#WrestleDortmund

Karl-Martin Dittmann élu Président d'UWW Europe

By United World Wrestling Press

DORTMUND, Allemagne (le 27 juin) -- Karl-Martin Dittmann, Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte, a été élu Président d'UWW Europe cette semaine lors d'une rencontre tenue à l'occasion du championnat d'Europe juniors de Dortmund.

Les élections concernaient le Bureau d'UWW Europe dans son ensemble ; Ali Csilla (HUN), Georgy Bryusov (RUS), Pircalabu Razvan (ROM), Zeljko Trajkovic (SRN), Pertti Vehviläinen (FIN) et Vrenezi Betim (MKD) ont été élus pour un mandat de quatre ans.

L'élection de M. Dittmann fait suite au décès soudain de M. Tseno Tsenov au printemps 2020, président historique d'UWW Europe.

“Je remercie tous mes collègues de la communauté européenne de la lutte de m'avoir élu leur président et pour la confiance qu'ils m'ont ainsi montrée,” a-t-il déclaré. “Ceux qui me connaissent savent que je ferai tout pour non seulement maintenir la lutte à son haut niveau européen, mais pour faire enccore mieux en cette époque difficile, ceci avec le soutien de mes amis européens et le soutien d'United World Wrestling.”

M. Dittman est le Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte depuis 2001. Il fut élu au Bureau d'UWW Europe pour la première fois en 2013 avant de devenir membre du Bureau de l'UWW en 2014.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling, a déclaré : "Je félicite Karl-Martin pour son élection au poste de Président d'UWW Europe. Après le décès soudain de son prédécesseur au printemps dernier, UWW Europe a un président à nouveau. La vie et la passion de Karl-Martin sont dédiées à la lutte. Pendant de nombreuses années, il a été un membre actif du Bureau de l'UWW et nous travaillons efficacement et amicalement ensemble. Je sais qu'UWW Europe est désormais dans les meilleures mains possibles.“

#WrestleMorelia

Ayyoub de Canada Gana el Botin de Oro en #WrestleMorelia

By Taylor Miller

MORELIA, Mexico – En el último día del Campeonato Panamericano de Cadetes, Ismail AYYOUB (CAN) ganó el Botín de Oro en estilo libre masculino después de un día exitoso en Morelia, México.

Ayyoub ganó el título en 80 kg, derrotando a John BEST (USA) en la final, 10-3.

USA ganó las otras nueve medallas de oro, de Daniel Sheen con 45 kg, Joey Fischer con 48 kg, Nico Provo con 51 kg, Jacob Rundell con 55 kg, Jesse Mendez con 60 kg, Robert Pérez III con 65 kg, John Best con 71 kg, Michael Misita con 92 kg y Braxton Mikesell con 110 kg.

Sheen, Fischer, Méndez, Pérez, Best, Misita y Mikesell ganaron sus segundos oros este fin de semana al reclamar títulos en Grecorromana el viernes.

En la clasificación por equipos, USA ganaron con 245 puntos, seguidos de México con 138 puntos y Canadá con 134 puntos.

Team standings
1. USA – 245
2. Mexico – 138
3. Canada – 134
4. Peru – 83
5. Brazil – 65
6. Ecuador – 61
7. Guatemala – 57
8. Argentina – 46
9. Colombia – 38
10. Panama – 38

45 kg
GOLD – Daniel SHEEN (USA)
SILVER - Esteban MORALES MAYANCHA (ECU)
BRONZE - Carlos HERNANDEZ PEREZ (MEX)

48 kg
GOLD – Joseph FISCHER (USA)
SILVER - Treye TROTMAN (CAN)
BRONZE - Helisson QUEIROZ BRESSON (BRA)

51 kg
GOLD – Nico PROVO (USA)
SILVER – Enrique HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Luisaldo CORTEZ GARCIA (MEX)
BRONZE - Marlon GODINEZ PEREZ (GUA)

55 kg
GOLD – Jacob RUNDELL (USA)
SILVER - Fotis PAPADOPOULOS (CAN)
BRONZE - Miguel GASPAR RIVAS (ECU)
BRONZE - Erick BARROSO BAUTISTA (MEX)

60 kg
GOLD – Jesse MENDEZ (USA)
SILVER - Jan LOPEZ SOLIS (MEX)
BRONZE - Peter MCCRACKIN (CAN)

65 kg
GOLD – Robert PEREZ III (USA)
SILVER - Stone LEWIS (CAN)
BRONZE - Jonnathan PEREZ CASTELLANOS (GUA)
BRONZE - Matias MUNOZ RAMIREZ (CHI)

71 kg                                                                       
GOLD – John BEST (USA)
SILVER - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Carlos SEVILLANO GONGORA (ECU)
BRONZE -  Malhcon PINEDA CUNIL (GUA)

80 kg
GOLD - Ismail AYYOUB (CAN)
SILVER – Jack DARRAH (USA)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)

92 kg
GOLD – Michael MISITA (USA)
SILVER - Jorge DE LA O OLAN (MEX)
BRONZE - Gabriel DE SOUSA SILVA (BRA)

110 kg
GOLD – Braxton MIKESELL (USA)
SILVER - Axel ORTEGA LUNA (MEX)
BRONZE - Diego NOLE AZABACHE (PER)