Développement

Le CNO et la Fédération de Lutte du Burundi organisent un cours technique et la première compétition nationale

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 12 janvier) – Le Comité olympique burundais, avec le soutien de Solidarité Olympique et en collaboration avec la Fédération burundaise de lutte, ont accueilli du 7 au 12 janvier un cours technique de niveau 1 pour entraîneurs dans la capitale, Bujumbura.

Le cours était dirigé par le double médaillé d'argent olympique et expert de l'UWW Juan Luis MARÉN (CUB) et a réuni 28 participants, dont 7 femmes. Le cours a également accueilli trois entraîneurs, cinq athlètes et sept professeurs de sport. 


Le Département du Développement de l'UWW a récemment privilégié une série d'initiative en faveur de pays en voie de développement. Afin d'assurer une bonne réception des cours, l'UWW a également aidé le Burundi à organiser, juste après ceux-ci, une compétition nationale, à laquelle 25 jeunes lutteuses et 38 jeunes lutteurs cadets et juniors ont participé. 

Un budget de 3'000 $ a été alloué à l'événement activement soutenu par le Comité olympique du Burundi.  

Afin d'encourager le développement au niveau local et communautaire des fédérations les plus petites, UWW les encourage à mettre sur pied au moins une compétition par année et ce avec, si possible, le soutien et l'assistance de Solidarité Olympique pour les Cours techniques pour entraîneurs.

“Le but est de les aider à percevoir tous les aspects entrant en compte dans l'organisation d'une compétition. Au Burundi, les entraîneurs ont ainsi pu avoir une meilleure compréhension des besoins et processus inhérents à l'organisation d'une compétition sportive,” a déclaré Mme Deqa Niamkey, Directrice du Développement de l'UWW. 

“Ces compétitions permettront à nos fédérations de développer la lutte plus avant et d'attirer vers ce sport les générations futures. Grâce à la présence d'un expert éducateur de l'UWW, de tels événements auront un énorme impact sur le développement de la lutte.”

#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.