UWW Minute

La Minute UWW : Ismael Borrero

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 avril) -- Le champion olympique et deux fois champion du monde cubain Ismael Borrero vient de traverser quelques mois mémorables.

La star de lutte gréco-romaine a remporté le championnat panaméricain le 6 mars, ce qui lui a valu de précieux point de série de classement et lui a assuré la tête de série No.1 de la catégorie des 67kg pour Tokyo 2021. Le Cubain, médaillé d'or des JO de 2016 en 59kg, a parlé de l'importance de la concentration quel que soit le niveau de la compétition.

"Parfois les adversaires sont de moindre importance mais ce n'est jamais facile. Tu dois concourir intensément chaque fois," dit-il. "J'espère la victoire et canalise tout ce que je ressens vers l'action sur le tapis."

En avril, Borrero a annoncé avoir été testé positif au COVID-19. Il est resté largement asymptomatique et a récupéré depuis. Le champion du monde est maintenant négatif au test et est de retour à la maison.

"Mon succès, ma carrière sont construits sur la foi, le courage et la persévérance. Toujours ces choses-là."

#WomensDay2022

Pour la première fois, les Jeux du Commonwealth seront arbitrés par une majorité de femmes

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 8 mars) -- Pour donner suite à l'annonce du Comité international olympique de juillet 2021 d'atteindre l'égalité des sexes lors des Jeux Olympiques de Paris en 2024, United World Wrestling a lancé, pour la durée du cycle olympique, un plan stratégique spécialement orienté vers l'égalité des sexes .

La Commission des arbitres de l'UWW, en collaboration avec les départements des sports et du développement, a lancé cette initiative. De nombreux cours sont prévus les deux années qui viennent.

En mai 2022, l'UWW accueillera le second programme éducatif entièrement dédié aux femmes arbitres et officiantes, avec pour but de partager les derniers outils éducatifs, des cours en ligne, des sessions pratiques et des notions d'autonomisation, tous oeuvrant à la réduction des disparités entre les sexes avant les Jeux de Paris.

Dans ce contexte, la Fédération des Jeux du Commonwealth et l'UWW ont été d'accord d'accueillir un pourcentage de femmes officiantes substantiellement plus élevé que celui des hommes à l'occasion de la prochaine édition des Jeux du Commonwealth d'août prochain, et la compétition sera donc arbitrée par 15 femmes sur un total de 21 arbitres, soit 70%, une première dans l'histoire de la lutte. De plus, le poste de déléguée à l'arbitrage et d'autres postes officiels seront occupés par des femmes.

United World Wrestling compte, pour l'instant, 10 arbitres femmes dans la plus haute catégorie (1S) et 91 femmes arbitres en tout.

"Nous nous sommes engagés à faire avancer la lutte dans la bonne direction et à promouvoir des sujets tels que la diversité, atteindre l'égalité des sexes et des opportunités et un accès à l'éducation équitables dans tous les domaines de notre discipline," a déclaré M. Lalovic, le Président de l'UWW. "Nous sommes ravis et enthousiastes à l'idée que les prochains Jeux du Commonwealth, à Birmingham, soient le premier événement majeur de lutte avec plus de 70% de femmes officiantes."

CWG

Depuis 2018, l'UWW a dédié de nombreux programmes envers les femmes officiantes, coaches, arbitres et administratrices, avec pour objectif la réduction des disparités dans le sport. Des fédérations nationales telles que celles d'Arabie Séoudite et d'Iran ont organisé des cours dédiés aux femmes pour offrir des opportunités équitables ; ceci démontre que le sport est un outil majeur du développement social et contribue au changement des mentalités.

“Nous comptons offrir des chances égales à notre communauté autour du monde," a commenté M. Carlos Roy, le Secrétaire général d'United World Wrestling. "Nous sommes déterminés à ce que nos programmes de développement contribuent à ces sujets en faveur de toutes nos fédérations nationales.”

La compétition de lutte des Jeux du Commonwealth se déroulera au stade Coventry de Birmingham les 5 et 6 août prochains.