Beach wrestling

UWW annonce la création de World Series de Beach Wrestling

By Eric Olanowski

CORSIER-SUR-VEVEY (le 23 août) -- United World Wrestling, instance dirigeante de la lutte au niveau mondial, dévoile les détails des World Series de Beach Wrestling.

La création de World Series de Beach Wrestling accompagne la promotion de cette discipline vers son inclusion dans tous les événements multisports officiels.  

Les compétitions de catégorie senior comprendront huit catégories de poids également divisées entre hommes et femmes. Les quatre catégories de poids masculines sont 70kg, 80kg, 90kg et +90kg, et les quatre catégories féminines 50kg, 60kg, 70kg et +70kg.

Les matchs se déroulent sur une période de 3 minutes pour toutes les classes d’âge. La lutte de plage ne se pratique qu’en position debout, et le recours aux jambes est autorisé dans toutes les actions.

La position neutre est ordonnée au début du match et après chaque intervention. Les deux lutteurs se tiennent l’un en face de l’autre au centre du cercle et attendent le coup de sifflet de l’arbitre pour commencer à lutter. 

Les athlètes se verront attribuer un (1) ou trois (3) points d'après les critères suivants : 

Un (1) point est attribué :
• au lutteur qui réussit à amener au sol toute partie du corps de son adversaire, à l'exception des mains.
• au lutteur qui réussit à amener toute partie du corps de son adversaire à l'extérieur de la zone de combat.
• au lutteur dont l'adversaire a reçu un avertissement pour action illégale.

Remarque : l'attaquant (et seulement l'attaquant) peut mettre un genou à terre pendant l'exécution d'une action, si cette action amène l'adversaire au sol.

Trois (3) points sont attribués :
• au lutteur qui parvient à exposer au sol le dos de son adversaire lors d'un amené à terre ou d'une projection.

Chaque avertissement donne 1 point à l’adversaire. Après trois avertissements durant le même match, la fin du match est annoncée.

Le premier athlète à marquer 3 points est le gagnant du match. En cas d’égalité de points à la fin du match, les critères suivants seront pris en considération pour déterminer le gagnant :

La valeur de prise la plus haute
• Le dernier point marqué
• Le poids des athlètes*
• Le rang le plus bas ou le plus petit nombre tiré au tirage au sort

* Leurs poids (ceux-de la pesée officielle) seront contrôlés et le lutteur le plus léger sera déclaré gagnant.

Le championnat du monde de Beach Wrestling 2018 à Sarıgerme-Ortaca (Mugla) en Turquie, les 6 et 7 octobre, sera le premier événement de série mondiale de classement de Beach Wrestling et servira de tournoi qualificatif pour les ANOC World Beach Games 2019, qui se dérouleront sur la Mission Beach de San Diego, du 12 au 14 octobre prochain. 

#WomensDay2022

Aline Focken, championne olympique : les femmes inspirent les femmes

By Aline Focken

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 8 mars) -- Joyeuse journée internationale de la femme à toutes les lutteuses du monde ! Et à toutes celles et à tous ceux qui rendent possible que ces femmes vivent leurs rêves  -- les mères, grand-mères, soeurs, coaches et amis qui soutiennent nos athlètes dans leur développement personnel et professionnel - nous ne pourrions pas pratiquer ce sport magnifique sans vous. 

Pour vous, énergiques filles et femmes du monde entier, je sais la résistance que vous rencontrez, et la quantité d'obstacles qu'il vous faut surmonter. Je sais que tout le monde ne soutient pas ce que vous faites, et qu'il est plus difficile pour une femme de convaincre les autres de son grand potentiel. Mais ne vous inquiétez pas pour eux. J'ai vécu cela pendant des années. Sachez que ce ne sont pas vos limites, mais les leurs.

L'Allemagne est un pays moderne et progressiste mais les femmes lutteuses sont encore une minorité.

J'ai commencé la lutte losque j'avais quatre ans et j'étais la seule fille qui luttait avec 40 ou 50 garçons pendant plus de 15 ans. Bien sûr, c'était difficile. Plein de garçons tentaient de me battre...et y arrivaient. Mais j'ai travaillé dur et écouté mes entraîneurs, pour finalement devenir la meilleure lutteuse de mon pays, de mon länder et de mon club.

De plus, je me suis mariée, j'avais beaucoup d'amis - dans le sport et en dehors - et j'ai obtenu une maîtrise sans être "une femme normale".

Tout d'un coup, tout le monde m'a respectée.

Souriez aux gens critiques, choisissez les bonnes personnes qui souhaitent vous aider et travailler professionnellement avec vous, et montrez-leur ce dont vous êtes capable.

Oui, nous sommes loin d'avoir les mêmes droits et les mêmes chances que les hommes n'importe où sur la planète mais je crois que nous sommes sur la bonne route. Les choses vont de mieux en mieux.

Il y a tout juste 18 ans, les Jeux Olympiques accueillaient la lutte féminine avec quatre catégories de poids. Neuf ans plus tard, nous sommes passés à six classes et notre style se développe plus vite que jamais. De plus en plus de pays promeuvent et développent la lutte féminine, et je suis impatiente de voir où nous en serons dans dix ans.

Mais nous avons besoin de femmes énergiques et braves sur cette route pour montrer aux critiques que oui, il vaut la peine de nous soutenir.

En dépit des obstacles et des années de travail difficile, jamais je ne regretterai d'avoir choisi cette voie. Rien d'autre ne m'a autant appris dans la vie que la lutte. Il n'y a pas mieux que battre les garçons et montrer au monde entier ce dont nous sommes capables ! 

Continuez, dites à toutes les petites filles comment la lutte est belle et savourez chaque instant de votre parcours ! Vous êtes déjà des modèles pour tellement de gens et vous devriez être fières d'être allées si loin !

[Aline FOCKEN (GER) a remporté la médaille d'or des 76kg aux Jeux Olympiques de Tokyo et est devenue la première championne olympique de lutte de l'histoire de l'Allemagne]