#WrestleDortmund

Karl-Martin Dittmann élu Président d'UWW Europe

By United World Wrestling Press

DORTMUND, Allemagne (le 27 juin) -- Karl-Martin Dittmann, Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte, a été élu Président d'UWW Europe cette semaine lors d'une rencontre tenue à l'occasion du championnat d'Europe juniors de Dortmund.

Les élections concernaient le Bureau d'UWW Europe dans son ensemble ; Ali Csilla (HUN), Georgy Bryusov (RUS), Pircalabu Razvan (ROM), Zeljko Trajkovic (SRN), Pertti Vehviläinen (FIN) et Vrenezi Betim (MKD) ont été élus pour un mandat de quatre ans.

L'élection de M. Dittmann fait suite au décès soudain de M. Tseno Tsenov au printemps 2020, président historique d'UWW Europe.

“Je remercie tous mes collègues de la communauté européenne de la lutte de m'avoir élu leur président et pour la confiance qu'ils m'ont ainsi montrée,” a-t-il déclaré. “Ceux qui me connaissent savent que je ferai tout pour non seulement maintenir la lutte à son haut niveau européen, mais pour faire enccore mieux en cette époque difficile, ceci avec le soutien de mes amis européens et le soutien d'United World Wrestling.”

M. Dittman est le Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte depuis 2001. Il fut élu au Bureau d'UWW Europe pour la première fois en 2013 avant de devenir membre du Bureau de l'UWW en 2014.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling, a déclaré : "Je félicite Karl-Martin pour son élection au poste de Président d'UWW Europe. Après le décès soudain de son prédécesseur au printemps dernier, UWW Europe a un président à nouveau. La vie et la passion de Karl-Martin sont dédiées à la lutte. Pendant de nombreuses années, il a été un membre actif du Bureau de l'UWW et nous travaillons efficacement et amicalement ensemble. Je sais qu'UWW Europe est désormais dans les meilleures mains possibles.“

Evloev et Kayaalp, tenants du titre mondial et victorieux aux Jeux du CISM

By Ali Feizasa

WUHAN, Chine (le 24 octobre) -- Deux champions du monde de lutte gréco-romaine 2019 ont frappé fort lors des 7mes Jeux mondiaux du Conseil international du sport militaire (CISM) de Wuhan en Chine.

Les champions du monde en titre Musa EVLOEV (RUS) et Riza KAYAALP (TUR) font partie des six médaillés d'or.

Evloev, champion du monde en 2018 et en 2019, a vaincu Matti Elias KUOSMANEN (FIN) de justesse par 2-1 pour décrocher le titre des 97kg.

Kayaalp, qui affiche au total un tableau de dix médailles olympiques et mondiales, remporte son combat sur le médaillé mondial de bronze 2019 Heiki NABI (EST) par 3-1 en finale des 130kg. 

Deux autres lutteurs russes et tenants du titre de champion du monde, Sergei EMELIN et Artem SURKOV, voient l'or leur échapper lors des finales des Jeux du CISM.

Ri Se UNG (PRK) vainc Sergei EMELIN (RUS) 4-0 en 60kg. (Photo : Xinhua News Agency)

Deux fois médaillé d'argent du championnat d'Asie, Ri Se UNG (PRK) vainc Emelin sans appel par 4-0 en finale des 60kg et Mohamed IBRAHIM (EGY) remporte une victoire par forfait suite à la défection de Surkov en 67kg.

Pejman POSHTAM (IRI) décroche l'or des 77kg par une victoire 2-1 sur l'ancien champion du monde Hasan ALIYEV (AZE). 

Viktor LORINCZ (HUN), médaillé mondial d'argent cette année, remporte la médaille d'or de la catégorie des 87kg en se défaisant de Rafig HUSEYNOV (AZE) 4-1. Huseynov avait remporté la médaille d'argent à Noursoultan dans la catégorie des 82kg, mais était passé en 87kg pour ces Jeux militaires mondiaux du CISM.

RÉSULTATS

Lutte gréco-romaine

60kg
OR : Ri Se UNG (PRK) df. Sergei EMELIN (RUS), 4-0
BRONZE : Aidos SULTANGALI (KAZ) df. Gyanender (IND), 6-3
BRONZE : Ildar HAFIZOV (USA) ST Tigran MINASYAN (ARM), 8-0

Demi-finales
Ri Se UNG (PRK) df. Ildar HAFIZOV (USA), 7-1
Sergei EMELIN (RUS) ST GYANENDER (IND), 9-0

67kg
OR : Mohamed IBRAHIM (EGY) df. Artem SURKOV (RUS) par forfait
BRONZE : Mate NEMES (SRB) ST Jolison JUNIOR (BRA), 9-0
BRONZE : Mikayil RAHMANOV (AZE) df. Shant KHACHATRYAN (ARM), 5-0

Demi-finales
Mohamed IBRAHIM (EGY) df. Mate NEMES (SRB), 8-6
Artem SURKOV (RUS) df. Mikayil RAHMANOV (AZE), 3-1

77kg
OR : Pejman POSHTAM (IRI) df. Hasan ALIYEV (AZE), 2-1 
BRONZE: Viktor NEMES (SRB) df. Dmytro PYSHKOV (UKR), 3-0
BRONZE: Florian NEUMAIER (GER) df. Mariea GEORGE VLAD (ROU), 5-0 

Demi-finales
Pejman POSHTAM (IRI) df. Florian NEUMAIER (GER), 1-1
Hasan ALIYEV (AZE) df. Viktor NEMES (SRB), 3-2

87kg
OR : Viktor LORINCZ (HUN) df. Rafig HUSEYNOV (AZE), 4-1
BRONZE : Denis KUDLA (GER) df. Metehan BASAR (TUR), 6-0
BRONZE : EvgHYSHMAN (UKR), 2-1

Demi-finales
Viktor LORINCZ (HUN) df. Denis KUDLA (GER), 2-1
Rafig HUSEYNOV (AZE) Tb Evgeny SALEEV (RUS) 

97kg
OR : Musa EVLOEV (RUS) df. Matti Elias KUOSMANEN (FIN), 2-1
BRONZE : Oliver Adrian HASSLER (GER) Tb Michail IOIFIDIS (GRE) 
BRONZE -Aliksandr HRABOVIK (BLR) df. Alimulati DALAWUBAI (CHN), 5-1

Demi-finales
Matti Elias KUOSMANEN (FIN) df. Alimulati DALAWUBAI (CHN), 3-0
Musa EVLOEV (RUS) ST Oliver Adrian HASSLER (GER), 9-0

130kg
OR : Riza KAYAALP (TUR) df. Heiki NABI (EST), 3-1
BRONZE : Abdellatiif AHMED (EGY) ST Berei LEONARD ISTVAN (ROU), 8-0
BRONZE : Amin MIRZAZADEH (IRI) df. Oleksandr CHERNETSKYY (UKR), 2-2

Demi-finales
Riza KAYAALP (TUR) ST Oleksandr CHERNETSKYY (UKR), 9-0
Heiki NABI (EST) df. Berei LEONARD ISTVAN (ROU), 3-1
 

Classement des médailles par pays - Jeux du CISM 2019 - Tous styles

1. Russie : 5 or, 3 argent, 4 bronze
2. Corée du Nord : 4 or, 2 bronze
3. Chine : 3 or, 1 argent, 2 bronze
4. Iran : 2 or, 1 argent, 2 bronze
5. Turquie : 2 or, 3 bronze