#WrestleXian

طلایی شدن گرایی و عبدولی در بین برادران کشتی گیر؛ بهرام اف مانند برادرش قهرمان آسیا شد

By Ken Marantz

اسلام جون بهرام اف وقتی دید که برادرش در روز قبل به مدال طلای آسیا رسید، کاری را کرد که خواهران و برادران معمولا انجام می دهند؛ هر چه او دارد من هم می خواهم!

با عنوان قهرمانی وزن 60 کیلوگرم، دو مدال طلا توسط خانواده بهرام اف در روز پایانی و در مسابقات پنج وزن پایانی کشتی فرنگی بدست آمد.

بهرام اف موفق شد با حساب 12 بر 4 و با ضربه فنی ری سه اونگ از کره شمالی را شکست دهد و و انتقام شکست در نیمه نهایی سال گذشته قهرمانی آسیا در بیشکک قرقیزستان را بگیرد. بهرام اف در آن مسابقات به مدال برنز رسیده بود.

با این قهرمانی، دومین مدال طلا نیز نصیب ازبکستان شد ضمن اینکه اولین مدال طلا روز قبل توسط برادر کوچکتر این کشتی گیر یعنی در 55 کیلوگرم توسط ایلخوم بهرام اف بدست آمده بود.

اسلام جون بهرام اف پس از قهرمانی گفت: حضور دو برادر در یک ورزش بسیار عالی است. ما همدیگر را تشویق و ترغیب می کنیم. اگر برادر کوچکتر مدال بگیرد، چرا نباید برادر بزرگتر هم این کار را انجام ندهد؟ اگر او می برد، من هم باید ببرم.

ضمن اینکه محمدرضا گرایی و سعید عبدولی که آنها نیز برادرهایشان در شهر شی آن چین مبارزه کردند و هر دو برنز گرفتند، به ترتیب به عناوین قهرمانی اوزان 72 و 82 کیلوگرم دست یافتند تا به تیم ایران کمک کنند که تنها با دو امتیاز اختلاف نسبت به ازبکستان قهرمان شود.

تعیین تیم قهرمان به مسابقه آخر کشید جایی که اوزور ژوزوپبکوف از قرقیزستان با حساب 3-2 جهانگیر توردیف از ازبکستان را در فینال 97 کیلوگرم شکست داد تا ازبکستان دو امتیاز از ایران کم بیاورد و ایران با 4 طلا و 3 برنز و 165 امتیاز قهرمان شود.

قزاقستان نیز به لطف 6 مدال برنزی که گرفت با 134 امتیاز سوم شد.

ایلخوم بهرام اف نیز گفت: وقتی من دیروز قهرمان شدم واقعا خوشحال بودم اما انگار فقط 50 درصد آن بود و با قهرمانی برادرم، 100 درصد شد. من در این لحظه فریاد می زدم و بالا و پائین می پریدم.

محمدرضا گرایی که برادر بزرگترش در 77 کیلوگرم مدال برنز گرفته بود، در مسابقه فینال 72 کیلوگرم و در هر تایم حریفش را خاک کرد و در طول مسابقه هرگز به خطر نیفتاد.

عبدولی که قهرمان سابق جهان و دارنده مدال برنز المپیک ریو است نسبت به سینگ هارپیت هندی برتری داشت و در زمان 3 دقیقه و 54 ثانیه به پیروزی ضربه فنی 8-0 رسید که دو بار حریف را خاک کرد و 4 بار او را از تشک بیرون برد.

سعید عبدولی پس از قهرمانی در 82 کیلوگرم که با سه برد با ضربه فنی بدست آمد و هیچ امتیازی از دست نداد، گفت: برنامه من برای این مسابقات پنج ماهه بود. من برای این مسابقات آماده و قوی بودم.

عبدولی همچنین معتقد است که برادر کوچکترش سامان که به برنز 63 کیلوگرم رسید، شانس کسب طلا را هم داشت. او گفت: سامان یک اشتباه کرد و این باعث شد که ببازد.

 

یکی دیگر از مدالهای طلا در روز پایانی نیز به ریو هان سو از کره جنوبی رسید که در 46 ثانیه پایانی با یک فن 4 امتیازی موفق شد میرژان شرماخانبت دارنده مدال برنز جهان از قزاقستان را با حساب 5 بر یک مغلوب کند و به عنوان قهرمانی 67 کیلوگرم برسد.

این کشتی گیر کره ای که دو طلای بازیهای آسیایی و طلای 2017 جهان را دارد در مورد این بردش گفت: این شرایط چیزی بود که من همیشه برای آن تمرین می کنم. چنین شرایطی برای من طبیعی است چرا که به دفعات این کار را کرده ام.

Day 6 results

Greco-Roman

60kg (12 entries)

Gold – Islomjon BAKHRAMOV (UZB) df. RI Se Ung (PRK) by TF, 12-4, 6:00
Bronze – Gyanender GYANENDER (IND) df. HUANG Jui Chi (TPE) by TF, 9-0, 2:45
Bronze – Kenichiro FUMITA (JPN) df. Sailike WALIHAN (CHN) by Default

67kg (14 entries)
Gold – RYU Hansu (KOR) df. Meiirzhan SHERMAKHANBET (KAZ), 5-1
Bronze – ZHANG Gaoquan (CHN) df. Abdulkarim AL HASAN (SYR), 7-0
Bronze – Shogo TAKAHASHI (JPN) df. Mirzobek RAKHMATOV (UZB), 5-2

72kg (9 entries)
Gold – Mohammadreza GERAEI (IRI) df. ZHANG Hujun (CHN), 5-0 
Bronze – Ruslan TSAREV (KGZ) df. Yogesh YOGESH (IND) by TF, 8-0, 1:12 
Bronze – Demeu ZHADRAYEV (KAZ) df. Aram VARDANYAN (UZB)  by Fall, 2:29 (3-2)

82kg (9 entries)
Gold – Saeid ABDVALI (IRI) df. Singh HARPEET (IND) by TF, 8-0, 3:54
Bronze – Maxat YEREZHEPOV (KAZ) df. Jalgasbay BERDIMURATOV (UZB) by Fall, 2:02 (2-5)
Bronze – QIAN Haitao (CHN) df. Burgo BEISHALIEV (KGZ) by TF, 9-0, 3:29 

97kg (9 entries)
Gold – Uzur DZHUZUPBEKOV (KGZ) df. Jahongir TURDIEV (UZB), 3-2
Bronze – XIAO Di (CHN) df. LEE Seyeol (KOR), 1-1 
Bronze – Mahdi ALIYARIFEIZABADI (IRI) df. Alimkhan SYZDYKOV (KAZ), 4-2

Team Standings
1. Iran 165 points (4 gold-0 silver-3 bronze)
2. Uzbekistan 163 (2-3-1)
3. Kazakhstan 134 (0-1-6) 

دو سهمیه المپیک برای سوئد و ازبکستان در رقابتهای جهانی گزینشی المپیک

By William May

کشورهای سوئد و ازبکستان از موقعیت کسب سهمیه المپیک از دیدارهای پلی‌آف در مسابقات جهانی گزینشی المپیک در مغولستان استفاده کردند و هر کدام صاحب دو سهمیه المپیک ریو از این طریق شدند.

زاکاریاس برگ، دارنده مدال برنز جوانان جهان و فردیک شوئن هر دو از سوئد ر‌قا‌بت نزدیکی را در اوزان 85 و 98 کیلوگرم برنده شدند تا سوئد را نیز در کشتی فرنگی صاحب سهمیه المپیک کنند.

برگ موفق شد آمر هروستاموویچ از اتریش را شش بر دو شکست دهد و به سهمیه المپیک در وزن 85 کیلوگرم برسد و این در حالی بود که شوئن دارنده مدال برنز 2014 اروپا تیمونچینی از ایتالیا را متوقف کرد و المپیکی شد.

همچنین ازبکستان با پیروزی در دیدار‌های پلی آف دو سهمیه المپیک را به دست آورد. المرات تاسمرادوف در وزن 59 کیلوگرم و مومینجون عبدالله یف در 130 کیلوگرم با پیروزی در مسابقات پلی‌آف صاحب بلیت ریو شدند.

اما بلاروس نیز با دو قهرمانی که توسط جاوید حمزاتوف و الکساندر هرابوویک در وزن‌های 85 و 98 کیلوگرم به دست آورد جواز حضور در المپیک را در این دو وزن به دست آورد تا این دو کشتی‌گیر نیز به سوسلان دائورف که در مسابقات جهانی در سپتامبر ماه گذشته سهمیه گرفته بود بپیوندند.

پیش از این استیک برگ دارنده مدال برنز 2014 جهان به اولین کشتی گیری تبدیل شد که نروژ را به سهمیه المپیک رساند. او در نیمه نهایی وزن 59 کیلوگرم به پیروزی رسید تا صاحب سهمیه المپیک شود. ادگاراس ونکایتیس از لیتوانی هم موفق شد کشورش را به اولین سهمیه المپیک در وزن 66 کیلوگرم برساند. 

Uzbekistan also benefited from the bronze medal playoff rule in Ulaanbaatar, securing tickets for Rio from London 2012 Olympians Elmurat TASMURADOV (UZB) at 59kg and, at the other end of the scale, Muminjon ABDULLAEV (UZB) at 130kg.

Belarus doubled up on tournament champions as Javid HAMZATOV (BLR) and Aleksander HRABOVIK (BLR) at 85kg and 98kg, join Soslan DAUROV (BLR), who qualified at last September’s world championships with a fifth-place finish.

Earlier, 2014 world bronze medalist Stig Andre BERGE (NOR) became the first member of Norway’s Rio 2016 team when he won in the semifinals at 59kg and Edgaras VENCKAITIS (LTU) became the first to qualify Lithuania in wrestling with a playoff triumph at 66kg.

Kicking off the morning session, Peter BACSI (HUN) won the battle of 2014 world champions, 7-0, over Arsen JULFALAKYAN (ARM) to launch his drive to the 75kg finals and a trip to his third Olympic Games.

Julfalakyan, a silver medalist at London 2012, stormed back through repechage, defeating European champion at 80kg Pascal EISELE (GER) for his third ticket to the Olympic Games.

Meanwhile, London 2012 gold medalist Hamid SORYAN (IRI) tumbled out of the competition at 59kg in the round of 16 and 2013 world champion Ivo ANGELOV (BUL) was tossed out in the quarterfinals by eventual winner KIM Seung-Hak (KOR).

Greco-Roman

59kg (23 entries)

Gold – KIM Seung-Hak (KOR) df. Stig Andre BERGE (NOR), 8-0

Rio 2016 Play-off - Elmurat TASMURADOV (UZB) df. Revaz LASHKHI (GEO), 4-0

Semifinal – Stig Andre BERGE (NOR) df. Dmitriy TSYMBALIUK (UKR), 3-1
Semifinal – KIM Seung-Hak (KOR) df. Elmurat TASMURADOV (UZB) by TF, 11-2, 2:22

Bronze – Revaz LASHKHI (GEO) df. Dmitriy TSYMBALIUK (UKR), 4-2
Bronze – Elmurat TASMURADOV (UZB) df. Ivo ANGELOV (BUL) by TF, 8-0, 2:42

66kg (26 entries)

Gold – Ionut PANAIT (ROM) df. Tero VAELIMAEKI (FIN), 3-0

Rio 2016 Playoff - Edgaras VENCKAITIS (LTU) df. RaVaughn PERKINS, 4-0 (USA)

Semifinal – Ionut PANAIT (ROM) df. Edgaras VENCKAITIS (LTU), 6-2
Semifinal – Tero VAELIMAEKI (FIN) df. Pavel LIAKH (BLR), 8-4

Bronze – Edgaras VENCKAITIS (LTU) df. Zackarias TALLROTH (SWE), 6-2
Bronze – RaVaughn PERKINS (USA) df. Pavel LIAKH (BLR), 7-0

75kg (28 entries)

Gold – Peter BACSI (HUN) df. YANG Bin (CHN) by Injury Default, 0:00

Rio 2016 Playoff - Arsen JULFALAKYAN (ARM) df. Pascal EISELE (GER), 6-2

Semifinal – YANG Bin (CHN) df. Selcuk CEBI (TUR), 3-2
Semifinal – Peter BACSI (HUN) df. Ilie COJOCARI (ROM), 6-0

Bronze – Pascal EISELE (GER) df. Selcuk CEBI (TUR) by TF, 9-0, 2:59
Bronze – Arsen JULFALAKYAN (ARM) df. Ilie COJOCARI (ROM) by Fall, 4:23 (9-0)

85kg (23 entries)

Gold – Javid HAMZATOV (BLR) df. Maksim MANUKYAN (ARM), 5-4

Rio 2016 Playoff - Zakarias BERG (SWE) df. Amer HRUSTANOVIC (AUT), 6-2

Semifinal – Javid HAMZATOV (BLR) df. Taichi OKA (JPN), 4-0
Semifinal – Maksim MANUKYAN (ARM) df. Ramsin AZIZSIR (GER) by TF, 12-4, 6:00

Bronze – Zakarias BERG (SWE) df. Taichi OKA (JPN). 2-0
Bronze – Amer HRUSTANOVIC (AUT) df. Ramsin AZIZSIR (GER), 2-0

98kg (22 entries)

Gold – Aleksander HRABOVIK (BLR) df. Revazi NADAREISHVILI (GEO) by Tf, 8-0, 2:48

Rio 2016 Playoff - Fredrik SCHOEN (SWE) df. Daigoro TIMONCINI (ITA), 2-1

Semifinal – Aleksander HRABOVIK (BLR) df. Daigoro TIMONCINI (ITA), 7-2
Semifinal – Revazi NADAREISHVILI (GEO) df. Fredrik SCHOEN (SWE), 4-1

Bronze – Daigoro TIMONCINI (ITA) df. AN Chang-Gun (KOR), 1-1
Bronze – Fredrik SCHOEN (SWE) df. Marthin NEILSEN (NOR) by TF, 8-0, 4:38

130kg (17 entries)

Gold – MENG Qiang (CHN) df. Amir GHASEMI MONJAZI (IRI) by Injury Default, 0:00

Rio 2016 Playoff - Muminjon ABDULLAEV (UZB) df. Miloslav METODIEV (BUL), 4-0

Semifinal – MENG Qiang (CHN) df. Iakobi KAJAIA (GEO), 2-1
Semifinal – Amir GHASEMI MONJAZI (IRI) df. Iosif CHUGOSHVILI (BLR), 2-0

Bronze – Muminjon ABDULLAEV (UZB) df. Iosif CHUGOSHVILI (BLR), 1-1
Bronze – Miloslav METODIEV (BUL) df. Iakobi KAJAIA (GEO) by Fall, 2:41 (3-0)

اما در ر‌قا‌بت‌های صبح نیز پیتر باچی نبرد قهرمانان سال 2014 جهان را با حساب هفت بر صفر از آرسن جلفالکیان ارمنستانی برده بود تا برای سومین بار جواز حضور در المپیک را بگیرد.

جلفالکیان که مدال نقره المپیک لندن را در کارنامه خود دارد در شانس مجدد موفق شد پاسکال ایسل قهرمان وزن 80 کیلوگرم اروپا از آلمان را شکست دهد تا او نیز برای سومین بار المپیکی شود.

نتایج دیدار‌های فینال و رده بندی مسابقات کشتی فرنگی گزینشی مغولستان به ترتیب زیر است

(تنها فینالیست‌ها و فرد پیروز در پلی آف سهمیه المپیک گرفتند.)

 

 

59 کیلوگرم (23 شرکت کننده)

طلا- استیگ برگ (نروژ) صفر- کیم سئونگ هاک (کره جنوبی) 8

پلی آف ریو 2016- رواز لاشخی (گرجستان) صفر – المرات تاسمرادوف (ازبکستان) 4

 

66 کیلوگرم (26 شرکت کننده)

طلا- یونات پانایت (رومانی) 3 – ترو والیماکی (فنلاند) صفر

پلی آف ریو 2016- ادگاراس ونکایتیس (لیتوانی) 4 – راوان پرکینز (آمریکا) صفر

 

75 کیلوگرم (28 شرکت کننده)

طلا- پیتر باچی (مجارستان) برنده - یانگ بین (چین) کشتی گیر چین به دلیل مصدومیت حاضر نشد

پلی آف ریو 2016- پاسکال ایسل (آلمان) 2 – آرسن جلفالکیان (ارمنستان) 6

 

85 کیلوگرم (23 شرکت کننده)

طلا- جاوید حمزاتوف (بلاروس) 5 – ماکسیم مانوکیان (ارمنستان) 4

پلی آف ریو 2016- زاکاریاس برگ (سوئد) 6 – آمر هروستانوویچ (اتریش) 2

 

98 کیلوگرم (22 شرکت کننده)

طلا- الکساندر هرابوویک (بلاروس) 8 – روازی نادارشویلی (گرجستان) صفر

پلی آف ریو 2016- دیاگورو تیمونچینی (ایتالیا) یک – فردریک شوئن (سوئد) 2

 

130 کیلوگرم (17 شرکت کننده)

طلا – امیر قاسمی منجزی (ایران) برنده – منگ کیانگ (چین) به دلیل مصدومیت حاضر نشد.

پلی آف ریو 2016- میروسلاو متودیف (بلغارستان) صفر – مومینجون عبدالله یف (ازبکستان) 4