#WrestleAsuncion

Aperçu des Jeux Sud-Américains

By United World Wrestling Press

ASUNCION, Paraguay (11 octobre) --- La lutte aux Jeux Sud-Américains 2022 débute du 12 au 14 octobre à Asuncion, capitale du Paraguay.

Un total de 12 pays et 112 athlètes participeront à Asuncion. 

Les Jeux Sud-Américains sont l'évènement le plus important de la région et marquent le commencement du cycle olympique pour la plupart des pays participants.

La lutte gréco-romaine débute le 12 octobre avec six champions en titre des Jeux de Cochabamba 2018 cherchant à défendre leurs titres.

Dicther HANS TORO (COL) est le favori pour décrocher l'or en 60kg après avoir gagner les Jeux bolivariens 2022 et remporté deux titres panaméricains consécutifs.

Après avoir remporté l'argent sud-américain en 2018, Hans Toro est en quête de décrocher sa première médaille d'or des Jeux. Il devra passer par Joao BENAVIDES (PER) et Raiber RODRIGUEZ (VEN), qui étaient respectivement médaillé d'argent et de bronze à Valledupar.

Andres MONTAÑO (ECU), double champion des Jeux Sud-Américains passera en 67kg. (Photo: Tony Rotundo)

La catégorie la plus fréquentée du style est la catégorie 67kg.

Le médaillé d'or des Jeux bolivariens Andres MONTAÑO (ECU) passera en 67kg après avoir passé la majeure partie de sa carrière en 63kg. 

Montano est deux fois champion des Jeux Sud-Américains, gagnant l'or en 59kg aux Jeux de Santiago en 2014 et l'or en 60kg aux Jeux de Cochabamba de 2018. 

Montano devra affronter le champion panaméricain en titre de Colombie Julian HORTA, le vénézuélien Shalon VILLEGAS (VEN) et Nilton SOTO (PER).

En 77kg, il y aura probablement un choc des champions sud-américains. 

Jair Alexis CUERO (COL) vient, déterminé à conserver son titre sud-américain en 77kg obtenu il y a quatre ans. 

Cuero partagera le bracket avec deux redoutables challengers, Wuilexis RIVAS (VEN) et Joilson DE BRITO (BRA).

Rivas est le champion en titre des Jeux Bolivariens, tandis que De Brito s'est médaillé à quatre championnats panaméricains consécutifs après avoir gagné l'or en 67kg aux Jeux Sud-Américains 2018.

Dans le bracket de style nordique en 87kg, les adversaires des Jeux Bolivariens, Carlos MUÑOZ (COL) et Luis AVENDAÑO (VEN), s'affronteront probablement pour l'or.

Munoz est le champion des Jeux Sud-Américains 2018 tandis que Avendano a remporté l'or aux Jeux Panaméricains de 2019.
GR 97

Luillys PEREZ (VEN) arrive à Asuncion décidé à devenir à nouveau champion des Jeux Sud-Américains. Il arrive au Paraguay tout juste après avoir remporté l'or à Valledupar.

En dehors de Perez, la star montante Igor QUEIROZ (BRA) est un autre gars à surveiller en 97kg. L'année dernière, il a remporté les Jeux Panaméricains junior de Cali-Valle.

Le médaillé de bronze mondial Yasmani ACOSTA (CHI) est favori pour la victoire chez les 130 kg. (Photo: Gabor Martin)

dans la catégorie des poids lourds, le favori pour gagner le titre est le célèbre Yasmani ACOSTA (CHI). 

Acosta, le représentant chilien d'origine cubaine, a offert au Chili une médaille d'or lors des précédents Jeux Sud-Américains. 

Comme toujours, la lutte féminine devrait être électrique, avec de nombreuses rivalités et des visages qui se connaissent bien. Le style se déroulera le mercredi 13 octobre.

Quatre athlètes se disputeront la médaille d'or dans la catégorie la plus légère de la lutte féminine. 

Les finalistes actuelles des Jeux Bolivariens 2022 Jacqueline MOLLOCANA (ECU) et Mariana ROJAS (VEN) cherchent à monter sur la plus haute marche du podium. 

La championne du monde U23 Lucia YEPEZ (ECU) est la tête d'affiche de la lutte féminine. (Photo: Kadir Caliskan)

La favorite pour remporter l'or en 53kg est "La Tigra," Lucia YEPEZ (ECU). 

Yepez vient à ces Jeux après être montée sur la première marche du podium aux championnats du monde U23 de 2021 et en terminant à la cinquième place aux championnats du monde senior 2022. 

Sur le chemin de l'or, Yepez devra affronter Betzabeth ARGUELLO (VEN) et Thalia MALLQUI (PER), qui remontera en 53kg pour la première fois depuis la coupe du monde individuelle de 2020.

La catégorie la plus fréquentée en lutte féminine est la 57kg. 

La Brésilienne Giullia PENALBER, double championne panaméricaine, cherche à défendre son titre de championne des Jeux, mais elle devra pour cela battre Luisa VALVERDE (ECU).

C'est la deuxième apparition de Valverde en 57kg. La première était à Valledupar où elle a remporté la médaille d'or.

Cette catégorie nous amène également de jeunes athlètes avec de grandes possibilités de disputer des médailles, notamment Camila AMARILLA (ARG), Tatiana HURTADO (COL) et Antonia VALDES (CHI).

En 62kg, les favorites pour la première place sont Lais NUNES (BRA) et Nathaly GRIMAN (VEN). 

Nunes a participé à trois épreuves du Ranking Series et a remporté deux médailles. Elle a également remporté l'or à l'Open de Roumanie et le bronze aux Championnats panaméricains d'Acapulco.

La championne panaméricaine en titre, Soleymi CARABALLO (VEN), est la tête d'affiche des 68 kg. (Photo: Osvaldo Aguilar)

Dans le bracket des 68 kg, les adversaires de la finale sud-américaine 2018, Soleymi CARABALLO (VEN) et la championne panaméricaine en titre Yanet SOVERO (PER), devraient s'affronter pour le titre.

Leur dernière rencontre remonte aux Jeux Bolivariens, où Caraballo a remporté la victoire.

Les médaillées de Valledupar, Tatiana RENTERIA (COL) (or), Genesis REASCO (ECU) (argent) et Maria ACOSTA (VEN) (bronze), sont toutes inscrites en 76 kg.. 

Tatiana et Genesis seront les favorites de la compétition pour l'or, tandis qu'il faudra surveiller Linda MACHUCA (ARG), médaillée d'argent aux Jeux panaméricains juniors de 2022.

La compétition de lutte libre des Jeux Sud-Américains se déroulera le 14 octobre avec six médailles d'or à la clé. La compétition verra s'affronter 42 lutteurs. 

Dans la catégorie des 57 kg, on retrouvera Oscar TIGREROS (COL) qui a connu une belle année en remportant l'or aux Jeux Bolivariens et le bronze au Championnat Panaméricain. Il sera le favori pour remporter l'or bien qu'il doive affronter le champion en titre des précédents Jeux Sud-Américains, Pedro MEJIAS (VEN) en 2018. En outre, deux stars prometteuses se disputeront également la première médaille : le champion panaméricain U20 David ALMENDRA (ARG) et Enrique HERRERA (PER).

L'athlète olympique de Tokyo, DESTRIBATS (ARG) met en évidence les inscriptions en libre. (Photo: Kadir Caliskan)

En 65 kg, Agustin DESTRIBATS (ARG) arrive comme le favori pour remporter le titre, cherchant à prendre sa revanche après avoir terminé deuxième il y a quatre ans. Il aura l'occasion de se venger du champion 2018 Wilfredo RODRIGUEZ. Les toujours dangereux Uber CUERO (COL) et Sixto AUCCAPINA (PER) lutteront également.

Le champion en titre des 74 kg Anthony MONTERO (VEN) sera de retour pour l'or. Il a également ajouté l'or des Jeux Bolivariens à son palmarès. Pour remporter l'or, il devra affronter le jeune Brésilien Cesar ALVAN (BRA), qui a créé la surprise en remportant le bronze à Acapulco. L'expérimenté Mauricio SANCHEZ (ECU), après avoir pris l'argent à Valledupar chez les 65kg, monte d'une catégorie pour chercher une autre médaille puisqu'il a remporté le bronze en 2018.

Pedro CEBALLOS (VEN) courra après l'histoire car le vétéran arrive, déterminé à décrocher la médaille d'or, cherchant à devenir un triple champion aux Jeux Sud-Américains. Il a terminé vice-champion des Jeux Panaméricains 2019 à Lima et champion de la dernière édition des Jeux Bolivariens.

La Colombie sera représentée par Carlos ANGULO qui remplace Carlos IZQUIERDO..

Les autres athlètes qui ont de grandes chances de monter sur le podium sont Ivan LLANO (ARG) qui a obtenu l'argent lors de l'édition précédente à 74kg. Le médaillé de bronze de 2018 Eduardo GAJARDO (CHI) et Jorge ANDY (ECU) sont également en lice.

Dans la catégorie des 97 kg, cinq lutteurs du Nelson Bracket tenteront de décrocher la première médaille. Malgré son absence de cinq ans au niveau international, Cristian SARCO (VEN) a fait son retour aux Jeux Bolivariens, faisant preuve d'une grande forme pour remporter l'or à Valledupar. Il arrive à Asuncion avec l'intention de réitérer sa performance. Il devra se méfier de Ricardo BAEZ (ARG) et du Chilien URIBE (CHI).

En 125kg, après le bracket Nelson, Jose DIAZ (VEN) cherche à se positionner après avoir obtenu le bronze aux Championnats Panaméricains de cette année. Aux Jeux Bolivariens, il a remporté la médaille d'argent dans le style gréco-romain.

Catriel MURIEL (ARG), qui vit depuis des années à Makhachkala, en Russie, est arrivé déterminé à faire obstacle à la médaille d'or de Diaz. Muriel a également remporté la médaille de bronze lors du dernier championnat panaméricain.

Liste des inscrits

GR 60kg
Erivan Constantino Rocha  (BRA)
Pedro Maximiliano Gutierrez Urrutia (CHI)
Dicther Hans Toro Castañeda (COL) 
Jeremy Renzo Peralta Gonzalez (ECU)
Nelson Daniel Ferreira (PAR)
Joao Marco Benavides Rochabrun (PER)
Raiber Rodriguez Orozco (VEN)

GR 67kg
Mauricio Alejandro Lovera (ARG)
Juan Carlos Villarroel Joffre (BOL)
Kenedy Anderson Moraes Pedrosa (BRA)
Cristóbal Alonso Torres Nuñez (CHI)
Julian Stiven Horta Acevedo (COL)
Andres Roberto Montaño Arroyo (ECU)
Lisandro Cabrera (PAR)
Nilton Gonzalo Marcos Soto Garcia (PER)
Shalon Villegas (VEN)

GR 77kg    
Joilson De Brito Ramos Junior (BRA)
Jair Alexis Cuero Muñoz (COL)
Raymin Mir Hosseini (PAR)
Carlos Moises Espinoza Castro (PER)
Wuileixis Rivas Espinoza (VEN)

GR 87kg    
Ronisson Brandao Santiago (BRA)
Carlos Andres Muñoz Jaramillo (COL)
Rene Rodriguez (PAR)
Luis Avendaño Rojas (VEN)
Pool Edinson Ambrocio Greifo (PER) 

GR 97kg
Igor Fernando Alves De Queiroz (BRA)
Haner Armando Ramirez (COL)
Luis Fernando Gonzalez Cabrera (PAR)
Luillys Perez Mora (VEN)

GR 130kg    
Marcos Paulo Barbosa Da Silva (BRA)
Yasmani Acosta Fernandez (CHI)
Rodolfo Waithe (PAN)
Pedro Tadeo Aguiar Campos (PAR)
Brayan Loyo Gonzalez (VEN)

WW 50kg    
Katherine Avalos (PAR) 
Nathaly Marilu Herrera Huacre (PER)
Mariana Rojas Diaz (VEN)
Jacqueline Del Rocio Mollocana Eleno (ECU)

WW 53kg    
Gracyenne Helena Leite Alves (BRA)
Javiera Belen Ortega Fernandez (CHI)
Sandy Yalixa Parra (COL)
Lucia Yamileth Yepez Guzman (ECU)
Veronica Grenno (PAR) 
Thalia Jihann Mallqui Peche (PER) 
Betzabeth Arguello Villegas (VEN)

WW 57kg    
Camila Agustina Amarilla (ARG)
Giullia Rodrigues Penalber De Oliveira (BRA)
Antonia Alejandra Valdes Arriagada (CHI)
Tatiana Hurtado Lerma (COL)
Luisa Elizabeth Valverde Melendres (ECU)
Samira Lezcano (PAR)
Yohelyn Valera Fernandez (VEN)
Veralucia Susano Justiniano (BOL)

WW 62kg
Andrea Yurani Gonzalez Gongora (COL)
Leonela Aleyda Ayovi Parraga (ECU)
Lourdes Mariana Velilla Cabrera (PAR)
Nathaly Griman Herrera (VEN)
Lais Nunes De Oliveira (BRA) 
Veralucia Susano Justiniano (BOL)

WW 68kg    
Thamires Martins Machado (BRA)
Chaneth Yorleny Simmonds Campos (PAN)
Pamela Boveda (PAR)
Yanet Ursula Sovero Niño (PER)
Mahealani Alexandra Ramirez Nobre (URU)
Soleymi Caraballo Hernandez (VEN)

WW 76kg    
Linda Marilina Machuca (ARG) 
Ruthy Hellen Pinhal Dos Santos (BRA)
Tatiana Renteria Renteria (COL)
Genesis Rosangela Reasco Valdez (ECU)
Maria Acosta Acosta (VEN)

FS 57kg
Hernan David Almendra (ARG)
Oscar Eduardo Tigreros Urbano (COL)
Richard Antonio García Andrade (PAN)
Enrique Armando Herrera Huacre (PER)
Pedro Mejias Rodriguez (VEN)

FS 65kg
Agustin Alejandro Destribats (ARG) 
Marvin Chavez Claros (BOL)
Uber Euclides Cuero Muñoz (COL)
Wilfredo Steven López López (PAN)
Sebastian Maldonado (PAR)
Sixto Miguel Auccapiña Pedragas (PER)
Stephan Brunings (SUR)
Julian Andres Perez Conde (URU)
Wilfredo Rodriguez Bocaney (VEN)

FS 74kg
Lautaro Agustin Seghesso (ARG)
Cesar Bordeaux Rego Alvan (BRA)
Leon Juan Carlos Peralta Lanas (CHI)
Juan David Sanchez Cardona (COL)
Mauricio Javier Sánchez Saltos (ECU)
Ángel Eduardo Cortés Bonilla (PAN)
Pablo Vera (PAR)
Micha Willems (SUR)
Anthony Montero Chirinos (VEN)

FS 86kg
Jorge Ivan Llano (ARG)
Giovanni De Oliveira Gaion Piazza (BRA)
Eduardo Ivan Gajardo Meneses (CHI)
Carlos Hernan Angulo Murillo (COL)
Jorge Klever Andy Tiwi (ECU)
Ansony Torales (PAR)
Brisd Jahzeel Walttuony Rojas (PER)
Pedro Ceballos Fuentes (VEN)

FS 97kg
Ricardo Adrian Baez (ARG)
Matias Ignacio Uribe Sepulveda (CHI)
Miller Mondragon Arboleda (COL)
Max Linchevsky (PAR)
Cristian Sarco Colmenarez (VEN)

FS 125kg
Catriel Pehuen Muriel (ARG)
Guilherme Pradella Lima (BRA)
Marco Montiel (PAR)
Jose Diaz Robertti (VEN)
Orlando Arispe Jotty (PAN)

#JapanWrestling

Otoguro met fin à son long hiatus post-olympique et entre dans le All-Japan avec les yeux sur Paris

By Ken Marantz

TOKYO (3 décembre) --- L'homme disparu de la lutte japonaise, le champion olympique de Tokyo Takuto
OTOGURO, fera son retour tant attendu sur le tapis à la fin du mois, alors qu'il entame le long voyage vers la défense de son titre olympique.

Otoguro, qui n'a pas concouru depuis qu'il a gagné la médaille d'or aux Jeux de Tokyo il y a 17 mois, est en tête des inscriptions en libre 65kg pour les Championnats du Japon de la Coupe de l'Empereur, a annoncé samedi la Fédération japonaise de lutte sur son site Internet. 

Alors que les athlètes olympiques japonais reprennent peu à peu le chemin de l'action après avoir pris un congé après les Jeux de Tokyo en août 2021, Otoguro a été le dernier à résister.
Il reste à voir combien la rouille s'est accumulée sur le champion du monde 2018.

Pour les lutteurs japonais, la Coupe de l'Empereur, qui se tiendra du 22 au 25 décembre au Komazawa Gym de Tokyo, constitue la première étape du processus de qualification pour les Jeux olympiques de Paris en 2024.

Le tournoi est le premier des deux éliminatoires nationaux pour les Championnats du monde de 2023 à Belgrade, où une médaille dans une catégorie de poids olympique par un lutteur japonais assurera un billet automatique pour Paris.

Pendant ce temps, Yui SUSAKI, qui a réalisé cette année le tout premier Grand Chelem des Jeux Olympiques et des quatre titres mondiaux par catégorie d'âge, verra un visage familier mais pas si bienvenu dans le peloton des 50 kg féminins, tandis que Taishi NARIKUNI, récemment couronné champion du monde de libre 70 kg, tentera d'accomplir un exploit qui n'a pas été réalisé depuis près de 50 ans.

Mayu SHIDOCHI (JPN)Mayu SHIDOCHI (JPN) est une championne olympique en 53kg. (Photo: UWW / Martin Gabor)

Avec la grande majorité des meilleurs lutteurs qui se dirigent vers les catégories de poids olympiques, un certain nombre d'affrontements de titans très attendus pourraient avoir lieu, notamment entre la championne du monde 2021 Akari FUJINAMI et la championne olympique de Tokyo Mayu SHIDOCHI chez les 53 kg.

Après les Jeux olympiques, Shidochi est passée en 55 kg, où elle a remporté son troisième titre mondial en carrière. Elle tentera maintenant de répéter l'exploit olympique à Paris en 53 kg, mais la formidable adolescente Fujinami lui barre la route. Fujinami, qui a été victime de blessures cet automne, compte 103 victoires consécutives depuis 2017.

Par ailleurs, la double championne olympique Risako KINJO, qui a remporté l'or à Tokyo dans la catégorie des 57 kg sous son nom de jeune fille KAWAI, est inscrite dans la catégorie des 59 kg, ce qui reporte sa quête de Paris au deuxième tournoi de qualification, la Meiji Cup All-Japan Invitational Championships, en juin.

Kinjo a donné naissance à son premier enfant en mai et n'a repris la compétition qu'en octobre, à l'occasion du Japan Women's Open (deuxième division), qu'elle a remporté en 59 kg.

Dans les catégories de poids olympiques, les lutteurs qui remportent des titres à la fois à la Coupe de l'Empereur et à la Coupe Meiji gagnent automatiquement une place dans l'équipe pour les championnats du monde de Belgrade. Si les deux sont différents, un éliminatoire sera organisé pour combler la place.

Dans le cas de Kinjo, elle devra remporter le titre des 57 kg à la Meiji Cup, puis battre la championne de la Coupe de l'Empereur en éliminatoire pour faire partie de l'équipe mondiale et augmenter ses chances de décrocher une troisième médaille d'or olympique consécutive à Paris.

Himeka TOKUHARA et Yui SAKANO, qui représenteront le Japon à la Coupe du monde féminine le week-end prochain à Coralville, dans l'Iowa, sont également dans le peloton des 59 kg. La majorité des lutteurs, tant en lutte féminine qu'en lutte libre, ont choisi de ne pas participer à la Coupe du monde en raison de sa proximité avec la Coupe de l'Empereur.

Yui SUSAKI (JPN)La championne olympique et mondiale Yui SUSAKI (JPN) devra faire face à une rude concurrence chez les 50 kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Une ancienne némésis sur le chemin de Susaki

Alors que Susaki entrait dans l'histoire cette année en remportant les titres mondiaux seniors et U23 - cette dernière victoire complétant son palmarès dans les catégories d'âge - une ancienne némésis revenait discrètement sur le tapis après une longue pause.

Également inscrite en 50 kg, Yuki TANAKA, qui luttait sous son nom de jeune fille IRIE lorsqu'elle est devenue la seule lutteuse de la planète à battre Susaki en remontant jusqu'au collège. Et elle l'a fait trois fois, la plus récente en 2019.

Ni Susaki ni Tanaka ne peuvent ignorer Remina YOSHIMOTO, championne du monde 2021 en l'absence de Susaki, qui n'a pas encore battu la championne olympique mais qui lui a toujours donné du fil à retordre.

La sœur cadette de Kinjo, la championne olympique de Tokyo Yukako KAWAI, tentera de prendre sa revanche et de récupérer le trône des 62 kg qu'elle a perdu face à la collégienne Nonoka OZAKI, qui a remporté le titre mondial senior dans cette catégorie de poids en septembre

Une autre catégorie de poids féminine très relevée sera celle des 68 kg, où la médaillée d'argent du monde Ami ISHII attend la championne du monde des 65 kg Miwa MORIKAWA et la médaillée d'or du monde des 72 kg de 2021 Masako FURUICHI.

Dans les autres catégories de poids olympiques, la championne du monde Tsugumi SAKURAI est celle à battre chez les 57 kg - avec un affrontement contre Kinjo probablement lors de la Meiji Cup - tandis que les 76 kg pourraient voir un combat entre la médaillée de bronze Yuka KAGAMI et la championne du monde U20 Ayano MORO, 17 ans, qui est invaincue depuis 2017.

Taishi NARIKUNI (JPN)Le champion du monde Taishi NARIKUNI (JPN) est inscrit dans les catégories GR 67kg et FS 70kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Narikuni va tenter un rare doublé

Narikuni, un lutteur peu orthodoxe qui a enfin montré son potentiel en remportant le titre mondial des 70 kg en lutte libre à Belgrade, tentera un doublé historique en s'inscrivant également en 67 kg en lutte gréco-romaine.

Le jeune homme de 25 ans, dont la mère a été deux fois championne du monde, a pour objectif de ne pas se contenter d'égaler sa mère, mais de la dépasser en remportant des titres mondiaux en libre et en gréco.

C'est la première fois depuis 1984 qu'un lutteur concourt dans les deux styles aux championnats nationaux. La dernière fois qu'un lutteur a remporté des titres dans les deux styles remonte à 1973, à une époque où les deux styles faisaient l'objet de tournois distincts et où davantage de lutteurs s'affrontaient dans les deux styles.

Le champion en titre et médaillé de bronze asiatique Katsuaki ENDO se dressera devant Narikuni dans la catégorie des 67 kg en gréco.

Une autre catégorie de poids gréco attire l'attention : les 60 kg, où le médaillé d'argent des Jeux olympiques de Tokyo et double ancien champion du monde Kenichiro FUMITA pourrait rencontrer le médaillé de bronze des 55 kg Yu SHIOTANI.

On peut également s'attendre à un feu d'artifice chez les 57kg en libre, puisque le champion du monde des 61kg Rei HIGUCHI est redescendu dans la division dans laquelle il a remporté une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Rio en 2016.

L'ancien champion du monde Yuki TAKAHASHI, qui a battu Higuchi en playoff pour la place de 57 kg aux Jeux olympiques de Tokyo, est de retour après une longue interruption. Ces deux-là peuvent s'attendre à une rude concurrence de la part d'un certain nombre de jeunes adversaires, dont le médaillé de bronze des championnats du monde de 61 kg de 2021, Toshiro HASEGAWA.

Si les restrictions liées au coronavirus ont été considérablement assouplies dans le pays, le nombre de participants au tournoi a été limité à 16 par catégorie de poids.

Pour simuler autant que possible les Jeux olympiques, les catégories de poids olympiques se dérouleront sur deux jours, avec des compétitions jusqu'aux demi-finales le premier jour et le repêchage et le match pour les médailles le second. Les catégories non olympiques se dérouleront en un jour.