#WorldRefugeeDay

Journée Mondiale des Réfugiés 2021

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 20 juin) — Aujourd'hui, en coopération avec le UNHCR et le Comité International Olympique, United World Wrestling se tient aux côtés des réfugiés du monde entier pour attirer l'attention sur ceux qui se battent pour un meilleur futur  - dont le lutteur UWW Aker AL-OBAIDI.

La semaine dernière,  Aker Al-Obaidi a été nommé dans l'Equipe des Réfugiés du CIO pour les Jeux Olympiques de Tokyo. Le réfugié iraquien réside et s'entraîne actuellement en Autriche et participera à ses premiers Jeux Olympiques en août prochain."C'est un des plus beaux moments de ma vie," a déclaré Aker. "Je suis si heureux que ce rêve soit devenu vrai. J'avais imaginé cette situation tellement de fois. Maintenant je vais tout faire pour être bien préparé pour Tokyo !“

"Nous sommes très fiers d'Aker," avait commenté le Président d'United World Wrestling M. Nenad Lalovic. "Il a travaillé dur pour atteindre ses objectifs, sur les tapis comme pour le reste. Sa carrière a tout notre soutien et nous partageons son enthousiasme pour Tokyo cet été."

Pour en savoir plus sur la Journée Mondiale des Réfugiés 2021, vous pouvez cliquer sur le lien suivant : https://www.unhcr.org/world-refugee-day.html.
 

 

La Géorgie remporte quatre médailles aux Championnats d'Europe Junior

By William May

DORTMUND, Allemagne (1er juillet) – L'équipe de Géorgie a dominé ses adversaires 4-0 en finale de lutte gréco-romaine, remportant deux médailles d'or et deux médailles de bronze aux Championnats d'Europe Junior samedi.

Ramaz SILAVAGA (GEO) a remporté l'or à 50 kg en finale et Leri ABULADZE (GEO) a marqué deux gut wrenches en finale à 60 kg à la Halle Helmut Konig.

Narek OGANIAN (RUS) a remporté l'or à 74 kg et Arvi SAVOLAINEN (FIN) a gagné l'or pour la Finlande, à qui ce n'était pas arrivé depuis des années, à 96 kg.

Savolainen a remporté la première médaille de la Finlande en lutte gréco-romaine aux Championnats d'Europe depuis 2009, lorsque Sasu KAASINEN (FIN) avait gagné à 66 kg à Tbilisi.

Ardit FAZLJIJA (SWE), qui tentait de remporter l'or à 60 kg pour la Suède, n'a pas réussi à dépasser la défense du champion du monde cadet Abuladze  et a du se contenter de l'argent.  La dernière médaille d'or que la Suède a remportée aux Championnats d'Europe Junior avait été gagnée par Eddy BENGTSSON (SWE) en 1999 à Budapest.

La Russie, dont quatre lutteurs se sont qualifiés pour les finales, a réalisé un sans-faute jusqu'à ce que Vladen KOZLIUK (UKR) ne renverse Artur SARGSYAN (RUS) à 96 kg. En finale à 50 kg, Silavaga a battu Zulfigar ALIYEV (AZE).

Dans les matchs pour le bronze, Atmir KOTCHEV (RUS) a gagné par supériorité technique en 1:05. Cemal MUTLU (TUR)  a gagné par supériorité technique, 10-2, en 3:31.

A 60 kg, Abuladze, a pris l'avantage 6-3 face à Fazljija à la pause. Fazlijia, qui avait gagné trois fois par supériorité technique lors de la session du matin, n'a pas réussi à percer la défense de son adversaire.

La première médaille de bronze à 60 kg a été attribuée au médaillé de bronze des championnats du monde cadet Hrachya POGHOSYAN (ARM), qui a gagné 2-0 face à Teodor HORATAU (ROU). Fadis VALITOV (RUS) a de son côté dominé Aleksandr HRUSHYN (UKR) 4-1.

A 74 kg, le médaillé de bronze du tournoi Ivan Poddubny Oganian et Elmar NURALIEV (UKR) se sont affrontés durant l'entier de la finale qu'il sont disputés, ne réussissant ni l'un ni l'autre à prendre l'avantage. Oganian a remporté le match 2-1 pour passivité.

Dans les matchs pour le bronze, Beka MAMUKASHVILI (GEO) a gagné 5-1 face à Dominik GEGENY (HUN). Malkhas AMOYAN (ARM) a battu Krasimir KRUMOV (BUL) 7-4.

Savolainen a battu Suleyman ERBAY (TUR) 3-0 en finale à 96 kg.

Dans l'autre match pour le bronze à 96 kg, Giorgi BARBAKADZE (GEO) a gagné 2-0 face à Damian VON EUW (SUI) 2-0.

Résultats des finales et des demi-finales

Lutte gréco-romaine

50kg (16 inscriptions)
Or – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Zulfigar ALIYEV (AZE), 5-1
Bronze – Atmir KOTCHEV (RUS) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN) par SP, 8-0, 1:05
Bronze – Cemal MUTLU (TUR) df. Ashot MKHITARYAN (ARM) par SP, 10-2, 3:31

Demi-finale – Zulfigar ALIYEV (AZE) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN), 10-6
Demi-finale – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Cemal MUTLU (TUR), 14-11

60kg (19 inscriptions)
Or – Leri ABULADZE (GEO) df. Ardit FAZLJIJA (SWE), 6-4
Bronze – Hrachya POGHOSYAN (ARM) df. Teodor HORATAU (ROU), 2-0
Bronze – Fadis VALITOV (RUS) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR), 4-1

Demi-finale – Leri ABULADZE (GEO) df. Hrachya POGHOSYAN (ARM), 1-1 
Demi-finale – Ardit FAZLJIJA (SWE) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR) par SP, 10-1, 4:01 

74kg (22 inscriptions)
Or – Narek OGANIAN (RUS) df. Elmar NURALIEV (UKR), 2-1
Bronze – Beka MAMUKASHVILI (GEO) df. Dominik GEGENY (HUN), 5-1
Bronze – Malkhas AMOYAN (ARM) df. Krasimir KRUMOV (BUL), 7-4

Demi-finale – Narek OGANIAN (RUS) df. Dominik GEGENY (HUN) par SP, 9-0, 2:54 
Demi-finale – Elmar NURALIEV (UKR) df. Malkhas AMOYAN (ARM), 4-1

96kg (19 inscriptions)
Or – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Suleyman ERBAY (TUR), 3-0 
Bronze – Giorgi BARBAKADZE (GEO) df. Damian VON EUW (SUI), 2-0 
Bronze – Vladen KOZLIUK (UKR) df. Artur SARGSYAN (RUS) by Fall, 2:28 (4-4)

Demi-finale – Suleyman ERBAY (TUR) df. Giorgi BARBAKADZE (GEO), 6-2
Demi-finale – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Vladen KOZLIUK (UKR), 2-1

Savolainen kept Suleyman ERBAY (TUR) on his heals throughout the 96kg final as he picked up three passivity points for a 3-0 victory.

For the other bronze medal bout at 96kg, Giorgi BARBAKADZE (GEO) forced a passivity point on Damian VON EUW (SUI) in each period of the final to claim a 2-0 win.

Results of the Medal Finals and Semifinals

Greco-Roman

50kg (16 entries)
Gold – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Zulfigar ALIYEV (AZE), 5-1
Bronze – Atmir KOTCHEV (RUS) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN) by TF, 8-0, 1:05
Bronze – Cemal MUTLU (TUR) df. Ashot MKHITARYAN (ARM) by TF, 10-2, 3:31

Semifinal – Zulfigar ALIYEV (AZE) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN), 10-6
Semifinal – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Cemal MUTLU (TUR), 14-11

60kg (19 entries)
Gold – Leri ABULADZE (GEO) df. Ardit FAZLJIJA (SWE), 6-4
Bronze – Hrachya POGHOSYAN (ARM) df. Teodor HORATAU (ROU), 2-0
Bronze – Fadis VALITOV (RUS) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR), 4-1

Semifinal – Leri ABULADZE (GEO) df. Hrachya POGHOSYAN (ARM), 1-1 
Semifinal – Ardit FAZLJIJA (SWE) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR) by TF, 10-1, 4:01 

74kg (22 entries)
Gold – Narek OGANIAN (RUS) df. Elmar NURALIEV (UKR), 2-1
Bronze – Beka MAMUKASHVILI (GEO) df. Dominik GEGENY (HUN), 5-1
Bronze – Malkhas AMOYAN (ARM) df. Krasimir KRUMOV (BUL), 7-4

Semifinal – Narek OGANIAN (RUS) df. Dominik GEGENY (HUN) by TF, 9-0, 2:54 
Semifinal – Elmar NURALIEV (UKR) df. Malkhas AMOYAN (ARM), 4-1

96kg (19 entries)
Gold – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Suleyman ERBAY (TUR), 3-0 
Bronze – Giorgi BARBAKADZE (GEO) df. Damian VON EUW (SUI), 2-0 
Bronze – Vladen KOZLIUK (UKR) df. Artur SARGSYAN (RUS) by Fall, 2:28 (4-4)

Semifinal – Suleyman ERBAY (TUR) df. Giorgi BARBAKADZE (GEO), 6-2
Semifinal – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Vladen KOZLIUK (UKR), 2-1