Toronto, Pan Am Games

Jeux Pan Am : Lopez se qualifie pour les finales

By William May

TORONTO, Canada (15 juillet) – Le champion du monde et champion olympique Mijain LOPEZ (CUB) a gagné deux fois par supériorité technique et s’est qualifié pour les finales de lutte gréco romaine à 130 kg jeudi, lors du deuxième jour de compétition des Jeux Pan American. Lopez, qui tentera de remporter sa quatrième médaille d’or des Jeux Pan Am, a facilement battu Moises PEREZ (VEN) ainsi que le champion des Championnats Pan Am Robby SMITH (USA), et rejoint Yasmany LUGO (CUB) et Yakelin ESTORNELL (CUB) pour les finales de jeudi soir.

En finale, Lopez affrontera le champion sud américain Andres AYUB (CHI), qui est le premier lutteur chilien à se qualifier pour les finales des Jeux.

Mercredi soir, c’est son coéquipier Cristobal TORRES qui a marqué l’histoire,  étant le premier lutteur chilien a remporter une médaille pour le Chili en gagnant le bronze à 59 kg en lutte gréco-romaine.

Lugo a gagné deux fois par supériorité technique et s’est qualifié pour les finales à 98 kg. C’est la première fois qu’il participe à cette compétition. Le quadruple vainqueur des championnats Pan Am affrontera le champion junior des Pan Am Kevin MEJIA (HON).

Yakelin ESTORNELL (CUB) a de son coté gagné deux fois sur critères, battant la championne des Pan Am 2014 Lissette ANTES (ECU) 5-5 ainsi que la championne de 2012 Sandra ROA (COL) 4-4, et s’assure une place dans les finales en lutte féminine à 58 kg.

Estornell, championne Pan Am en 2013, affrontera Joice SILVA (BRA), qui avait remporté le titre continental en avril 2015.

La compétition de lutte féminine continue au centre sportif de Missisaauga, et Genevieve MORRISON (CAN) s’est qualifiée pour les finales à 48 kg pour le plus grand plaisir des fans locaux. Morrison affrontera la championne de 2013 Thalia MALLQUI (PER) pour la médaille d’or. Whitney CONDER (USA), vice championne des championnats Pan Am 2012, tentera de remporter l’or en finale à 53 kg contre Alma VALENCIA (MEX), qui a facilement battu la championne des Pan Am de 2014 Luisa VALVERDE (ECU) 11-0 pour se qualifier en finale.

Lutte gréco-romaine - 98kg (8 inscriptions)
OR: Yasmany LUGO (CUB) df. Kevin MEJIA (HON) par tombé 
BRONZE: Luillys PEREZ (VEN) df. Jose ROCHA (MEX), 4-0 
BRONZE: Davi ALBINO (BRA) df. Oscar LOANGO (COL), 5-1 

Demi-finale: Kevin MEJIA (HON) df. Luillys PEREZ (VEN), 8-2
Demi-finale: Yasmany LUGO (CUB) df. Davi ALBINO (BRA) par SP, 8-0 

1/4 Finale: Kevin MEJIA (HON) df. Jose ROCHA (MEX), 6-0 
1/4 Finale: Luillys PEREZ (VEN) df. Caylor WILLIAMS (USA), 11-4
1/4 Finale: Yasmany LUGO (CUB) df. Oscar LOANGO (COL) par SP, 9-0
1/4 Finale: Davi ALBINO (BRA) df. Jeremy LATOUR (CAN) par SP, 10-1


Lutte gréco-romaine - 130kg (8 inscriptions)
OR: Mijain LOPEZ (CUB) df. Andres AYUB (CHI) par SP, 8-0 
BRONZE: Josue ENCARNACION (DOM) df. Charles THOMS (CAN), 2-0 
BRONZE: Robby SMITH (USA) df. Moises PEREZ (VEN) Default

Demi-finale: Andres AYUB (CHI) df. Josue ENCARNACION (DOM), 3-3 
Demi-finale: Mijain LOPEZ (CUB) df. Robby SMITH (USA) par SP, 8-0

1/4 Finale: Josue ENCARNACION (DOM) df. Luciano DEL RIO (ARG), 6-5 
1/4 Finale: Andres AYUB (CHI) df. Charles THOMS (CAN) par SP, 10-2 
1/4 Finale: Robby SMITH (USA) df. Edgardo LOPEZ (PUR) par tombé 
1/4 Finale: Mijain LOPEZ (CUB) df. Moises PEREZ (VEN) par SP, 9-0


Lutte féminine - 48kg (8 inscriptions)
OR: Genevieve MORRISON (CAN) df. Thalia MALLQUI (PER), 5-4
BRONZE: Alyssa LAMPE (USA) df. Yusnelis GUZMAN (CUB) par SP, 12-2
BRONZE: Carolina CASTILLO (COL) df. Angelica BUSTOS (ECU), 1-1

Demi-finale: Genevieve MORRISON (CAN) df. Yusnelis GUZMAN (CUB), 6-0 
Demi-finale: Thalia MALLQUI (PER) df. Carolina CASTILLO (COL), 4-3 

1/4 Finale: Yusnelis GUZMAN (CUB) df. Kamila BARBOSA (BRA) par SP, 15-4
1/4 Finale: Genevieve MORRISON (CAN) df. Alyssa LAMPE (USA), 12-8
1/4 Finale: Thalia MALLQUI (PER) df. Angelica BUSTOS (ECU), 3-0
1/4 Finale: Carolina CASTILLO (COL) df. Sehilyn OLIVEIROS (VEN) par SP, 10-0

Lutte féminine - 53kg (7 inscriptions)
OR: Whitney CONDER (USA) df. Alma VALENCIA (MEX), 3-2
BRONZE: Yamilka DEL VALLE (CUB) – uncontested
BRONZE: Betzabeth ARGUELLO (VEN) df. Luisa VALVERDE (ECU) par tombé

Demi-finale: Whitney CONDER (USA) df. Yamilka DEL VALLE (CUB) par tombé
Demi-finale: Alma VALENCIA (MEX) df. Luisa VALVERDE (ECU) par SP, 11-0

Qualifications: Yamilka DEL VALLE (CUB) df. Brianne BARNEY (CAN), 10-1 
Qualifications: Luisa VALVERDE (ECU) df. Giulia RODRIGUES (BRA), 5-4
Qualifications: Alma VALENCIA (MEX) df. Betzabeth ARGUELLO (VEN) par SP, 12-1

Lutte féminine - 58kg (8 inscriptions)
OR: Joice SILVA (BRA) df. Yakelin ESTORNELL (CUB), 6-5
BRONZE: Lissette ANTES (ECU) df. Sandra ROA (COL) par SP, 12-1
BRONZE: Yanet SOVERO (PER) df. Alejandra ROMERO (MEX), 6-6 

Demi-finale: Yakelin ESTORNELL (CUB) df. Sandra ROA (COL), 4-4
Demi-finale: Joice SILVA (BRA) df. Yanet SOVERO (PER), 5-3

1/4 Finale: Yakelin ESTORNELL (CUB) df. Lissette ANTES (ECU), 5-5
1/4 Finale: Sandra ROA (COL) df. Michelle FAZZARI (CAN), 8-5 
1/4 Finale: Yanet SOVERO (PER) df. Betzabeth SARCOS (VEN), 3-2
1/4 Finale: Joice SILVA (BRA) df. Alejandra ROMERO (MEX), 2-1

#development

L'entraînement et les activités de lutte reviennent en Océanie

By United World Wrestling Press

CANBERRA, Australie (10 août) -- United World Wrestling, en partenariat avec la Solidarité Olympique et Wrestling Australia, a accueilli des cours de formation et un camp d'entraînement pour athlètes avant les championnats d'Océanie à Canberra en Australie.

Après de nombreuses années d'inactivité en raison du COVID-19, la région d'Océanie a passé huit jours à former des lutteurs, entraîneurs et arbitres, du 30 juillet au 6 août.

“Cette formation était très importante pour tous les participants," a déclaré Zach ERRETT, Responsable formation d'UWW. "Cela leur a donné l'occasion de grandir et de s'améliorer ensemble en tant que région,"

Le camp d'entraînement était soutenu pour l'Unité de développement des sports de la Solidarité Olympique et dirigé par Gary MAYABB (USA) et Carissa HOLLARD (AUS).

Il y avait plus de 40 participants de six pays différents , Australie, Nouvelle Zélande, Palau, Nauru, Samoa et Tonga. Les lutteurs ont travaillé sur le développement des compétences de base qui contribueraient à améliorer leurs attaques primaires et secondaires. Ils ont également appris à se positionner correctement et comment se défendre contre des attaques de jambes.

“J'ai appris et grandi beaucoup aussi bien en tant qu'entraîneur qu'athlète grâce à ce cours," a déclaré Cristian NICOLESCU (PLW). "Je suis reconnaissant de participer à ce cours d'entraîneur et à ce camp d'entraînement."

Les entraîneurs qui ont participé au camp ont également participé pendant huit jours. Le cours était soutenu l'Unité Entourage de la Solidarité Olympique. La première partie du cours était axée sur le cours d'entraînement de niveau 1 (introduction à l'entraînement et à la sécurité) qui expliquait comment introduire des techniques et des compétences d'entraînement. Les entraîneurs ont pu appliquer directement ce qu'ils avaient appris pendant le camp.

La deuxième partie du cours comprenait le cours de niveau 2 (Introduction à la planification de la pratique). Cette partie s'est concentrée sur l'analyse des performances et l'élaboration de plans de pratique efficaces.

Durant la semaine, les entraîneurs ont mis les bouchées doubles car ils avaient une session éducative de deux heures avant les sessions du camp d'entraînement.

“Le groupe d'entraîneurs a fait un travail remarquable toute la semaine," a déclaré Zach Errett. "Ce n'est pas facile de faire quatre heures d'entraînement chaque jour en plus du coaching au camp d'entraînement. Il faut reconnaître qu'ils [les participants] se sont montrés à la hauteur et ont fait preuve d'une formidable évolution."

Les lutteurs et les entraîneurs ont également participé à une formation antidopage et protection de l'athlète qui a été menée par Sport Integrity Australia. La formation de protection de l'athlète, complétée par UWW, a détaillé les types de dommages et a favorisé une discussion sur ce qu'il convient de faire si une situation se produit.

“Le programme de développement du jeune athlète de la Solidarité Olympique ainsi que le cours de développement des entraîneurs niveaux 1 et 2 d'UWW et le cours des arbitres UWW, se sont avérés être une opportunité réellement remarquable pour favoriser l'unité au sein de la région Océanie," a déclaré Carissa Holland. "Cet effort collectif,organisé dans un environnement de classe mondiale à l'AIS, a indéniablement contribué au renforcement de la lutte dans notre région. L'impact positif sur tous les participants a été encourageant et je crois fermement que ces cours et ces camps laisseront une impression durable sur la croissance et le progrès de la lutte en Océanie. Grâce à ces expériences enrichissantes, je suis convaincue que nos générations futures seront inspirées pour porter le flambeau, propulsant la région de l'Océanie vers des sommets encore plus élevés dans le domaine de la lutte.."

AUSLes participants au cours d'arbitrage se familiarisent avec des situations de marquage en match. (Photo: United World Wrestling) 

Au cours de la seconde moitié de la semaine, les arbitres ont également organisé un cours d'introduction à l'arbitrage. Ce cours s'est déroulé pendant les quatre derniers jours du camp. Ce cours a été dirigé par Stefan RUDEVICS Rudevics (AUS), un arbitre IS.

Pendant ce cours, les arbitres ont appris les bases de ce qu'il faut faire pour être un bon arbitre en améliorant le positionnement, la notation et la mécanique de l'arbitre. Ces connaissances ont été transmises lors des sessions pratiques au cours desquelles ils ont pu arbitrer des matches simulés.

“Les participants se sont engagés à apprendre les techniques et la philosophie de l'arbitrage, les critères pour marquer des points, les situations d'attaque et de contre-attaque, ainsi que les situations critiques de marquage", a déclaré M. Rudevics. "À la fin du cours, les participants ont arbitré en toute confiance des matches difficiles, dans toutes les positions d'arbitrage, et avec une bonne précision."

Le dernier jour des deux cours, les arbitres et les entraîneurs ont tenu une session commune. Cette session leur a permis de travailler ensemble pour mieux se comprendre et mieux comprendre les règles de la lutte. La session a permis aux deux groupes de créer une communication ouverte qui contribuera à améliorer leurs relations à l'avenir.

“Le camp d'entraînement d'Océanie a été amélioré par l'apport des entraîneurs de la région qui ont participé aux cours de formation de niveau I et II tout en travaillant à chaque session du camp pour leurs athlètes", a déclaré Mayabb. "Wrestling Australia et United World Wrestling ont été des hôtes exceptionnels pour tous les participants, ce qui a permis aux athlètes, aux entraîneurs et aux arbitres de faire des efforts pendant huit jours.

"Chaque fois que nous mettons en relation ces parties prenantes, nous améliorons et faisons progresser notre sport. Errett, Rudevics et Holland ont fait un travail remarquable en combinant les talents, les compétences et les efforts de tous les membres du camp."

AUSLes participants se livrent à un exercice pendant l'une des sessions de formation en Australie. (Photo: United World Wrestling)

Les participants aux différents cours se sont exprimés après les cours.

Charlize CHANDRA (NZL)

"J'ai vraiment apprécié de rencontrer et de m'entraîner avec des lutteurs de différents pays et d'apprendre d'eux des astuces qui me permettront de devenir un meilleur lutteur. Les entraîneurs ont été absolument géniaux et nous ont poussés à sortir de nos zones de confort afin que nous puissions développer nos compétences en lutte. Dans l'ensemble, le camp d'entraînement a été une expérience tellement agréable que j'en ai adoré chaque instant."

Josh ALOFIPO (SAM)

“J'ai apprécié la camaraderie et l'échange de nouvelles connaissances sur la lutte. Nous avons répété nos mouvements primaires et secondaires afin de corriger notre flux. Nous avons également fait beaucoup de progrès et acquis de nouvelles expériences chaque jour au fil du temps. Cela nous a permis de mieux comprendre la lutte et c'est quelque chose que nous pouvons ramener à la maison."

William RIDDIFORD (AUS)

"J'ai aimé toutes les techniques de lutte que nous avons apprises en nous entraînant dans ce camp, ainsi que la nourriture et les activités de l'Institut australien des sports."

Tianna FERNANDEZ (PLW)

“J'apprécie de pouvoir venir en Australie pour ce camp de lutte. J'ai beaucoup appris des entraîneurs Gary, Zach, Carissa et d'autres. Ils m'ont rappelé l'importance des bases et du positionnement et à quel point cela fait la différence.”

Alex RADDY (NZL)

"J'ai eu l'occasion d'apprendre avec des gens formidables d'Océanie et des entraîneurs extraordinaires qui m'ont vraiment aidé à comprendre les bases et m'ont donné la possibilité d'amener ma lutte à un niveau supérieur.."

Blesam TARKONG (PLW Coach)

“Le cours a été très instructif. Il m'a montré des choses que je n'avais pas envisagé d'enseigner à mes athlètes et à moi-même. Je n'ai reçu que des commentaires positifs. Je vous remercie !”

Gaku AKAZAWA (SAM Coach)

"Je voudrais remercier mon entraîneur de m'avoir donné un cours. Cette fois, j'ai suivi un cours de coaching et mes compétences en la matière se sont améliorées. J'aimerais continuer à m'améliorer en tant qu'entraîneur."