#Trnava2018

L'équipe japonaise de lutte féminine, six fois médaillée d'or, emporte le titre

By Eric Olanowski

TRNAVA, Slovaquie (le 21 septembre) -  Pour la huitième année d'affilée, le Japon quitte le championnat du monde juniors avec le titre par équipe. La nation dominant la lutte féminine mondiale clôt la compétition avec 55 points d'avance sur la Russie, seconde, et 88 sur la Chine, en troisième place.

Le Japon a récolté quatre médailles d'or de plus le cinquième jour de la compétition, pour un total de six depuis le début du tournoi. C'est la cinquième année d'affilée que le Japon conclut le championnat du monde juniors avec au moins quatre médaillés d'or. C'est également son meilleur résultat depuis ses six médailles d'or au championnat du monde 2016. 

À comptabiliser aussi, une médaille d'argent et trois de bronze ; c'est donc un total de dix médailles que les lutteuses japonaises ont récolté, toutes catégories de poids confondues. 

En finale des 53kg, Umi IMAI (JPN) a triomphé d'Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB) 10-0, donnant au Japon sa troisième médaille d'or de lutte féminine du tournoi. 

En première période, Iami a amené deux fois son adversaire à terre, pour mener 4-0 à la pause. 

La deuxième manche fut de courte durée, Imai se dégageant d'une double prise de souplesse de Keunimjaeva, lançant un ramassement de jambe intérieur et terminant avec un décalage arrière à quatre points. Quelques instants plus tard, c'est par une ceinture en pont par la droite droite qu'Imai obtenait un avantage décisif de 10 points. 

Andoriahanako SAWA (JPN) dominait Qi ZHANG (CHN) en finale des 57kg, donnant au Japon sa quatrième médaille d'or de Trnava. 

Sawa menait 2-0 après une rapide mise à terre, mais se retrouva à la traîne sur critères après que Zhang eut lancé un remarquable décalage arrière. La lutteuse chinoise le transforma en ceinture en pont., prenant la tête 4-2. Sawa coucha Zhang sur son dos au milieu d'une tentative de ceinture en pont chinoise, marquant, toujours en première période, le tombé. 

Atena KODAMA, grâce au forfait pour blessure de Nabira ESENBAEVA (UZB) en finale des 62kg, a ensuite récolté la troisième médaille d'or de la soirée pour le Japon. 

La suivante fut l'oeuvre de Miyu IMAI (JPN), dans une victoire par supériorité technique 13-3 sur Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) en finale des 65kg. 

La dernière médaille du tournoi de lutte féminine échut à la quadruple championne du monde Koumba LARROQUE (FRA), dominante face à Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS) 6-0. 

Larroque n'aura pas concédé un seul point offensif pendant la durée du tournoi, devançant ses adversaires au championnat du monde juniors 33-0 sur la route de son second titre junior. 

RÉSULTATS

Par équipes 
OR - Japon (215 points)
ARGENT - Russie (160 points)
BRONZE - Chine (127 points)
Quatrième - Ukraine (73 points)
Cinquième - Mongolie (67 points) 

53kg 
OR - Umi IMAI (JPN) df. Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB), 10-0 

BRONZE - Enkhtsetseg BATBAATAR (MGL) df. Alisha Sue HOWK (USA), 11-0 
BRONZE - Mariia TIUMEREKOVA (RUS) df. Alicja CZYZOWICZ (POL), 5-2 

57kg 
OR - Andoriahanako SAWA (JPN) df. Qi ZHANG (CHN), par tombé

BRONZE - Sara Johanna LINDBORG (SWE) df. Viktoriia VAULINA (RUS), 3-0 
BRONZE - Mansi MANSI (IND) df. Hannah Fay TAYLOR (CAN), 2-1 

62kg 
OR - Atena KODAMA (JPN) df. Nabira ESENBAEVA (UZB), par forfait pour blessure

BRONZE - Aurora CAMPAGNA (ITA) df. Irina KUZNETSOVA (KAZ), 6-1 
BRONZE - Daria BOBRULKO (RUS) df. Xinyuan SUN (CHN), 9-1 

65kg
OR - Miyu IMAI (JPN) df. Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL), 13-3

BRONZE - Iryna KOLIADENKO (UKR) df. Asli DEMIR (TUR), par tombé 
BRONZE - Albina KHRIPKOVA (RUS) df. Veranika EISMANT (BLR), 9-3

72kg 
OR - Koumba Selene Fanta LARROQUE (FRA) df. Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS), 6-0 

BRONZE - Fanwen SHEN (CHN) df. Kamila Czeslawa KULWICKA (POL, 6-4 
BRONZE - Naruha MATSUYUKI (JPN) df. Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR), 3-1 

#development

L'entraînement et les activités de lutte reviennent en Océanie

By United World Wrestling Press

CANBERRA, Australie (10 août) -- United World Wrestling, en partenariat avec la Solidarité Olympique et Wrestling Australia, a accueilli des cours de formation et un camp d'entraînement pour athlètes avant les championnats d'Océanie à Canberra en Australie.

Après de nombreuses années d'inactivité en raison du COVID-19, la région d'Océanie a passé huit jours à former des lutteurs, entraîneurs et arbitres, du 30 juillet au 6 août.

“Cette formation était très importante pour tous les participants," a déclaré Zach ERRETT, Responsable formation d'UWW. "Cela leur a donné l'occasion de grandir et de s'améliorer ensemble en tant que région,"

Le camp d'entraînement était soutenu pour l'Unité de développement des sports de la Solidarité Olympique et dirigé par Gary MAYABB (USA) et Carissa HOLLARD (AUS).

Il y avait plus de 40 participants de six pays différents , Australie, Nouvelle Zélande, Palau, Nauru, Samoa et Tonga. Les lutteurs ont travaillé sur le développement des compétences de base qui contribueraient à améliorer leurs attaques primaires et secondaires. Ils ont également appris à se positionner correctement et comment se défendre contre des attaques de jambes.

“J'ai appris et grandi beaucoup aussi bien en tant qu'entraîneur qu'athlète grâce à ce cours," a déclaré Cristian NICOLESCU (PLW). "Je suis reconnaissant de participer à ce cours d'entraîneur et à ce camp d'entraînement."

Les entraîneurs qui ont participé au camp ont également participé pendant huit jours. Le cours était soutenu l'Unité Entourage de la Solidarité Olympique. La première partie du cours était axée sur le cours d'entraînement de niveau 1 (introduction à l'entraînement et à la sécurité) qui expliquait comment introduire des techniques et des compétences d'entraînement. Les entraîneurs ont pu appliquer directement ce qu'ils avaient appris pendant le camp.

La deuxième partie du cours comprenait le cours de niveau 2 (Introduction à la planification de la pratique). Cette partie s'est concentrée sur l'analyse des performances et l'élaboration de plans de pratique efficaces.

Durant la semaine, les entraîneurs ont mis les bouchées doubles car ils avaient une session éducative de deux heures avant les sessions du camp d'entraînement.

“Le groupe d'entraîneurs a fait un travail remarquable toute la semaine," a déclaré Zach Errett. "Ce n'est pas facile de faire quatre heures d'entraînement chaque jour en plus du coaching au camp d'entraînement. Il faut reconnaître qu'ils [les participants] se sont montrés à la hauteur et ont fait preuve d'une formidable évolution."

Les lutteurs et les entraîneurs ont également participé à une formation antidopage et protection de l'athlète qui a été menée par Sport Integrity Australia. La formation de protection de l'athlète, complétée par UWW, a détaillé les types de dommages et a favorisé une discussion sur ce qu'il convient de faire si une situation se produit.

“Le programme de développement du jeune athlète de la Solidarité Olympique ainsi que le cours de développement des entraîneurs niveaux 1 et 2 d'UWW et le cours des arbitres UWW, se sont avérés être une opportunité réellement remarquable pour favoriser l'unité au sein de la région Océanie," a déclaré Carissa Holland. "Cet effort collectif,organisé dans un environnement de classe mondiale à l'AIS, a indéniablement contribué au renforcement de la lutte dans notre région. L'impact positif sur tous les participants a été encourageant et je crois fermement que ces cours et ces camps laisseront une impression durable sur la croissance et le progrès de la lutte en Océanie. Grâce à ces expériences enrichissantes, je suis convaincue que nos générations futures seront inspirées pour porter le flambeau, propulsant la région de l'Océanie vers des sommets encore plus élevés dans le domaine de la lutte.."

AUSLes participants au cours d'arbitrage se familiarisent avec des situations de marquage en match. (Photo: United World Wrestling) 

Au cours de la seconde moitié de la semaine, les arbitres ont également organisé un cours d'introduction à l'arbitrage. Ce cours s'est déroulé pendant les quatre derniers jours du camp. Ce cours a été dirigé par Stefan RUDEVICS Rudevics (AUS), un arbitre IS.

Pendant ce cours, les arbitres ont appris les bases de ce qu'il faut faire pour être un bon arbitre en améliorant le positionnement, la notation et la mécanique de l'arbitre. Ces connaissances ont été transmises lors des sessions pratiques au cours desquelles ils ont pu arbitrer des matches simulés.

“Les participants se sont engagés à apprendre les techniques et la philosophie de l'arbitrage, les critères pour marquer des points, les situations d'attaque et de contre-attaque, ainsi que les situations critiques de marquage", a déclaré M. Rudevics. "À la fin du cours, les participants ont arbitré en toute confiance des matches difficiles, dans toutes les positions d'arbitrage, et avec une bonne précision."

Le dernier jour des deux cours, les arbitres et les entraîneurs ont tenu une session commune. Cette session leur a permis de travailler ensemble pour mieux se comprendre et mieux comprendre les règles de la lutte. La session a permis aux deux groupes de créer une communication ouverte qui contribuera à améliorer leurs relations à l'avenir.

“Le camp d'entraînement d'Océanie a été amélioré par l'apport des entraîneurs de la région qui ont participé aux cours de formation de niveau I et II tout en travaillant à chaque session du camp pour leurs athlètes", a déclaré Mayabb. "Wrestling Australia et United World Wrestling ont été des hôtes exceptionnels pour tous les participants, ce qui a permis aux athlètes, aux entraîneurs et aux arbitres de faire des efforts pendant huit jours.

"Chaque fois que nous mettons en relation ces parties prenantes, nous améliorons et faisons progresser notre sport. Errett, Rudevics et Holland ont fait un travail remarquable en combinant les talents, les compétences et les efforts de tous les membres du camp."

AUSLes participants se livrent à un exercice pendant l'une des sessions de formation en Australie. (Photo: United World Wrestling)

Les participants aux différents cours se sont exprimés après les cours.

Charlize CHANDRA (NZL)

"J'ai vraiment apprécié de rencontrer et de m'entraîner avec des lutteurs de différents pays et d'apprendre d'eux des astuces qui me permettront de devenir un meilleur lutteur. Les entraîneurs ont été absolument géniaux et nous ont poussés à sortir de nos zones de confort afin que nous puissions développer nos compétences en lutte. Dans l'ensemble, le camp d'entraînement a été une expérience tellement agréable que j'en ai adoré chaque instant."

Josh ALOFIPO (SAM)

“J'ai apprécié la camaraderie et l'échange de nouvelles connaissances sur la lutte. Nous avons répété nos mouvements primaires et secondaires afin de corriger notre flux. Nous avons également fait beaucoup de progrès et acquis de nouvelles expériences chaque jour au fil du temps. Cela nous a permis de mieux comprendre la lutte et c'est quelque chose que nous pouvons ramener à la maison."

William RIDDIFORD (AUS)

"J'ai aimé toutes les techniques de lutte que nous avons apprises en nous entraînant dans ce camp, ainsi que la nourriture et les activités de l'Institut australien des sports."

Tianna FERNANDEZ (PLW)

“J'apprécie de pouvoir venir en Australie pour ce camp de lutte. J'ai beaucoup appris des entraîneurs Gary, Zach, Carissa et d'autres. Ils m'ont rappelé l'importance des bases et du positionnement et à quel point cela fait la différence.”

Alex RADDY (NZL)

"J'ai eu l'occasion d'apprendre avec des gens formidables d'Océanie et des entraîneurs extraordinaires qui m'ont vraiment aidé à comprendre les bases et m'ont donné la possibilité d'amener ma lutte à un niveau supérieur.."

Blesam TARKONG (PLW Coach)

“Le cours a été très instructif. Il m'a montré des choses que je n'avais pas envisagé d'enseigner à mes athlètes et à moi-même. Je n'ai reçu que des commentaires positifs. Je vous remercie !”

Gaku AKAZAWA (SAM Coach)

"Je voudrais remercier mon entraîneur de m'avoir donné un cours. Cette fois, j'ai suivi un cours de coaching et mes compétences en la matière se sont améliorées. J'aimerais continuer à m'améliorer en tant qu'entraîneur."