United World Wrestling

Déclaration d'United World Wrestling au sujet du conflit en Ukraine

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 2 mars) -- Le Bureau Exécutif d'United World Wrestling s'est réuni aujourd'hui au sujet de la guerre en Ukraine.

Le Bureau d'United World Wretling en entier, exprime tout d'abord sa solidarité avec tous ceux affecté par cette guerre, la communauté sportive urainienne et celle de la lutte.

Il réaffirme la mission de la Fédération, en accord avec la Charte Olympique, de promouvoir la paix à travers le sport.

Afin de préserver la sécurité des athlètes et l'équité et l'impartialité de toutes ses compétitions et par mesure de réciprocité avec tous les athlètes empêchés de voyager et concourir par la situation, le Bureau a décidé de s'aligner sur les mesures de protection des événements recommandées par le Comité international olympique dans sa déclaration du 28 février 2022 : “Afin de protéger l'intégrité des événements sportifs mondiaux et pour la sécurité de tous les participants, le Bureau Exécutif du CIO recommande que toutes les Fédérations sportives internationales et les organisateurs d'événements sportifs n'invitent pas, ni ne permettent la participation, d'athlètes et d'officiels russes et biélorusses dans les compétitions internationales.

Dans cette situation déplorable, le Bureau a décidé qu'aucun lutteur ou officiel représentant les fédérations affiliées ou associées avec l'UWW en Russie et Biélorussie, ne sera invité ou autorisé à participer à des compétitions internationales du calendrier de l'UWW.

Le Bureau a également approuvé l'annulation des tournois internationaux prévus en Russie et Biélorussie cettte année, en accord avec la recommandation urgente du CIO du 25 février 2022.

Il accuse réception des messages de ses acteurs et membres au sujet de la situation. 

Le Bureau de l'UWW suit de près la situation en Ukraine et prendra toute décision nécessaire selon l'évolution de la situation.

UWW est en contact étroit avec le CIO pour coordonner toute aide humanitaire.

Les exercices de confinement inspirés du lutteur Tony Collins, 67 ans

By Mark Pickering

Le Britannique Tony Collins, 67 ans, n'est pas un arrière-grand-père habituel. 

Vous avez plus de chances de le croiser dans un maillot qu'enfoncé dans ses pantoufles. 

“Quand j'ai gagné [mon dernier tournoi] en janvier, et que ma famille m'a demandé si j'étais content de prendre enfin ma retraite, je leur ai dit que j'étais trop jeune pour le faire,” dit Tony, habitant d'Huyton, une ville du Merseyside dans le nord de l'Angleterre. 

Tandis que la Grande-Bretagne continue son combat contre la pandémie de covid-19, le lutteur vétéran -- qui concourt à la fois en lutte libre et en lutte gréco-romaine -- a intensifié son entraînement à domicile. Ses exercices de lutte jouent un rôle central dans la conservation de sa santé et de sa forme.


“Je me suis entraîné très dur dans mon jardin avec des kettlebells, des pneus, des ballons médicinaux, des exercices de lutte solo et j'ai pu continuer à faire des courses dans le parc et des sprints sur la colline,” dit l'ancien monteur en échafaudages.

Membre du Club de lutte des Knowsley Tigers, Collins, qui a combattu et remporté divers titres en europe, en Asie et en Amérique et est reparti médaillé du championnat du monde des vétérans, ne s'est lancé dans la lutte qu'à 24 ans par hasard mais reconnaît que la lutte a fait de lui l'homme, le père, le grand-père et l'arrière-grand-père qu'il est aujourd'hui. 

“Un collègue m'a demandé d'aller au club de gym du coin et d'essayer la lutte. Je n'avais jamais couru ou joué au foot quand j'étais gosse. Je suis tombé sur l'histoire de l'ancien lutteur grec Milo de Croton, une ville aujourd'hui en Italie. Il était le plus grand lutteur du monde antique, vainqueur de tous les tournois de la Grèce. Il se promenait autours des des gymnases et regardait les jeunes lutteurs s'entraîner et je pense que moi aussi j'étais comme eux. Cette histoire est resté dans ma tête depuis lors.”

Le jardin de Collins a été transformé en terrain de lutte où il aiguise quotidiennement et consciencieusement son savoir-faire tandis que le reste du monde continue de se battre contre la pandémie.


“Mon objectif est encore de devenir champion du monde des vétérans. J'ai acheté ou emprunté du matériel à un club de CrossFit et j'ai reçu l'aide et le soutien de mes amis lutteurs des quatre coins du monde.

“Il y a beaucoup de manières possibles de créer des exercices de lutte à domicile ou en plein air, persévérer est mon attitude et mon message, c'est ce qui fait les champions.”
 


Tandis que ce grand voyageur porte naturellement son attention aux conditions toujours changeantes et aux restrictions mises en place par son gouvernement, ses 40 années de lutte lui ont appris à rester en sécurité, en bonne santé, sans jamais perdre de vue ses objectifs.

“Grâce à la lutte je suis devenu une personne différente. Je pense différemment, j'aborde les problèmes différemment en comparaison avec ce que les personnes de mon âge font habituellement. Dès que la permission aura été donnée de remonter sur les tapis, je frapperai à la porte de la salle de lutte.”