#development

L'Académie de Lutte de Berne ouvre un nouveau site

By United World Wrestling Press

BERNE, Suisse (le 5 décembre) -- L'Académie de Lutte de Berne (la WAB) a ouvert un nouveau centre d'entraînement le mois dernier, en grandes pompes. Pour sortir la lutte de l'ombre à Berne et en Suisse, la WAB a fait des efforts soutenus et célèbre une année réussie par l'ouverture de ce nouveau club.

United World Wrestling, qui a supervisé les progrès constants de ce club, a également donné certains équipements à la WAB.

Environ 130 invités ont assisté à l'inauguration, dont des partenaires et sympathisants de l'Académie qui ont, de diverses manières, contribué cette année à la réussite du jeune club.

Le club a été fondé en 2018 et s'est donné pour objectif la construction et l'extension de locaux d'entraînement - complétés le 25 novembre.

“Le sport unit ! La liste des invité est un mélange de gens qui voient un tapis de lutte pour la première fois aujourd'hui, et d'autres qui cotoient ce sport depuis toujours," a déclaré M. Robin Pietschmann, Directeur sportif, insistant sur l'importance de l'événement comme pilier de la WAB.

Le club a été financé par un financement communautaire, lancé au printemps 2022 sur la plateforme “I believe in you”.

"L'occasion est aussi une opportunité pour nous, aujourd'hui, de dire un grand merci à ceux qui nous ont diligemment soutenus et financés," a ajouté Mme Nadine Pietschmann lors de l'inauguration.

La WAB a réussi à passer en Ligue nationale B, la Challenge league que l'équipe active a obtenue il y a quelques semaines.

La Fédération suisse de lutte avait envoyé un représentant pour cette occasion spéciale. Le patron de la Ligue, M. Gabriel Christen, a félicité la WAB pour son nouveau site d'entraînement et a mis en exergue le travail exemplaire conduit par le club avec les jeunes.

"Rien n'est aussi ancien que les succès d'hier," a appuyé M. Pietschmann en conclusion - ce qui n'a en rien diminué la joie et la fierté de ce qui a été achevé. Il a également ajouté que les prochaines étapes seront beaucoup plus difficiles que les précédentes...

La partie officielle s'est terminée par une démonstration de lutte par les membres de l'équipe active de la WAB, ce qui a offert à une audience captivée une spectaculaire vision des modes d'entraînement et des fondamentaux de la lutte.

#UnitedWorldWrestling

Décision de l'UWW sur l'inclusion des athlètes neutres

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (4 Avril) -- Le Bureau d'United World Wrestling (UWW) a tenu une réunion extraordinaire pour discuter de la possibilité pour les lutteurs de Russie et de Biélorussie de revenir à la compétition après les recommandations faites par le Bureau Exécutif du Comité International Olympic (CIO) la semaine dernière.

Le Bureau d'United World Wrestling a réitéré l'engagement de l'organisation de promouvoir la paix et la fraternité à travers le sport et sa solidarité envers le peuple d'Ukraine. UWW continuera à soutenir la communauté de la lutte ukrainienne comme elle l'a fait depuis que la guerre a éclaté.

D'une manière générale, le Bureau était unanimement favorable au retour à la compétition des lutteurs de Russie et Biélorussie selon les conditions de participations établies par le CIO.

Pour les catégories d'âge senior, un panel indépendant sera constitué pour vérifier l'éligibilité de tous les athlètes de Russie et Biélorussie sur la base des conditions de participation recommandées par le CIO. Les critères exactes et les membres du panel seront décidés dans les semaines à venir.

Le Bureau a approuvé d'immédiatement autoriser les lutteurs en catégories d'âge U15 et U17de concourir comme athlètes neutres dans les compétitions internationales.

"Au cours de l'histoire, le sport a été un moyen de rapprocher les gens," a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. "La lutte, en tant que sport, a une capacité unique de rassembler des personnes de cultures et de milieux différents. Elle a un grand potentiel pour aider à la construction de la paix et de la tolérance parmi les différentes communautés, les différents pays et régions".

Les sanctions sur les gouvernements russes et biélorusses ou de leurs représentants restent, et aucun évènement international sous les auspices d'UWW ne sera organisé ou alloué par/à la Fédération russe.