Développement

United World Wrestling apporte son soutien au 70me anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (le 28 mai) -- United World Wrestling (UWW) a le plaisir d'annoncer sa collaboration avec le Bureau des Nations Unies pour les droits de l'homme en soutien à sa campagne pour le 70me anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Née sur les cendres de deux guerres mondiales, la Déclaration est aussi actuelle qu'elle l'était à son premier jour. Pour démontrer ce à quoi correspond la Déclaration pour les gens au quotidien, le Bureau des Nation Unies pour les droits de l'homme a lancé une campagne d'une année, qui culminera le 10 décembre 2018 - le jour même de l'adoption de la Déclaration.

En tant que Partenaire du Mouvement Olympique, United World Wrestling s'engage à améliorer ses efforts contre la discrimination, pour l'égalité des sexes et la promotion du fair-play dans la discipline de la lutte.

La collaboration d'UWW avec le Bureau UN des droits de l'homme comprend une vidéo de la lutteuse sud-africaine Madi MPHO, Championne des droits de l'homme, et un appel commun relayé par des athlètes autour du monde pour soutenir la campagne #standup4humanrights. Un jour ouvert “Lutte pour tous !” sera organisé en Afrique du Sud à la fin de l'année pour la journée des Droits de l'homme.

“Nous avons fait des progrès importants vers l'égalité des sexes et le fair-dans la lutte,” a déclaré M. Lalovic, Président d'United World Wrestling et membre du bureau exécutif du Comité Olympique International. “Notre but dans cette collaboration est de démontrer notre détermination à poursuivre nos efforts pour augmenter la contribution du sport dans le développement durable de notre société.”

#BuchaWrestU23

Cartaraga et Pataridze reviennent en finale des mondiaux U23 à #BuchaWrestU23

By Taylor Miller

BUCAREST, Roumanie – Le premier jour du championnat du monde des U23 2018 s'est terminé ; deux lutteurs rejoindront les finales pour la deuxième année d'affilée.

Le champion du monde 2017 des U23 en catégorie 71 kg, Daniel CARTARAGA (MDA), passe cette année aussi en finale des mondiaux U23, mais cette fois en 77 kg, après avoir pris le dessus, en première période, sur le médaillé d'argent du championnat du monde 2018 et médaillé de bronze 2017 Sajan SAJAN (IND).

Cartaraga rencontrera en finale le champion d'Europe des U23 2018 Rajbek BISULTANOV (DEN), qui a, lui, vaincu 4-1 le champion du monde en titre des U23 Fatih CENGIZ (TUR).

Zviadi PATARIDZE (GEO) se retrouva aussi de nouveau en finale, avec à son tableaux cinq titres de champion du monde, 2 chez les cadets et 3 chez les juniors.

Le Géorgien l'a emporté en demi-finale sur le médaillé de bronze 2017 des mondiaux U23 Konsta MAEENPAEAE (FIN) par tombé en 56 secondes.

Pataridze compte faire mieux que sa médaille d'argent de l'année passée. Il devra pour cela se défaire en finale des 130kg du médaillé d'argent des mondiaux 2016 juniors et double médaillé de bronze mondial junior Osman YILDIRIM (TUR).

Nugzari TSURTSUMIA (GEO) s'est attribué sa seconde médaille mondiale de l'année après avoir remporté une médaille de bronze au championnat du monde senior 2018 de Budapest il y a deux semaines. Tsurtsumia a vaincu 2-1 le médaillé de bronze mondial 2012 cadet Balbai DORDOKOV (KGZ).

Le champion de Russie 2018 Vitalii KABALOEV (RUS) l'attend en finale.

Le Russe a facilement atteint la finale - par tombé 9-1 sur le médaillé de bronze mondial junior 2015 Amangali BEKBOLATOV (KAZ). C'est la première participation de Kabaloev à un tournoi de catégorie mondiale.

Chez les 63 kg, Katsuaki ENDO (JPN) s'est débarrassé du médaillé de bronze junior 2016 Meysam DALKHANI (IRI) par une victoire décisive remportée 6-3.

Le score de l'autre demi-finale des 63kg a également atteint les 6-3, au vu d'un public roumain rendu silencieux par la défaite de son favori Mihai MIHUT (ROU), médaillé de bronze 2015 junior, face à Alexandru BICIU (MDA).

Katsuaki et Biciu combattront demain pour le titre des 63kg.

La finale des 87kg opposera le champion panaméricain senior 2018 Daniel Gregorich (CUB) et Semen NOVIKOV (UKR).

Gregorich a vaincu le médaillé de bronze européen des U23 Gazi KHALILOV (RUS) 7-1, tandis que Novikov s'est débarrassé 8-5 du déjà triple champion du monde Islam ABBASOV (AZE).

Les combats commencent mardi à 10h30 heure locale et sont diffusés en direct par unitedworldwrestling.com.

Finales

55 kg: Nugzari TSURTSUMIA (GEO) vs. Vitalii KABALOEV (RUS)
63 kg: Katsuaki ENDO (JPN) vs. Alexandru BICIU (MDA)
77 kg: Rajbek BISULTANOV (DEN) vs. Daniel CATARAGA (MDA)
87 kg: Semen NOVIKOV (UKR) vs. Daniel GREGORICH (CUB)
130 kg: Zviadi PATARIDZE (GEO) vs. Osman YILDIRIM (TUR)

Résultats des Demi-Finales

55 kg
Nugzari TSURTSUMIA (GEO) déc. Balbai DORDOKOV (KGZ), 2-1
Vitalii KABALOEV (RUS) ST Amangali BEKBOLATOV (KAZ), 9-1

63 kg
Katsuaki ENDO (JPN) déc. Meysam DALKHANI (IRI), 6-3
Alexandru BICIU (MDA) déc. Mihai MIHUT (ROU), 6-3

77 kg
Rajbek BISULTANOV (DEN) déc. Fatih CENGIZ (TUR), 4-1
Daniel CATARAGA (MDA) tombé Sajan SAJAN (IND), 2:28

87 kg
Semen NOVIKOV (UKR) déc. Islam ABBASOV (AZE), 8-5
Daniel GREGORICH (CUB) déc. Gazi KHALILOV (RUS), 7-1

130 kg
Zviadi PATARIDZE (GEO) ST Konsta MAEENPAEAE (FIN), 8-0
Osman YILDIRIM (TUR) déc. Abdellatif MOHAMED (EGY), 5-1