United World Wrestling

Déclaration d'United World Wrestling au sujet du conflit en Ukraine

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 2 mars) -- Le Bureau Exécutif d'United World Wrestling s'est réuni aujourd'hui au sujet de la guerre en Ukraine.

Le Bureau d'United World Wretling en entier, exprime tout d'abord sa solidarité avec tous ceux affecté par cette guerre, la communauté sportive urainienne et celle de la lutte.

Il réaffirme la mission de la Fédération, en accord avec la Charte Olympique, de promouvoir la paix à travers le sport.

Afin de préserver la sécurité des athlètes et l'équité et l'impartialité de toutes ses compétitions et par mesure de réciprocité avec tous les athlètes empêchés de voyager et concourir par la situation, le Bureau a décidé de s'aligner sur les mesures de protection des événements recommandées par le Comité international olympique dans sa déclaration du 28 février 2022 : “Afin de protéger l'intégrité des événements sportifs mondiaux et pour la sécurité de tous les participants, le Bureau Exécutif du CIO recommande que toutes les Fédérations sportives internationales et les organisateurs d'événements sportifs n'invitent pas, ni ne permettent la participation, d'athlètes et d'officiels russes et biélorusses dans les compétitions internationales.

Dans cette situation déplorable, le Bureau a décidé qu'aucun lutteur ou officiel représentant les fédérations affiliées ou associées avec l'UWW en Russie et Biélorussie, ne sera invité ou autorisé à participer à des compétitions internationales du calendrier de l'UWW.

Le Bureau a également approuvé l'annulation des tournois internationaux prévus en Russie et Biélorussie cettte année, en accord avec la recommandation urgente du CIO du 25 février 2022.

Il accuse réception des messages de ses acteurs et membres au sujet de la situation. 

Le Bureau de l'UWW suit de près la situation en Ukraine et prendra toute décision nécessaire selon l'évolution de la situation.

UWW est en contact étroit avec le CIO pour coordonner toute aide humanitaire.

Championnats du Monde Junior : score parfait pour le Japon en lutte féminine

By William May

MACON, France (2 septembre) – Les championnes en titre Miho IGARASHI (JPN) et Masako FURUICHI (JPN) ont mené la charge vendredi en remportant trois victoires chacune, alors que les quatre lutteuses inscrites pour le Japon se sont qualifiées pour les finales aux Championnats du Monde Junior.

Igarashi a battu la triple championne d’Europe junior Miglena SELISHKA (BUL) à 48 kg, et Furuichu, qui a deja remporté deux titres mondiaux à 67 kg, a battu le médaillé de bronze des championnats d’Europe junior Evgenia ANDREICHYKAVA (BLR) pour se qualifier en finale à 72 kg.

Igarashi affrontera une autre championne d’Europe, Nadezhda SOKOLOVA (RUS), en finale vendredi soir, et Fuirichi terminera la compétition de lutte féminine avec son match face à Daria SHISTEROVA (RUS), la médaillée d’or des JO de la Jeunesse en 2014.

 

Mayu MUKAIDA (JPN) a gagné quatre fois par supériorité technique et se qualifie en finale à 55 kg. La triple championne d’Asie Ayana GEMPEI (JPN) aura l’opportunité de remporter son premier titre mondial à 63kg face à Nadezhda DRAGUNOVA (BLR), dont c’est la première finale internationale.

Vendredi matin, Mukaida a battu la championne d’Europe U23 Olena KREMZER (UKR) par supériorité technique.

Kremzer a gagné en repêchage, une fois par tombé et une fois par supériorité technique, et affrontera la championne d’Asie PAN Tinling (CHN) pour le bronze à 55 kg.

 

-- Results -- 

Women’s Wrestling


48kg (20 entries)

Gold – Miho IGARASHI (JPN) v Nadezhda SOKOLOV (RUS)
Bronze – XIE Ya (CHN) v Miglena SELISHKA (BUL)
Bronze – Jade DUFOUR (CAN) v Evelin SOSA (ARG)

Semifinals – Miho IGARASHI (JPN) df. Miglena SELISHKA (BUL) by Fall, 3:25 (9-2)
Semifinals – Nadezhda SOKOLOV (RUS) df. Evelin SOSA (ARG) by TF, 10-0, 2:54

55kg (22 entries)

Gold – Marina SEDNEVA (KAZ) v Mayu MUKAIDA (JPN)
Bronze – Debora LAWNITZAK (GER) v Ramona GALAMBOS (HUN)
Bronze – Olena KREMZER (UKR) v PAN Tinglin (CHN)

Semifinals – Marina SEDNEVA (KAZ) df. Ramona GALAMBOS (HUN), 8-6
Semifinals – Mayu MUKAIDA (JPN) df. PAN Tinglin (CHN) by TF, 13-0, 2:53

63kg (17 entries)

Gold – Nade DRAGUNOVA (BLR) v Ayana GEMPEI (JPN)
Bronze – Devi POOJA (IND) v YAN Hongli (CHN)
Bronze – Maya NELSON (USA) v Maria KUZNETCOVA (RUS)

Semifinals – Nade DRAGUNOVA (BLR) df. YAN Hongli (CHN), 8-3
Semifinals – Ayana GEMPEI (JPN) df. Maria KUZNETCOVA (RUS), 6-2

72kg (17 entries)

Gold – Masako FURUICHI (JPN) v Anastasia SHUSTOVA (UKR) v  Daria SHISTEROVA (RUS)
Bronze – Gracelynn DOOGAN (CAN) v Evgneia ANDREICHYKAVA (BLR)
Bronze – YAN Chuchu (CHN) v Anastasia SHUSTOVA (UKR)

Semifinals – Masako FURUICHI (JPN) df. Evgneia ANDREICHYKAVA (BLR) by Fall, 2:58 (9-0)
Semifinals – Daria SHISTEROVA (RUS) df. Anastasia SHUSTOVA (UKR), 8-4