Développement

United World Wrestling uni à World Taekwondo au camp de réfugiés d'Azraq

By Tim Foley

AMMAN, Jordanie (le 20 juilet 2019) – United World Wrestling (UWW), World Taekwondo (WT) et la Fondation Humanitaire Taekwondo (THF) ont oeuvré à la réalisation de leur premier événement commun d'entraînement olympique, 'Aspire 2gether for Peace' - 'Aspirer ensemble à la paix.'

Cet événement conjoint est le résultat tangible de l'historique Protocole d'entente signé par les trois institutions le 22 octobre 2018 pour promouvoir  l'aide humanitaire, la paix et le développement social à travers le sport. Aspirer ensemble à la paix vise à offrir aux réfugiés des formations de lutte dans l'actuel centre humanitaire Taekwondo.
 


Des délégations de haut niveau des trois institutions étaient présentes : le président de World Taekwondo et directeur de la Fondation M. Chungwon Choue, les médaillés d'or olympique et Ambassadeurs THF & WT Wu Jingyu et Ahmed Abu Ghaush; la directrice du Département du développement de l'UWW Mlle Deqa Niamkey et les médaillés olympiques et Ambassadeurs UWW Arsen Julfalakyan et Clarissa Chun. Le CIO était représenté par son altesse le Prince Feisal Al Hussein, membre du bureau exécutif, et des délégués du UNHCR représentaient Filippo Grandi, Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés.

Le Président Choue a délivré le discours d'ouverture, suivi par celui de Mlle Niamkey au nom du Président de l'UWW M. Nenad Lalovic : ‘La pratique du sport aide les enfants à construire leur force mental, leur résistance et des compétences fondamentales. Grâce à l'invitation de la famille royale jordanienne, de World Taekwondo et de la Fondation Taekwondo, United World Wrestling a pu se joindre à cet historique événement commun. Nous sommes ravis d'avoir pu unir nos forces et démontrer que le Protocole d'entente était, plus que des mots, le commencement d'un partenariat tangible et stratégique dont bénéficieront les enfants réfugiés du monde entier.’


Une démonstration de lutte pour les enfants a suivi celle de l'équipe de taekwondo d'Azraq, avant que des cours de lutte et de taekwondo ne soient dispensés aux réfugiés.


Arsen Julfalakyan (ARM), Ambassadeur de l'UWW et membre de la Commission des athlètes, a déclaré : “C'est un privilège de contribuer aux vies des réfugiés par le sport et grâce aux opportunités données par World Taekwondo et sa Fondation, la lutte fait désormais partie du programme sportif d'Azraq. Les réfugiés ont besoin de sport dans leur vie, améliorant leur situation actuelle, dans l'espoir que la paix revienne dans leur pays. UWW est très fière d'apporter de l'inspiration aux générations futures."


United World Wrestling s'est engagé à des contributions à long terme pour améliorer la vie des enfants réfugiés d'Azraq. En collaboration avec le comité olympique jordanien et la fédération jordanienne de lutte, 4 entraîneurs locaux délivreront six jours par semaine des cours de lutte en faveur des enfants vivant dans le camp.

Ce qu'il faut savoir sur les points de série de classement, la sélection des têtes de série pour les JO, les récompenses et la saison 2021

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 1er février) -- La pandémie de covid-19 a profondément modifié le calendrier des compétitions du monde sportif, celles de lutte comme les autres. Les changements aux compétitions et une myriade de restrictions de voyage ont imposé à United World Wrestling d'adapter son calendrier 2021 et les dispositions des compétitions. 

La saison 2021 s'annonce comme unique dans les annales de la lutte. Tandis que les athlètes se préparent pour les JO en prenant part à des tournois et événements qualificatifs qui auront un impact sur leur sélection, les compétitions serviront également à déterminer les champions des séries de classement 2021. Ces deux trajectoires se traduiront par deux types de notation à suivre pour les athlètes, les fans et les coachs. 

L'établissement des têtes de série pour Tokyo est presque terminé mais il reste encore deux tournois dans lesquels les athlètes peuvent collecter des points. L'Open de Pologne, prévu du 8 au 13 juin, sera un événement de série de classement (ESC) comme le Matteo Pellicone 2020 et influencera le classement des têtes de série des JO. En addition, les athlètes chinois, turkmènes et nord-coréens participant au championnat continental Asie en 2021 se verront attribuer des points pour les têtes de série des JO selon leurs résultats. Ces trois pays n'avaient pas pu participer au championnat continental 2020 à cause de la pandémie. 

Les ESC 2021 comprendront les championnats continentaux 2021, le Matteo Pellicone (du 10 au 15 mars), l'Open de Pologne (juin), les JO (du 1er au 8 août) et le championnat du monde 2021 (du 2 au 10 octobre). La distribution des points reste inchangée sauf pour les Jeux, où les athlètes (1er, 2ème, 3ème & 3ème) récolteront 20% de points de plus qu'au championnat du monde 2021, tel qu'indiqué dans le règlement mis à jour des événements de série de classement 1:  

Si les Jeux Olympiques et le championnat du monde seniors sont organisés la même année, une augmentation de 20% de points sera attribuée aux médaillés olympiques :

1ère place aux JO : 10 points additionnels 
2ème place aux JO : 6 points additionnels 
3ème place aux JO : 3 points additionnels 

Les fans, les athlètes et les coaches peuvent suivre les sélections pour Tokyo dans la section olympique du site web de l'UWW, ICI. Les points de série de classement, actuellement à zéro pour tous les athlètes, seront affichés sur la page d'accueil du site et commenceront à être décomptés en mars lors du Matteo Pellicone. 

Par ailleurs, le Bureau de l'UWW a récemment approuvé un lot de prix de 600'000 mille dollars pour les ESC 2021, distribué au 30 catégories de poids. La récompense allait auparavant aux trois athlètes qui avaient récolté le plus de points dans chaque style ; les prix 2021 seront répartis entre les trois meilleurs athlètes de chaque catégorie de poids de la façon suivante :

1ère place : 10'000 $
2ème place : 7'000 $
3ème place : 3'000 $

Le lot de prix 2021 comprend la somme qui était prévue pour 2020 mais qui n'a pas pu être distribuée à cause de l'impact de la pandémie sur les compétitions.  

Ci-dessous le calendrier des compétitions 2021 et leur impact sur les qualifications olympiques, la sélection des têtes de série pour Tokyo et les séries de classement 2021 :

Mars : 4-7 (Rome, ITA) -- ESC Matteo Pellicone (séries de classement 2021)
Mars : 18-21 (Budapest, HUN) -- Qualificatif Europe (qualificatif pour Tokyo)
Avril : 2-4 (El Jadida, MAR) -- Qualificatif Afrique & Océanie (qualificatif pour Tokyo)
Avril : 6-11 (El Jadida, MAR) -- Championnat d'Afrique (séries de classement 2021)
Avril : 9-11 (Almaty, KAZ)  -- Qualificatif Asie (qualificatif pour Tokyo)
Avril : 13-18 (Almaty, KAZ) -- Championnat d'Asie (séries de classement 2021; sélection des têtes de série pour Tokyo pour CHN, TKM et PRK)
Avril : 19-25 (Varsovie, POL) -- Championnat d'Europe (séries de classement 2021)
Mai : 6-9 (Sofia, BUL) -- Qualificatif Monde (qualificatif pour Tokyo)
Mai : 27-30 (Brésil, BRA) -- Championnat Panaméricain (séries de classement 2021)
Juin : 8-13 (Varsovie, POL) -- Open de Pologne ESC (sélection des têtes de série pour Tokyo et séries de classement 2021) 
Août :1-7 (Tokyo, JPN) – Jeux Olympiques (séries de classement 2021) 
Octobre : 2-10 (Oslo, NOR) – Championnat du monde 2021 (séries de classement 2021)

Tzeno Tzenov, décédé en 2020 après une vie passée au service de la lutte, a été nommé Vice-Président Honoraire de l'UWW.