United World Wrestling

Déclaration d'United World Wrestling au sujet du conflit en Ukraine

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 2 mars) -- Le Bureau Exécutif d'United World Wrestling s'est réuni aujourd'hui au sujet de la guerre en Ukraine.

Le Bureau d'United World Wretling en entier, exprime tout d'abord sa solidarité avec tous ceux affecté par cette guerre, la communauté sportive urainienne et celle de la lutte.

Il réaffirme la mission de la Fédération, en accord avec la Charte Olympique, de promouvoir la paix à travers le sport.

Afin de préserver la sécurité des athlètes et l'équité et l'impartialité de toutes ses compétitions et par mesure de réciprocité avec tous les athlètes empêchés de voyager et concourir par la situation, le Bureau a décidé de s'aligner sur les mesures de protection des événements recommandées par le Comité international olympique dans sa déclaration du 28 février 2022 : “Afin de protéger l'intégrité des événements sportifs mondiaux et pour la sécurité de tous les participants, le Bureau Exécutif du CIO recommande que toutes les Fédérations sportives internationales et les organisateurs d'événements sportifs n'invitent pas, ni ne permettent la participation, d'athlètes et d'officiels russes et biélorusses dans les compétitions internationales.

Dans cette situation déplorable, le Bureau a décidé qu'aucun lutteur ou officiel représentant les fédérations affiliées ou associées avec l'UWW en Russie et Biélorussie, ne sera invité ou autorisé à participer à des compétitions internationales du calendrier de l'UWW.

Le Bureau a également approuvé l'annulation des tournois internationaux prévus en Russie et Biélorussie cettte année, en accord avec la recommandation urgente du CIO du 25 février 2022.

Il accuse réception des messages de ses acteurs et membres au sujet de la situation. 

Le Bureau de l'UWW suit de près la situation en Ukraine et prendra toute décision nécessaire selon l'évolution de la situation.

UWW est en contact étroit avec le CIO pour coordonner toute aide humanitaire.

Championnats du monde : deux russes remportent l'or

By William May

BUDAPEST (11 décembre) – L'ambiance était au rendez-vous à Budapest dimanche soir, alors que Magomed KURBANALIEV (RUS) et Ramazan ABACHARAEV (RUS) ont remporté l'or pour la Russie lors des finales du championnat.

Kurbanaliev est revenu à Budapest après avoir remporté le bronze il y a trois ans, et a remporté son premier titre de championnat du monde en battant Nurlan BEKZHANOV (KAZ) 8-4 à 70 kg.

Kurbanaliev a rapidement pris l'avantage 4-0 grâce à un gut wrench, et s'est assuré la victoire en seconde période grâce à un step-out et à un plaquage.

Abacharaev, vainqueur au prestigieux tournoi Ivan Poddubny en janvier, a également marqué un plaquage en seconde période de la finale à 80 kg cette fois-ci, et a gagné 3-1 face au médaillé de bronze des Championnats d'Europe Aslan ATEM (TUR).

Grâce à la victoire d'Abacharaev, la Russie est le seul pays du Championnat à avoir remporté plus d'une médaille d'or. La Chine, le Japon, les USA et la Hongrie se sont partagés les quatre titres restants.

En tout, neuf pays se sont partagés 12 médailles d'or et d'argent lors de cette édition spéciale des Championnats du Monde qui réunissait les catégories de poids qui n'ont pas été disputées aux JO 2016 de Rio cet été.

En lutte féminine à 60 kg, la médaillée de bronze des Championnats du Monde Junior PEI Xingru (CHN) a battu la vice championne du GGP 2015 Allison RAGAN (USA) 6-0 et remporte son premier titre mondial au niveau senior.

C'est le premier titre de lutte mondial  que remporte la Chine depuis que SUN Yanan (CHN) et ZHANG Fengliu (CHN) ont gagné aux Championnats du Monde de Budapest en 2013.

En lutte féminine, dans les finales pour le bronze, la favorite locale Emese BARKA (HUN) a marqué sept points en seconde période et a gagné 7-4 face à Yui SAKANO (JPN). C'est la seconde médaille de bronze qu'elle remporte au niveau mondial - elle en avait remporté une en 2013 à Budapest également.
 

Résultats des finales de dimanche soir:

Lutte libre 70kg (28 inscriptions)

Or – Magomed KURBANALIEV (RUS) df. Nurlan BEKZHANOV (KAZ), 8-4
Bronze – Elaman DOGDURBEK UULU (KGZ) df. Nobuyoshi TAKOJIMA (JPN) by TF, 11-0, 5:19
Bronze – Moustafa HOSSEINKHANI (IRI) df. Rashid KURBANOV (UZB), 1-1
 
Demi-finale – Nurlan BEKZHANOV (KAZ) df. Nobuyoshi TAKOJIMA (JPN), 10-6
Demi-finale – Magomed KURBANALIEV (RUS) df. Rashid KURBANOV (UZB), 4-3

Lutte gréco-romaine 80kg (27 inscriptions)

Or – Ramazan ABACHARAEV (RUS) df. Aslan ATEM (TUR), 3-1
Bronze – Jonibek OTABEKOV (UZB) df. Nikolozi KELASOV (GEO), 1-1
Bronze – Laszlo SZABO (HUN) df. Askhat DILMUKHAMEDOV (KAZ), 2-1
 
Demi-finale – Ramazan ABACHARAEV (RUS) df. Jonibek OTABEKOV (UZB), 6-0
Demi-finale – Aslan ATEM (TUR) df. Laszlo SZABO (HUN), 5-5

Lutte féminine 60kg (19 inscriptions)

Or – PEI Xingru (CHN) df. Allison RAGAN (USA), 6-0
Bronze – Emese BARKA (HUN) df. Yui SAKANO (JPN), 7-4
Bronze – Linda MORAIS (CAN) df. Ayaulym KASSYMOVA (KAZ) by TF, 10-0, 3:46

Demi-finale – PEI Xingru (CHN) df. Yui SAKANO (JPN), 8-6
Demi-finale – Allison RAGAN (USA) df. Ayaulym KASSYMOVA (KAZ) by TF, 14-4, 4:28

در مسابقه رده بندی زنان نیز امس بارکا از مجارستان با هفت امتیازی که در وقت دوم بدست آرود برابر یوی ساکانو از ژاپن به برتری 7 بر 4 رسید تا به دومین مدال برنز جهانی اش پس از مسابقات 2013 بوداپست دست یافته باشد.

نتایج مسابقات جهانی 2016 بوداپست:

 

کشتی آزاد

61 کیلوگرم (22 نفر)

طلا- لوگان استیبر (آمریکا) 8 – بکا لومتادزه (گرجستان) 4

برنز- احمد چاکایف (روسیه) 7 – بهنام احسانپور (ایران) 4

برنز- احمدنبی گوارزاتیلوف (آذربایجان) 4 – یوری سیماکین (فرانسه) 1

 

70 کیلوگرم (28 شرکت کننده)

طلا- ماگومدقربانعلی اف (روسیه) 8 – نورلان بکژانوف (قزاقستان) 4

برنز- الامان دوگدوربک (قرقیزستان) 11 – نوبویوشی تاکوجیما (ژاپن) 0

برنز- مصطفی حسین خانی (ایران) 1 برنده – رشید قربان اف (ازبکستان) 1

 

کشتی فرنگی

71 کیلوگرم (29 شرکت کننده)

طلا- بالینت کورپاسی (مجارستان) 2 – دانیل کاتاراگا (مولداوی) 1

برنز- حسن علی اف (آذربایجان) 2 – آدام کوراک (روسیه) 1

برنز- ایلی کویوکاری (رومانی) 5 – الکساندر ماکسیموویچ (صربستان) 2

 

80 کیلوگرم (27 شرکت کننده)

طلا- رمضان آباچارائف (روسیه) 3 – اصلان آتم (ترکیه) 1

برنز- جونیبک اوتابکوف (ازبکستان) 1 برنده – نیکولوزی کلاسوف (گرجستان) 1

برنز- لاسلو سابو (مجارستان) 2 – آسخات دیلمحمداف (قزاقستان) 1

 

کشتی زنان

55 کیلوگرم (17 شرکت کننده)

طلا- مایو موکایدا (ژاپن) 10 – ایرینا اولوگونوا (روسیه) 0

برنز- آییم آبدیلدینا (قزاقستان) با ضربه فنی رامونا گالامبوس (مجارستان) را شکست داد.

برنز- داواسوخ اوتگونتستسگ (مغولستان) 10 – کاتسیارینا هانچار (بلاروس) 0

 

60 کیلوگرم (19 شرکت کننده)

طلا- پی ژینگرو (چین) 6 – آلیسون راگان (آمریکا) 0

برنز- امس بارکا (مجارستان ) 7 – یوی ساکانو (ژاپن) 4

لیندا مورایش (کانادا) 10- آیولیم کاسیموا (قزاقستان) 0