#BeachWrestling

Conclusion des Jeux de Plage de Kerradel à Palau

By United World Wrestling Press

ETAT DE NGARAAD, Palau (le 5 avril) --- Le 26 mars 2022, le gouvernement de l'état de Ngaraard, en collaboration avec le Comité olympique de Palau et l'ambassade d'Australie à Palau, ont accueilli les premiers Jeux de plage de Kerradel au parc Kuabes. Chacun des cinq comtés de Ngaraard était bien représenté avec, au total, 59 jeunes participants concourant dans les disciplines suivantes : tir à l'arc, volley de plage et lutte de plage. 

Lors de l'ouverture de ces Jeux, messieurs le gouverneur Sharp Sakuma et le délégué Gibson Kanai ont partagé un bref message de motivation à l'attention des jeunes athlètes présents, les encourageant à saisir les opportunités offertes par la première édition de cet événement. C'est à travers de telles occasions que notre jeunesse à la possibilité de construire de meilleures et plus fortes relations, d'accroître la sensibilisation au combat contre l'obésité chez les jeunes et d'encourager la motivation et la juste compétition dans la communauté sportive de notre état. 

PalauUn lutteur termine un double ramassement de jambes au parc Kuabes.

La compétition de lutte de plage comprenait des catégories pour garçons et filles à partir de 9 ans et19 jeunes athlètes ont lutté sur la plage du parc Kuabes. Chaque lutteur a participé au tableau en double élimination de samedi ; des médailles ont été attribuées et chaque athlète concourait pour son propre comté. Les points ont été cumulés pour le trophée principal, revenu au comté d'Elab. Ngkeklau termine deuxième et Choll troisième. Viennent ensuite les comtés de Ngebuked et d'Ulimang. 

Cet événement a été rendu possible par les sponsors et partenaires suivants :
1. Office du gouverneur
2. Gouvernement de l'état de Ngaraard
3. Comité national olympique de Palau
4. AUS Sports - Pacifique
5. Ambassade d'Australie à Palau
6. Dilngebuked Inc., état de Ngaraard
7. Leon Debengek 8. Hana Ingais, législateur.

Félicitations à tous les participants et leurs jeunes représentants !

#WrestleDortmund

Karl-Martin Dittmann élu Président d'UWW Europe

By United World Wrestling Press

DORTMUND, Allemagne (le 27 juin) -- Karl-Martin Dittmann, Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte, a été élu Président d'UWW Europe cette semaine lors d'une rencontre tenue à l'occasion du championnat d'Europe juniors de Dortmund.

Les élections concernaient le Bureau d'UWW Europe dans son ensemble ; Ali Csilla (HUN), Georgy Bryusov (RUS), Pircalabu Razvan (ROM), Zeljko Trajkovic (SRN), Pertti Vehviläinen (FIN) et Vrenezi Betim (MKD) ont été élus pour un mandat de quatre ans.

L'élection de M. Dittmann fait suite au décès soudain de M. Tseno Tsenov au printemps 2020, président historique d'UWW Europe.

“Je remercie tous mes collègues de la communauté européenne de la lutte de m'avoir élu leur président et pour la confiance qu'ils m'ont ainsi montrée,” a-t-il déclaré. “Ceux qui me connaissent savent que je ferai tout pour non seulement maintenir la lutte à son haut niveau européen, mais pour faire enccore mieux en cette époque difficile, ceci avec le soutien de mes amis européens et le soutien d'United World Wrestling.”

M. Dittman est le Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte depuis 2001. Il fut élu au Bureau d'UWW Europe pour la première fois en 2013 avant de devenir membre du Bureau de l'UWW en 2014.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling, a déclaré : "Je félicite Karl-Martin pour son élection au poste de Président d'UWW Europe. Après le décès soudain de son prédécesseur au printemps dernier, UWW Europe a un président à nouveau. La vie et la passion de Karl-Martin sont dédiées à la lutte. Pendant de nombreuses années, il a été un membre actif du Bureau de l'UWW et nous travaillons efficacement et amicalement ensemble. Je sais qu'UWW Europe est désormais dans les meilleures mains possibles.“