#Lima2019

Cuba et les USA impressionnants en finale des Jeux Panaméricains

By Taylor Miller

LIMA, Pérou – L'équipe cubaine décroche une médaille d'or aux Jeux Panaméricains de Lima, les USA trois.

Les États-Unis récoltent deux titres en lutte féminine, le troisième en lutte libre hommes.

En 62 kg, Kayla MIRACLE (USA) a vaincu, pour le titre, la double médaillée de bronze olympique Jackeline RENTERIA CASTILLO (COL) par supériorité technique 12-0. Miracle menait 7-0 à la pause, qu'elle a complétés par un amené au sol et un enfourchement.

Tamyra MENSAH-STOCK (USA), médaillée mondiale de bronze l'année dernière, décroche le titre des 68kg par tombé en 2:17 sur la championne des Panaméricains 2017 Olivia DI BACCO (CAN), en contre-offensive sur un ramassement de jambe de son adversaire.

En lutte libre hommes, le champion du monde junior 2017 Daton FIX (USA) décroche l'or en 57 kg, inscrivant 11 points sans appel en à peine 90 secondes sur le champion des Jeux Panaméricains 2011 Juan RAMÍREZ BELTRE (DOM).

Plus tôt dans la journée, Fix avait vaincu le champion du monde des U23 2017 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) par 4-1.

Double médaillé mondial de bronze senior, Alejandro VALDÉS TOBIER (CUB) prend l'or pour Cuba, par une victoire en lutte libre, catégorie des 65kg.

Valdes n'a laissé aucune chance à Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), l'étouffant 10-0 en première période pour sa quatrième médaille d'or panaméricaine.

Cuba s'attribue également trois médailles de bronze, deux en lutte féminine 68 et 76kg, et une en lutte libre hommes 57kg.

Également ce vendredi soir, la Canadienne Justina DI STASIO (CAN), championne du monde 2018 des 72kg, a remporté le titre de lutte féminine de la catégorie de poids des 76 kg, prenant le dessus de justesse sur la médaillée mondiale d'argent 2014 Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) par 2-1. Di Stasio menait sur critères 1-1 à la fin du combat, mais un challenge perdu de l'équipe brésilienne lui a permis de faire la différence.

Le tournoi se termine samedi avec les catégories de lutte libre restantes - 74, 86, 97 et 125 kg.

JEUX PANAMÉRICAINS 2019

Lutte féminine
62 kg
OR - Kayla MIRACLE (USA) df. Jackeline RENTERIA CASTILLO (COL), 12-0
BRONZE - Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Nathali GRIMAN HERRERA (VEN), 4-1
BRONZE - Abnelis YAMBO MIRANDA (PUR) df. Mayra ANTES CASTILLO (ECU), par tombé à 2:54

68 kg
OR - Tamyra MENSAH (USA) df. Olivia DI BACCO (CAN), par tombé à 2:17
BRONZE -Ambar GARNICA FLORES (MEX) df. Yanet SOVERO NIÑO (PER), 8-5
BRONZE -Yudari SÁNCHEZ RODRÍGUEZ (CUB) df. Maria ACOSTA ACOSTA (VEN), 5-3

76 kg
OR - Justina DI STASIO (CAN) df. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), 2-1
BRONZE - Mabelkis CAPOTE PÉREZ (CUB) df. Diana CRUZ ARROYO (PER), 10-0
BRONZE - Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL) df. Andrimar LAZARO DIAZ (VEN), 4-0

Lutte libre hommes
57 kg
OR -Daton FIX (USA) df. Juan RAMÍREZ BELTRE (DOM), 11-0
BRONZE - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Daniel ALVES DO NASCIMENTO (BRA), 10-0
BRONZE -Darthe CAPELLAN (CAN) df. Oscar TIGREROS URBANO (COL), 8-7

65 kg
OR - Alejandro VALDÉS TOBIER (CUB) df. Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), 10-0
BRONZE -Jaydin EIERMAN (USA) df. Agustin DESTRIBATS (ARG), 15-4
BRONZE - Mauricio SANCHEZ SALTO (ECU) df. Brandon DÍAZ RAMÍREZ (MEX), 3-0

#development

UWW envoie des experts en Hongrie pour animer un cours d'entraînement de haute performance

By United World Wrestling Press

BUDAPEST, Hongrie (10 novembre) – La Fédération hongroise de lutte a organisé son tout premier cours d'entraînement régional de haute performance. En tout, 32 entraîneurs provenant de 7 pays différents ont participé à ce cours. Le cours s'est déroulé du 2 au 5 novembre avec le soutien de la Solidarité Olympique, United World Wrestling, le Comité National Olympique Hongrois et la Fédération hongroise de lutte. Le cours a eu lieu à la KIMBA Wrestling Academy, centre d'entraînement de premier plan à Budapest où un camp d'entraînement de lutte gréco-romaine a été récemment organisé avec plus de 100 participants. “La fédération hongroise de lutte était heureuse d'accueillir ce tout premier cours de haute performance pour entraîneurs à Budapest dans notre nouvelle académie Kozma István Wrestling Academy. Notre fédération est toujours ouverte aux nouvelles initiatives qui nous aident à améliorer nos compétences et à progresser sur le tapis de lutte. Nous sommes reconnaissant à UWW de nous permettre d'organiser ce cours avancé pour nos entraîneurs et arbitres,” a déclaré Peter Bacsa (HUN) – Membre du Bureau UWW et Vice-Président de la Fédération hongroise de lutte.

HUN1Les participants au cours régional d'entraînement de haute performance sont rassemblés à la KIMBA Wrestling Academy durant une session hors-tapis. (Photo: Gabor Martin/ United World Wrestling)

Ce cours a été mené par de nombreux experts en lutte du monde entier. 

Ces experts étaient le Dr. Bahman Mirzaei (IRI) et le  Dr. Mario Baic (CRO) tout deux membres de la Commission scientifique d'UWW ainsi que le Dr. Milorad Dokmanac, expert en données. Les experts techniques étaient  Arsen Julfalakyan (ARM) et Zac Dominguez (USA). Vincent Aka (CIV) et Zach Errett (USA) du département Développement d'UWW ont dirigé le programme du cours.  Ces experts ont animé de nombreuses sessions tout au long de la semaine.

Les thèmes des sessions étaient l'analyse des données de performance des derniers Jeux Olympiques et des Championnats du monde, la préparation et la périodisation des lutteurs d'élite, la préparation physique des lutteurs de haut niveau, créer un système de mesure de la préparation physique de leurs athlètes, comment passer d'un lutteur accompli à un entraîneur accompli, les étapes du développement technique/tactique complexe, la manipulation des compétitions et la protection de l'athlète. En plus de ces sessions, les entraîneurs avaient des séances pratiques durant lesquelles ils ont travaillé avec des experts sur les compétences techniques pour chaque style. Ils ont aussi eu à diriger des séances d'entraînement axées sur l'énergie et l'attitude de l'entraîneur. Le cours s'est terminé par une collaboration entre arbitres.  Les deux groupes ont travaillé côte à côte afin de mieux comprendre les règles et leurs rôles. Cette session était dirigée par le Prof. Dr. H.Ibrahim Cicioglu (TUR). “Le cours d'entraînement de haute performance en Hongrie était unique car c'était la toute première fois que des entraîneurs, des arbitres et des athlètes nouvellement retraités se réunissaient pour un séminaire de quatre jours. Ce cours était rempli d'informations scientifiques spécifiques, de sessions théoriques et pratiques conçues spécifiquement pour les entraîneurs de haut niveau.  Ce qui était également très important durant tout le processus, c'était que l'on pouvait ressentir l'interaction car la plupart des participants étaient très enthousiastes et se sont amusés durant le cours,” a déclaré Arsen Julfalakyan (ARM) – médaillé olympique d'argent.

HUN3Les participants au cours décomposent le film ensemble. (Photo: Gabor Martin/ United World Wrestling)

“Les entraîneurs qui ont participé au cours étaient certains des meilleurs athlètes du monde qui ont récemment débuté leur carrière d'entraîneur. C'était génial de les voir adopter le cours et vouloir continuer à progresser. A la fin du cours, les entraîneurs ont travaillé ensemble et ont partagé leurs idées. C'était clair de voir pourquoi la Fédération hongroise de lutte est un des Leaders en lutte,” a déclaré Mr. Zach Errett (Responsable Education d'UWW). “Nous avons eu un cours de quatre jours très fort avec d'excellents conférenciers dans leurs propres domaines tels que la science, l'éducation et l'arbitrage. Nos entraîneurs ont beaucoup appris durant ces jours et j'espère que cela à ouverts de nouveaux horizons pour eux afin de former des lutteurs de haut niveau pour notre pays. Même si notre éducation et notre culture pour la lutte sont élevées en Hongrie, nous avons appris beaucoup de nouvelles choses pour être plus professionnels et plus concentrés,” a déclaré Peter Bacsa. “Nous souhaitons remercier tous les organisateurs d'UWW pour cette opportunité d'organiser la formation d'entraîneurs de niveau 4 d'UWW. C'était éducatif pour tout le monde. Nous essaierons de transmettre le savoir acquis ici à autant d'entraîneurs que possible. Un merci particulier pour avoir répondu à toutes nos questions en dehors des conférences. Cela a été un grand honneur de passer la semaine avec des professionnels qualifiés, des champions du monde et olympiques,” a déclaré Bábszky Gergely (HUN) - Directeur du Collège de l'Université hongroise d'éducation physique.

HUNLes participants au cours d'introduction à l'arbitrage posent ensemble pour une photo.. (Photo: Gabor Martin/ United World Wrestling)

Durant cette semaine, la Fédération hongroise de lutte a organisé une introduction au cours d'arbitrage qui a été dispensé par le Prof. Dr. H.Ibrahim Cicioglu, membre de la Commission d'arbitrage d'UWW et éducateur arbitre. Le cours s'est déroulé sur trois jours.  Durant ce temps, les participants ont appris les bases pour être un bon arbitre.  Les sujets abordés étaient les tâches de l'équipe d'arbitrage, l'évaluation des prises, la mécanique d'arbitrage, le positionnement et mouvement approprié, ainsi que le contrôle du combat. Les participants ont aussi eu l'occasion d'arbitrer des matchs simulés durant leurs sessions pour mettre en application ce qu'ils avaient appris. "Ca a été un évènement très productif pour les entraîneurs et arbitres de haut niveau. Notre objectif premier dans ce cours était de permettre aux entraîneurs de regarder l'évaluation des actions et des prises avec des yeux d'arbitres et de leur faire avoir une vision différente sur cette question.  Durant le cours, nous avons reçu de nombreux retours positifs de la part des entraîneurs qui contribueront au développement de nos arbitres," a déclaré Ibrahim Cicioglu (Commission d'arbitrage UWW).

HUN2Le médaillé d'argent olympique Arsen Julfalakyan (ARM) montre un mouvement pendant son séjour en Hongrie. (Photo: Gabor Martin/ United World Wrestling)

“Ce cours était très intense, et l'engagement de tous les entraîneurs et arbitres fait honneur au rang mondial de la Hongrie. En outre, ce cours a été une bonne occasion pour les entraîneurs et les arbitres hongrois de travailler ensemble pour renforcer la Fédération de lutte hongroise", a déclaré Vincent Aka (Agent de développement et formateur d'UWW).