rendu honneur au sport de la lutte en organisant une série d'évènements promotionnels pendant le mois de mai.

Le mois de mai est également l'un des plus remplis du calendrier de compétition 2017. Trois des plus grands championnats continentaux Senior d'United World Wrestling seront organisés : les Championnats d'Europe (2-7 mai), les Championnats Pan-Am (5-7 mai) et les Championnats d'Asie (10-14 mai). Ces évènements permettront aux fans, aux athlètes et aux coachs de se réunir pendant les compétitions et après ces dernières.

"Les fans de lutte auront beaucoup d'occasions de regarder leur sport préféré" déclare le président d'United World Wrestling Nenad Lalovic. "Nous voulons qu'ils profitent des compétitions et qu'ils puissent partager leurs expériences en ligne avec d'autres fans et les athlètes. Nous voulons tout savoir sur la place qu'occupe la lutte dans leurs vies."

United World Wrestling axera sa campagne des médias sociaux autour de deux hashtags durant le mois de mai. #WrestlingMonth donnera l'occasion aux utilisateurs de partager leurs photos, expériences et leurs buts pour leurs carrière sportive ou de coaching. #WhereITrain permettra de se plonger dans le monde de la lutte, les arènes, les salles de gym et les résidences ou les lutteurs de tous niveaux s'entrainent dans l'espoir de devenir des champions olympiques et des champions du monde. Ce mois de mai sera également l'occasion pour les fédérations nationales d'organiser des évènements. Beat the Streets-New York organisera leur collecte de fonds annuelle à Times Square, ou les stars des USA rencontreront la Fédérations de lutte du Japon, ou vous pourrez notamment assister à un match très attendu entre la championne olympique de 2016 Helen MAROULIS (USA) et la championne du monde de 2014 Chiho HAMADA (JPN). 

A l'occasion du mois de la lutte United World Wrestling postera beaucoup de contenu médiatique, dont des interviews vidéos avec les lutteurs, des extraits vidéos des évènements organisés dans le monde entier, et de courts documentaires sur certaines des plus grandes personnalités du monde de la lutte.

 

 

Batirov qualifie le Bahreïn aux JO 2016

By William May

OULAN-BATOR (24 avril) – Le champion d'Asie et ancien membre de l'équipe nationale de Russie Adam BATIROV (BRN) a remporté cinq victoires dimanche et permet au Bahreïn de se qualifier pour les Jeux Olympiques de Rio 2016.

Batirov a battu le médaillé d'argent des championnats du monde de 2014 Yakup GOR (TUR), 7-2, en demi-finale à 65 kg pour qualifier le Bahreïn, puis a battu Zurabi IAKOBISHVILI (GEO) 3-1 en finale.

Grâce à la victoire de Batirov, le Bahreïn se qualifie pour la première fois aux Jeux Olympiques depuis les Jeux de 1984.

Iakobishvili, qui a failli se qualifier pour les JO au tournoi d'Europe la semaine passé, a battu Borislav NOVACHKOV (BUL) de justesse 5-4 en demi-finale, et complète la liste des six lutteurs qualifiés pour les JO en lutte libre.

L'Azerbaïdjan a également remporté sa sixième qualification en lutte libre grâce au vice champion du monde Junior de 2014 Mirjalal HASANZADE (AZE), qui a battu le champion d'Asie Sandeep TOMAR (IND), 8-8, dans les dernières secondes de la demi-finale à 57 kg.

La Moldavie a qualifié ses premiers lutteurs pour les JO. Evgheni NEDEALCO (MDA) et Nicolae CEBAN (MDA) ont tous deux remporté des victoires en lutte libre et en lutte gréco-romaine.

Nedealco a battu Oleg BILOTSERKIVSKI (UKR) 6-0 en playoff à 74 kg, et Ceban a remporté une place pour ses troisièmes JO en battant le favori local DORJKHAND Khuderbulga (MGL) 9-3 à 97kg.

Dorjkhand tentait de qualifier la Mongolie et de compléter ainsi l'équipe de lutte libre qui se rendra à Rio en 2016.

Le champion d'Europe Soner DEMIRTAS (TUR)  a remporté cinq victoires pour le score combiné de 41-1. Il a notamment battu Georgi IVANOV (BUL) 12-1 par supériorité technique en finale à 74 kg.

Le médaillé de bronze des Jeux de Pékin en 2008 Georgi KETOEV (ARM)  a fait ses débuts sur la scène internationale sous les couleurs de l'Arménie en remportant une place pour les JO 2016 à 97 kg, battant Magomed IBRAGIMOV (UZB) 4-3.

La qualification pour les JO continue à Istanbul, ou est organisé le tournoi qualificatif mondial "de la dernière chance" du 6 au 8 mai.

Lutte libre

57kg (18 inscriptions)

Or – Ivan GUIDEA (ROM) df. Mirjalal HASANZADE (AZE), 8-3

Rio 2016 Playoff – Sandeep TOMAR (IND) df. Andrey YATSENKO (UKR) par SP, 11-0, 3:18

Bronze – Andrey YATSENKO (UKR) df. Vladislav ANDREEV (BLR), 10-2
Bronze – Sandeep TOMAR (IND) df. Alexandru CHIRTOACA (MDA) par SP, 10-0, 1:52

Demi-finale – Ivan GUIDEA (ROM) df. Vladislav ANDREEV (BLR), 4-3
Demi-finale – Mirjalal HASANZADE (AZE) df. Sandeep TOMAR (IND), 8-8

65kg (27 inscriptions)

Or – Adam BATIROV (BRN) df. Zurabi IAKOBISHVILI (GEO), 3-1

Rio 2016 Playoff – Yakup GOR (TUR) df. Borislav NOVACHKOV (BUL), 4-2

Bronze – Borislav NOVACHKOV (BUL) df. David SAFARYAN (ARM) par SP, 11-0, 2:12
Bronze – Yakup GOR (TUR) df. David HABAT (SLO), 6-0

Demi-finale – Zurabi IAKOBISHVILI (GEO) df. Borislav NOVACHKOV (BUL), 5-4
Demi-finale – Adam BATIROV (BRN) df. Yakup GOR (TUR), 7-2

74kg (25 inscriptions)

Or – Soner DEMIRTAS (TUR) df. Georgi IVANOV (BUL) par SP, 12-1, 5:11

Rio 2016 Playoff – Evgheni NEDEALCO (MDA) df. Oleg BILOTSERKIVSKI (UKR), 6-0

Bronze – Evgheni NEDEALCO (MDA) df. Mihaly NAGY (HUN), 9-2
Bronze – Oleg BILOTSERKIVSKI (UKR) df. Gamid DZHALILOV (TJK), 3-2

Demi-finale – Georgi IVANOV (BUL) df. Mihaly NAGY (HUN), 10-7
Demi-finale – Soner DEMIRTAS (TUR) df. Oleg BILOTSERKIVSKI (UKR), 4-0

86kg (23 inscriptions)

Or – Jayden COX (USA) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 6-0

Rio 2016 Playoff – Zbigniew BARANOWSKI (POL) df. ZHANG Feng (CHN), 4-3

Bronze – ZHANG Feng (CHN) df. Lyubomir SAGALIUK (UKR), 8-7
Bronze – Zbigniew BARANOWSKI (POL) df. Umidyon ISMANOV (UZB), 7-1

Demi-finale – Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN) df. Lyubomir SAGALIUK, 12-4 (UKR)
Demi-finale – Jayden COX (USA) df. Umidyon ISMANOV (UZB), 5-2

97kg (20 inscriptions)

Or – Georgi KETOEV (ARM) df. Magomed IBRAGIMOV (UZB), 4-3

Rio 2016 Playoff – Nicolae CEBAN (MDA) df. DORJKHAND Khuderbulga (MGL), 9-4

Bronze – Nicolae CEBAN (MDA) df. Vasile CARAS (ROU) par SP. 10-0, 3:43
Bronze – DORJKHAND Khuderbulga (MGL) df. KIM Jae-Gang (KOR), 4-1

Demi-finale – Georgi KETOEV (ARM) df. Nicolae CEBAN (MDA), 7-0
Demi-finale – Magomed IBRAGIMOV (UZB) df. DORJKHAND Khuderbulga (MGL), 9-2

125kg (17 inscriptions)

Or – DENG Zhiwei (CHN) df. Daniel LIGETI (HUN) by Injury Default, 0:00

Rio 2016 Playoff – Robert BARAN (POL) df. Lyuben ILIEV (BUL), 5-1

Bronze – Robert BARAN (POL) df. Ioannis ARZOUMANIDIS (GRE), 2-2
Bronze – Lyuben ILIEV (BUL) df. Aiaal LAZAREV (KGZ), 3-1

Demi-finale – DENG Zhiwei (CHN) df. Robert BARAN (POL), 11-3
Demi-finale – Daniel LIGETI (HUN) df. Aiaal LAZAREV (KGZ), 4-0

گئورگی کتویف که مدال برنز المپیک پکن را برای روسیه بدست آورد در این رقابتها برای ارمنستان به میدان آمد و در مبارزه ای که عقب بود، یک فن پرتابی چهار امتیازی زد و فینال را 4-3 از ماگومد ابراگیموف ازبکی برد.

مسابقات گزینشی استانبول آخرین فرصت کسب سهمیه های المپیک خواهد بود.

 

نتایج کشتی آزاد گزینشی مغولستان

(فینالیستها و برنده مسابقات پلی آف سهمیه المپیک گرفتند.)

 

57 کیلوگرم (18 شرکت کننده)

طلا- ایوان گویدا (رومانی) 8 – میرجلال حسن زاده (آذربایجان) 3

پلی آف ریو 2016: ساندیپ تومار (هند) 11 – آندری یاتسنکو (اوکراین) 0

 

65 کیلوگرم (27 شرکت کننده)

طلا- آدام باتیروف (بحرین) 3 – زورابی یاکوبیشویلی (گرجستان) 1

پلی آف ریو 2016: یعقوب گور (ترکیه) 4 – بوریسلاو نواچکوف (بلغارستان) 2

 

74 کیلوگرم (25 شرکت کننده)

طلا- سونر دمیرتاش (ترکیه) 12 – گئورگی ایوانوف (بلغارستان) 1

پلی آف ریو 2016: یوگنی ندیلکو (مولداوی) 6 – اولگ بیلوتسرکیوسکی (اوکراین) 0

 

86 کیلوگرم (23 شرکت کننده)

طلا- جایدن کاکس (آمریکا) 6 – پدرو سبالوس (ونزوئلا) 0

پلی آف ریو 2016: زبیگنیو بارانوفسکی (لهستان) 4 – ژانگ فنگ (چین) 3

 

97 کیلوگرم (20 شرکت کننده)

طلا- گئورگی کتویف (ارمنستان) 4 – ماگومد ابراگیموف (ازبکستان) 3

پلی آف ریو 2016: نیکولا جبان (مولداوی) 9 – دورجخاند (مغولستان) 4

 

125 کیلوگرم (17 شرکت کننده)

طلا- دنگ ژی وی (چین) برنده – دانیل لیگتی (مجارستان) به دلیل مصدومیت حاضر نشد.

پلی آف ریو 2016: روبرت باران (لهستان) 5 – لیوبن ایلیف (بلغارستان) 1