#WrestleDortmund

Karl-Martin Dittmann élu Président d'UWW Europe

By United World Wrestling Press

DORTMUND, Allemagne (le 27 juin) -- Karl-Martin Dittmann, Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte, a été élu Président d'UWW Europe cette semaine lors d'une rencontre tenue à l'occasion du championnat d'Europe juniors de Dortmund.

Les élections concernaient le Bureau d'UWW Europe dans son ensemble ; Ali Csilla (HUN), Georgy Bryusov (RUS), Pircalabu Razvan (ROM), Zeljko Trajkovic (SRN), Pertti Vehviläinen (FIN) et Vrenezi Betim (MKD) ont été élus pour un mandat de quatre ans.

L'élection de M. Dittmann fait suite au décès soudain de M. Tseno Tsenov au printemps 2020, président historique d'UWW Europe.

“Je remercie tous mes collègues de la communauté européenne de la lutte de m'avoir élu leur président et pour la confiance qu'ils m'ont ainsi montrée,” a-t-il déclaré. “Ceux qui me connaissent savent que je ferai tout pour non seulement maintenir la lutte à son haut niveau européen, mais pour faire enccore mieux en cette époque difficile, ceci avec le soutien de mes amis européens et le soutien d'United World Wrestling.”

M. Dittman est le Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte depuis 2001. Il fut élu au Bureau d'UWW Europe pour la première fois en 2013 avant de devenir membre du Bureau de l'UWW en 2014.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling, a déclaré : "Je félicite Karl-Martin pour son élection au poste de Président d'UWW Europe. Après le décès soudain de son prédécesseur au printemps dernier, UWW Europe a un président à nouveau. La vie et la passion de Karl-Martin sont dédiées à la lutte. Pendant de nombreuses années, il a été un membre actif du Bureau de l'UWW et nous travaillons efficacement et amicalement ensemble. Je sais qu'UWW Europe est désormais dans les meilleures mains possibles.“

United World Wrestling s'engage pour Sports pour l'Action Climatique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (le 26 mars) – United World Wrestling s'est joint au CIO dans l'initiative Sports for Climate Action, sous l'égide de la CCNUCC, pour accroître la sensibilisation au changement climatique et la mise en oeuvre d'actions concrètes des Accords de Paris sur le climat. 

“Aujourd'hui plus que jamais, nous percevons les conséquences de notre civilisation sur la planète,” a déclaré le Président d'United World Wrestling M. Lalovic. “Il nous incombe, en tant que fédération sportive internationale, d'examiner avec la communauté mondiale de la lutte les effets du plan d'action climatique.”

L'accord permettra à United World Wrestling de mettre en place pour ses membres divers programmes éducatifs et de développement tels que :

•    Entreprendre des efforts systématiques pour la promotion d'une plus grande responsabilité environnementale
•    Réduire de toute manière possible l'impact climatique
•    Former à l'action climatique
•    Promouvoir une consommation durable et responsable
•    Préconiser l'action climatique dans ses communications

En soutien au lancement de l'initiative, le Département du développement de l'UWW prévoit de dispenser des ateliers et des séminaires à toutes les 187 associations membres, lors d'événements sportifs ou autres rencontres organisées par le Département.

“Il est de notre responsabilité de promouvoir des initiatives à travers notre discipline et rendre la prochaine génération consciente des conséquences du changement climatique sur leur futur,” a déclaré la Directrice du Développement Mlle Deqa Niamkey. “Le changement climatique est un sujet important et nous nous devons de prendre toutes les mesures nécessaires pour promouvoir et mettre en oeuvre des actions indispensables.”  

Selon Mlle Niamkey, les ateliers d'informations commenceront lors des prochains championnats d'Asie et d'Afrique ainsi qu'aux prochaines rencontres des fédérations nationales.

Pour plus d'information sur comment rejoindre l'initiative, vous pouvez contacter le Département du développement de l'UWW à development@unitedworldwrestling.org.