UWW Minute

La Minute UWW : Ismael Borrero

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 avril) -- Le champion olympique et deux fois champion du monde cubain Ismael Borrero vient de traverser quelques mois mémorables.

La star de lutte gréco-romaine a remporté le championnat panaméricain le 6 mars, ce qui lui a valu de précieux point de série de classement et lui a assuré la tête de série No.1 de la catégorie des 67kg pour Tokyo 2021. Le Cubain, médaillé d'or des JO de 2016 en 59kg, a parlé de l'importance de la concentration quel que soit le niveau de la compétition.

"Parfois les adversaires sont de moindre importance mais ce n'est jamais facile. Tu dois concourir intensément chaque fois," dit-il. "J'espère la victoire et canalise tout ce que je ressens vers l'action sur le tapis."

En avril, Borrero a annoncé avoir été testé positif au COVID-19. Il est resté largement asymptomatique et a récupéré depuis. Le champion du monde est maintenant négatif au test et est de retour à la maison.

"Mon succès, ma carrière sont construits sur la foi, le courage et la persévérance. Toujours ces choses-là."

#development

L'Uruguay accueille deux cours pour entraîneurs et une introduction à l'arbitrage

By United World Wrestling Press

MONTEVIDEO, Uruguay (11 novembre) --- Dans le cadre de la série de cours UWW qui se sont déroulés sur le continent américain, cette fois-ci, ce fût à Montevideo du 1 au 7 novembre. Les cours étaient : Cours pour entraîneurs de niveau 1 et 2 ainsi qu'une introduction à l'arbitrage. un total de 31 participants ont pris part aux cours. La majorité des entraîneurs venaient d'Uruguay mais il y avait aussi des participants de six autres pays.

Ce cours fait partie du programme d'éducation d'UWW et l'objectif est de donner aux entraîneurs des outils pour renforcer leur travail professionnel. Le cours consistait en plusieurs sessions entre le théorique et le pratique, structuré de telle manière que ce qui était appris en classe était appliqué sur le tapis.

Ce cours a été fait avec le soutien de la Solidarité Olympique, du Comité Olympique Urugayien et la Fédération Urugayienne de lutte.

URULes participants aux cours d'Uruguay se réunissent pour une photo. (Photo: United World Wrestling)

Toutes les activités se sont déroulées dans le tout nouveau centre d'entraînement des sports de combat, créé en 2019, avec deux tapis et une salle de cours qui permet de suivre facilement le cours.

La cérémonie d'ouverture a eu lieu le 2 novembre en présence de personnalités éminentes telles que le Président du Comité National Olympique, Julio C. MAGLIONE, le Secrétaire National des Sports, Sebastián BAUZÁ et le Président de la Fédération de lutte d'Uruguay, Dante STEFANO.

Nous avions les éducateurs Pedro ROJAS (PUR) pour les entraîneurs et Ignacio D'Alessandro (ARG) pour les arbitres. 

"Nous sommes très contents du résultat de ce cours. nous avons trouvé un groupe de participants avec un niveau basique de connaissance du sport mais qui était prêt à apprendre et à tirer le meilleur profit des concepts et outils fournis. Nous avons eu cinq jours de travail très fructueux et nous sommes rentrés chez nous en sachant que nous avions laissé les bases pour que l'Uruguay commence à mettre en place un programme de développement réussi. Nous voulons revenir dans quelques temps pour les aider à passer au niveau supérieur". a déclaré Ignacio D’Alessandro, Educateur arbitre.

La Fédération uruguayenne de lutte commence à travailler très dur pour le développement de ce sport dans son pays. Et depuis l'UWW, nous espérons continuer à travailler de cette manière avec eux et les accompagner dans leur croissance et leur renforcement institutionnel.