#development

Le Cambodge accueille des activités éducatives en vue des Championnats d'Asie du sud-est

By United World Wrestling Press

PHNOM PENH, Cambodge (20 décembre) -- Dans le but de renforcer la lutte en Asie du sud-est, United World Wrestling (UWW) a organisé une série d'activité éducatives à Phnom Penh, du 8 au 15 décembre avant les championnats d'Asie du sud-est 2022.

Ces activités comprenaient un camp d'entraînement, un cour pour entraîneurs de niveau 1, un cours d'introduction à l'arbitrage, un cours pour arbitre UWW de niveau 1 (obtention d'une licence d'arbitre de catégorie III) et une organisation d'évènement UWW - cours IT (informatique et technologie).

Au total 80 participants dont des athlètes, des entraîneurs, des arbitres et des spécialistes IT ont pris part aux évènements. Les formateurs étaient Zach Errett (USA), Igor Ligay (KAZ), Vincent Aka (CIV/FRA) et Youssef Bouaziz (TUN). 

Ces cours ont eu lieu avec le soutien de la Solidarité Olympique, le Comité Olympique du Cambodge et la Fédération cambodgienne de lutte. “Le championnat de lutte d'Asie du sud-est 2022 est le plus grand tournoi international de lutte senior jamais organisé en Asie du sud-est. La participation et la préparation des pays participants à cette compétition contribueront à accroître la lutte dans la région pour les années à venir," a déclaré Casey Barnett, VP de la Fédération cambodgienne de lutte et Président de la SEA. "Ce fût un succès grâce au soutien incroyable de l'équipe du développement d'United World Wrestling et des responsables techniques qui ont dispensé des formations aux fédérations du sud-est asiatique avant la compétition. Avant la compétition, UWW a formé des dizaines d'arbitres, entraîneurs, athlètes et responsables IT afin d'offrir les ressources humaines essentielles au développement du sport dans notre région.

CAMDes participants de cinq nations ont participé à ce camp d'entraînement de sept jours. (Photo: United World Wrestling)

Camp d'entraînement – 8-15 Décembre 2022
40 participants de 5 pays ont pris part au camp d'entraînement. Les sessions d'entraînement étaient conduites par le Formateur UWW, Vincent Aka (CIV/FRA). La formation comprenait l'apprentissage de nouvelles et différentes techniques, des jeux, des mises en condition en match et des discussions sur la préparation des compétitions. De plus, durant le camp, Komeil GHASEMI (IRI), champion du monde olympique de Londres 2012, a pu montrer des techniques et servir de modèles aux athlètes. “c'était un bon camp! Les lutteurs étaient engagés et prêts à apprendre pour améliorer leur niveau.” a déclaré M. Vincent Aka.

CAM1Deux cours d'entraîneur se sont déroulés au Cambodge sur trois jours. (Photo: United World Wrestling)

Cours d'entrâineur – Niveau 1, 12-15 Décembre 2022
Ce cours fait partie d'un programme éducatif d'UWW qui ouvre la voie à l'amélioration des compétences et fournit aux délégués les outils pour renforcer leur travail professionnel.

Le cours d'entraîneur de niveau 1 a été scindé en deux sessions : théorique et pratique. La structure de ce cours a été conçue de manière à ce que toute leçon apprise en classe soit mise en application sur le tapis. Les principaux thèmes abordés dans ce cours étaient la mise en oeuvre de jeux de découverte, l'introduction aux nouvelles techniques, l'amélioration des compétences d'entraîneur, le feedback, les caractéristiques des groupes d'âge, l'antidopage et la protection de l'athlète. Le cours était conduit par le responsable éducation d'UWW, Zach Errett (USA).  “C'était formidable de travailler avec les entraîneurs de la région du sud-est asiatique. Ils ont travaillé très dur et nous les avons vus grandir pendant le cours. C'est passionnant de voir la direction qu'ils prennent dans cette région.” a déclaré M. Zach Errett

Introduction à l'arbitrage, 12-15 Décembre 2022
Le cours était dirigé par le formateur UWW Igor Ligay (KAZ). Les arbitres ont eu des sessions théoriques et des sessions pratiques sur le tapis. Ils ont étudié l'évaluation des actions, les mécaniques d'arbitre, le début et la fin des matchs et le positionnement de l'arbitre durant le match. Les participants ont aussi eu l'occasion de pratiquer leurs compétences lors de matchs de simulation avant le début de la compétition. Après l'introduction au cours d'arbitrage, tous les participants ont pris part aux championnats SEA 2022 et ont participé au cours de certification d'arbitre UWW de niveau 1. Cela leur permettra de devenir des arbitres UWW licenciés. “C'était un très bon cours. Dans ce groupe, tous les participants étaient jeunes et inexpérimentés. Cependant, ils étaient désireux d'apprendre et de progresser. C'était un bon cours à suivre avant le début de la compétition,” a déclaré M. Igor Ligay.

CAM2Les participants au cours d'informatique se réunissent pour une photo. (Photo: United World Wrestling)

Organisation d'événements - Cours IT, 14-15 décembre 2022.
Le cours IT était dispensé par le spécialiste IT d'UWW, Youssef Bouaziz (TUN). un total de 8 participants de 6 pays ont participé au cours. Les participants ont pu acquérir une expérience pratique en utilisant différents outils - Arena, UWW timing et le logiciel LGTV. Le cours était composé de parties théoriques et pratiques et comportait 3 chapitres principaux.  Le premier, comment créer et gérer des compétitions. Ensuite, comment gérer le chronométrage UWW. Enfin, comment diffuser et enregistrer un évènement. “Je suis très content que cette région dispose d'une génération de jeunes qui souhaitent améliorer le niveau des évènements dans leur pays. Ils étaient enthousiastes et ont posé de nombreuses questions sur la façon de s'améliorer. C'était formidable de les voir regarder vers l'avenir et comment ils vont améliorer la lutte pour leurs fédérations.” a déclaré M. Youssef Bouaziz

CAM3Les lutteurs s'entraînent pendant l'une des sessions d'entraînement. (Photo: United World Wrestling)

Les mots des participants
“Le camp d'entraînement était une super occasion d'apprendre de nouvelles techniques et d'échanger nos expériences entre différents athlètes. Nous avons passé un bon moment et espérons participer à de tels évènements à l'avenir. Je veux remercier la fédération cambodgienne de lutte et United World Wrestling pour cette excellente opportunité de progresser.” a déclaré Dorn Srors, une athlète cambodgienne.

"L'apprentissage est un processus de toute une vie. Par conséquent, je suis ravi de participer au cours d'entraîneur d'United World Wrestling. C'est une occasion géniale pour moi d'apprendre et d'acquérir de nouvelles compétences avec d'autres entraîneurs des régions d'Asie du sud-est," a déclaré Komeil Ghasemi, entraîneur en chef du Cambodge.

“Je profite de cette occasion pour remercier vivement le comité d'organisation et toutes les personnes impliquées dans ce cours pour m'avoir donné la chance de témoigner de la valeur/gratitude du cours d'introduction à l'arbitrage au Cambodge du 12 au 19 décembre, qui a été mené avec le soutien de la Solidarité Olympique et United World Wrestling. Sans aucun doute, ce cour m'a permis d'approfondir mes connaissances sur les tâches de l'arbitre qui se présentent dans n'importe quel forum et de les appréhender avec plus de confiance qu'hier,” – a déclaré Piyumi Lakshika, une arbitre du Sri Lanka.

“Le cours de formation IT d'UWW par M. Youssef Bouaziz était incroyablement instructif et interactif. Cette formation m'a fourni de nombreux outils tangibles et professionnels sur lesquels m'appuyer et à utiliser pour atteindre les excellents résultats désirés. Grâce aux sessions pratiques durant la formation, maintenant je sais comment utiliser les ressources disponibles pour anticiper tout problème qui pourrait survenir,” - Chen Weiming, Fédération de lutte de Singapour.

La Fédération de lutte cambodgienne travaille très dur pour développer la lutte dans son pays et la région. UWW s'est engagée à travailler à leurs côtés dans cette aventure pour les aider à progresser et renforcer toute la région du sud-est asiatique. Cet évènement a eu un nombre record de participants et UWW se réjouit de la croissance de la lutte en Asie du sud-est.

#Grappling

Shakalova revient double championne, Toth brille aux Mondiaux de Grappling

By Vinay Siwach

PONTEVEDRA, Espagne (17 octobre) -- La salle d'échauffement du Pavillon Municipal de Pontevedra est un lieu chargé d'émotion. A la fin des championnats du monde de Grappling par by United World Wrestling, les grappleurs du monde entier ont fait leurs adieux à leurs amis, rivaux et entraîneurs.

C'est une salle remplie d'athlètes compétents dans diverses formes de sports de combat venus pour s'affronter sur le tapis et devenir champion du monde. quelques-uns sont combattants en arts martiaux mixtes, certains sont compétents dans diverses formes de grappling et quelques-uns sont aussi bons dans les deux.

Parmi eux, Kateryna SHAKALOVA (UKR) est félicitée par presque tout le monde autour. Elle reçoit également quelques demandes de selfies.

Shakalova qui a remporté des médailles d'or en 71kg à la fois en Grappling et Grappling Gi, une version dans laquelle les athlètes luttent dans une tenue large utilisée dans la plupart des sports de combat avec une ceinture autour de la taille.

Ce n'était pas la première fois que Shakalova remportait deux médailles d'or dans le même tournoi. Elle a réussi le même exploit en 2017 à Baku au même tournoi. Shakalova était extrêmement content de pouvoir renouveler l'exploit après une absence de cinq ans.

En finale des 71kg, elle a obtenu une victoire 6-3 sur Giulia RODIO (ITA) avec deuxo setpouts avant que Radio ne tire la garde pour être pénalisée de deux points supplémentaires. En seconde période, Shakalova a marqué un takedown mais a également abandonné deux points pour avoir décroché alors qu'elle se trouvait au dessus. Mais avec son expérience, elle a assuré la victoire.
 
Pour la première fois, Shakalova était contente des installations en dehors du tapis.

"J'ai vraiment apprécié le tournoi," a déclaré Shakalova. "Je tiens à dire que je pratique le grappling depuis assez longtemps, mais c'est la première fois que je vois une si bonne organisation des championnats du monde. La nourriture était excellente, habituellement nous n'avons que du pain et quelques glucides inutiles, mais cette fois les repas étaient vraiment bons."

La jeune femme de 25 ans lutte depuis 13 ans maintenant. Mais ces derniers temps, elle s'est transformée en athlète d'arts martiaux mixtes avec un record 7-1. Mais même dans ce cas, elle n'a jamais cessé le grappling qui l'aide à surpasser ses rivales.

"J'ai pratiqué le grappling durant environ six ans et ensuite je me suis mise au MMA," a-t-elle déclaré. "Bien que ma priorité soit le MMA, le grappling n'est qu'un hobby mais je peux dire que le grappling est un type de lutte idéal pour le MMA."

Et dans cette optique, elle vise  la cour des grands. "Mon objectif principal est d'être signée pour une bonne promotion de MMA, cela aidera à promouvoir le grappling car il n'y a pas eu de grappleur UWW dans ce domaine."

Bien que les deux médailles d'or aient donné le sourire à Shakalova, elle ne se réjouit pas beaucoup car elle se souvient de sa ville natale -- Kharkiv -- et le fait est que la dernière fois qu'elle a vu sa famille c'était il y a six ans.

En grandissant à Donetsk, l'ukrainienne n'a jamais pensé qu'elle n'aurait pas de maison où aller, tout d'abord en 2014, puis en 2022.

"Ma maison à Kharkiv a été détruite," a-t-elle déclaré. "Je suis à Dusseldorf en Allemagne depuis plus d'un an maintenant. Mes parents sont bloqués à Donetsk."

Shakalova se rappelle avec émotion le tournoi de Pankration à Kharkiv l'année dernière, qu'elle a remporté.

"Je l'ai remporté. Chez moi. Je n'ai pas de maison maintenant."

Alexa TOTH (HUN)Alexa TOTH (HUN) a remporté deux médailles d'or à Pontevedra. (Photo: United World Wrestling)

L'Ukraine a terminé deuxième en Grappling féminin et Grappling Gi, la Pologne remportant le Gi et l'Allemagne le Grappling.

Parmi toutes les stars, il y avait une jeune hongroise. Alexa TOTH (HUN), 18 ans, était la deuxième double championne à Pontevedra en écrasant des adversaires beaucoup plus âgées qu'elle.

"Quand je suis venus, je ne m'attendais pas à gagner," a déclaré Toth. "J'ai tout juste 18 ans, gagner dans la catégorie adulte est incroyable."

Toth, championne du monde U17 l'année dernière, a aussi remporté une médaille d'argent et de bronze aux championnats d'Europe.

"C'est toujours génial quand je suis sur le tapis. j'aime l'idée de pouvoir être forte en tant que fille," a-t-elle déclaré.

Toth, qui est toujours à l'école, doit trouver un équilibre entre le grappling et les études car elle doit passer ses examens plus tard cette année.

"C'est vraiment dur," a déclaré Toth. "La solution est de ne pas dormir et faire les deux. Cela m'est arrivé en venant ici au lieu de mon examen. Je dois écrire quand je rentre chez moi. Donc les nuits vont être longues."

RESULTATS

Grappling Gi féminin

53kg
OR : Rui HIRABAYASHI (JPN) df. Kanae IKEDA (JPN), 3-0

BRONZE : Martyna IWAT (POL) df. Botakoz YELDOSKYZY (KAZ), 4-2
BRONZE : Naiomi MATTHEWS (ESP) df. Tetiana ASTAKHOVA (UKR), 7-2 

58kg
OR : Alexa TOTH (HUN) df. Breanna STIKKELMAN (USA), 11-2

BRONZE : Adrianna WOJARSKA (POL) df. Minerva MONTERO (ESP), par soumission
BRONZE : Lina GROSSET (FRA) df. Samantha JEAN FRANCOIS (FRA), 5-3

64kg
OR : Joanna ZABULEWICZ (POL) df. Antonia KANEW (GER), 6-5

BRONZE : Fariza KULYNTAY (KAZ) df. Anna CASTELLS (ESP), 5-1
BRONZE : Viktoriia SYNIAVINA (UKR) df. Aigul SAMAT (KAZ), 5-0

71kg
OR : Kateryna SHAKALOVA (UKR) df. Giulia RODIO (ITA), 6-3

BRONZE : MERYXELL GONZALEZ (ESP) df. Aizhan ABDYKADYR (KAZ), par soumission (2-2)
BRONZE : Emily GUENZLER (GER) df. Christina HANSEN (USA), par soumission (0-6) 

90kg
OR : Tara WHITE (USA) df. Assel KABDYGALYMOVA (KAZ), 10-1

BRONZE : Magdalena ZASZCZUDLOWICZ (POL) df. Aikorkem IKHSANOVA (KAZ), via walkover
BRONZE : Darina GOLDIN (GER) df. Teara LEWIS (USA), via walkover

Grappling féminin

53kg
OR : Kanae IKEDA (JPN) df. Rui HIRABAYASHI (JPN), 3-1

BRONZE : Carlota PRENDES (ESP) df. Alicja STYPULKOWSKA (POL), 4-3
BRONZE : Naiomi MATTHEWS (ESP) df. Martyna IWAT (POL), 2-0

58kg
Alexa TOTH (HUN) df. Melissa BENEDINI (ITA), 13-0

BRONZE : Laila OHLHOFF (GER) df. Jazmin ARJONA (ESP), par soumission (7-3)
BRONZE : Aizhan ISMAGULOVA (KAZ) df. Adrianna WOJARSKA (POL), 4-1

64kg
OR : Anna CASTELLS (ESP) df. Antonia KANEW (GER), par soumission (2-2)

BRONZE : Florika LUCHYCH (UKR) df. Kristi RUSSELL (USA), via walkover
BRONZE : Sandra PNIAK (POL) df. Olena HERMAN (UKR), 5-3

71kg
OR : Kateryna SHAKALOVA (UKR) df. Alycia QUENEE (FRA), 11-5

BRONZE : Christina HANSEN (USA) df. Aizhan ABDYKADYR (KAZ), par soumission (12-0)
BRONZE : Giulia RODIO (ITA) df. Giada CHIOSO (ITA), par soumission

90kg
OR : Darina GOLDIN (GER) df. Olena SUSHKO (UKR), par soumission (2-2)

BRONZE : Magdalena ZASZCZUDLOWICZ (POL) df. Aikorkem IKHSANOVA (KAZ), par soumission (6-0)
BRONZE : Tara WHITE (USA) df. Teara LEWIS (USA), via walkover