#WrestleOttawa

Destribats devient le premier lutteur qualifié olympique de l'Argentine depuis 1996

By Taylor GREGORIO

Augustin DESTRIBATS (ARG). Par Tony Rotundo. 

Article original en espagnol (ci-après)

OTTAWA, Canada – Pour la première fois depuis 1996, un lutteur représentera l'Argentine aux Jeux Olympiques : Augustin DESTRIBATS (ARG) a obtenu la qualification pour son pays dans la catégorie de poids des 65kg dimanche à Ottawa au Canada.

Destribats a commencé sa journée par un quart de finale décisif qu'il a remporté sur Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Pour la qualification, il devait affronter en demi-finale le champion du monde cadet 2012 Zain RETHERFORD (USA).

Considéré comme un outsider, Destribats fut rapidement amené au sol mais su capitaliser par terre, atteignant la position qu'il lui fallait pour obtenir le tombé sur Retherford en 1'01.  

Cuba et les Etats-Unis ont chacun qualifié trois catégories pour les JO dimanche.

Les Etats-Unis détiennent dorénavant cinq places de lutte libre - ils avaient obtenu celles des catégories des 74 et 97kg lors du championnat du monde de Noursoultan l'année passée.

Vainqueurs pour les USA ce dimanche : Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) et Nick GWIAZDOWSKI (125 kg).

Les yeux étaient tournés vers le tableau des 86kg, où le champion du monde 2018 David Taylor faisait son premier combat depuis mai dernier. Taylor a ouvert les cérémonies en obtenant le tombé sur Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), cinquième des JO 2016, avant de vaincre le champion des panaméricains 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) par 8-0, qualifiant la catégorie pour les USA.

Gilman, médaillé mondial d'argent en 2018, s'est défait du double champion du monde des U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en quart de finale par 4-3, ce qui lui a permis d'être en position d'atteindre les finales.

Vainqueurs pour Cuba, Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) et Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Tous trois sont plusieurs fois médaillés mondiaux, Valdes deux fois de bronze, Garzon d'argent en 2007 et trois fois de bronze et Salas deux fois médaillé d'argent et une fois de bronze en 2010.

Le Canada aussi s'est qualifié plusieurs fois, grâce à Jordan STEEN (97 kg) et au champion du monde junior 2014 Amarveer DHESI (125 kg).

Les autres lutteurs ayant qualifié leur pays pour Tokyo sont Oscar TIGREROS URBANO (COL) en 57 kg,  Franklin GOMEZ MATOS (PUR) en 74 kg et Pool AMBROCIO GREIFO (PER) en 86 kg.

David TAYLOR (USA). Par Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Por primera vez desde 1996, Argentina enviará un luchador masculino a los Juegos Olímpicos, ya que Agustin DESTRIBATS (ARG) calificó la clase de peso de 65 kg para su nación el domingo en Ottawa, Canadá.

Destribats comenzó su día con una decisiva victoria de 7-2 sobre Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Para calificar el peso, se enfrentó al 2012 campeón mundial cadete Zain RETHERFORD (USA) en las semifinales.

Entrando como el desvalido, Destribats estaba perdiendo temprano pero gano por puestaespalda de Retherford en solo 1:01.  

Cuba y Estados Unidos calificaron tres pesos para los Juegos Olímpicos de Tokio el domingo.

Estados Unidos ahora tiene cinco pesos de estilo libre clasificados para los Juegos después de calificar los pesos de 74 kg y 97 kg en el Campeonato Mundial de 2019.

Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) y Nick GWIAZDOWSKI (125 kg) ganaron puestos el domingo para Estados Unidos.

Muchos estaban viendo la categoria de 86 kg cuando Taylor, el campeón mundial de 2018, luchó por primera vez desde el mayo pasado. Taylor gano contra Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), quien fue quinto en los Juegos Olímpicos de 2016, en su primer combate antes de derrotar al campeón panamericano de 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0, para calificar el peso para EE.UU.

Gilman, medallista de plata mundial de 2018, gano contra al dos veces campeón del mundo U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en el quartofinal, 4-3, para avanzar a los semifinales.

Los clasificados para Cuba fueron Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) y Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Los tres cubanos tienen múltiples medallas mundiales. Valdés es dos veces medallista de bronce mundial, Garzón tiene una plata mundial de 2007 y tres bronces y Salas es dos veces medallista de plata con un bronce de 2010.

Canadá también tuvo múltiples clasificatorios, avanzado a Jordan STEEN (97 kg) y al campeón mundial juvenile de 2014 Amarveer DHESI (125 kg) a sus finales.

Otros luchadores que clasificaron sus naciones para Tokio incluyeron Oscar TIGREROS URBANO (COL) con 57 kg, Franklin GOMEZ MATOS (PUR) con 74 kg y Pool AMBROCIO GREIFO (PER) con 86 kg.

Résultats de lutte libre hommes

57 kg
OR -
Thomas Patrick GILMAN (USA) df. Oscar Eduardo TIGREROS URBANO (COL)forfait pour blessure
BRONZE - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Juan Rubelin RAMIREZ BELTRE (DOM), tombé
BRONZE - Pedro Jesus MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) df. Bryan Lucas DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), 10-0

65 kg
OR -
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Agustin DESTRIBATS (ARG), forfait pour blessure
BRONZE – Zain RETHERFORD (USA) df. Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), tombé
BRONZE - Dillon WILLIAMS (CAN) df. Brandon Disair DIAZ RAMIREZ (MEX), 9-2

74 kg
OR -
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Franklin GOMEZ MATOS (PUR), forfait pour blessure
BRONZE – Jorge LLANO (ARG) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 3-2
BRONZE - Jasmit PHULKA (CAN) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 5-3

86 kg
OR – David TAYLOR (USA) df.
Pool AMBROCIO GREIFO (PER), forfait pour blessure
BRONZE – Gino AVILA DILBERT (HON) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure
BRONZE - Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 2-1

97 kg
OR –
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Jordan STEEN (CAN)forfait pour blessure
BRONZE – Luis PEREZ SOSA (DOM) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1

125 kg
OR – Nicholas GWIAZDOWSKI (USA) df. Amaveer DHESI (CAN), forfait pour blessure
BRONZE – Charles MERRILL (PUR) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 13-2

Demi-finales lutte libre hommes

57 kg
Thomas GILMAN (USA) df. Juan RAMIREZ BELTRE (DOM), 10-0
Oscar TIGREROS URBANO (COL) df. Bryan DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), tombé

65 kg
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Dillon WILLIAMS (CAN), 10-0
Agustin DESTRIBATS (ARG) df. Zain RETHERFORD (USA), tombé

74 kg
Franklin GOMEZ MATOS (PUR) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 9-4
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 12-4

86 kg
David TAYLOR (USA) df. Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0
Pool AMBROCIO GREIFO (PER) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure

97 kg
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1
Jordan STEEN (CAN) df. Luis PEREZ SOSA (DOM), 13-2

125 kg
Nick GWIAZDOWSKI (USA) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 10-0
Amarveer DHESI (CAN) df. Charles Zachary MERRILL (PUR), tombé

#WrestleAlexandria

Blog en direct : Ranking Series Ibrahim Moustafa, Jour 1

By Vinay Siwach

ALEXANDRIE, Egypte (23 février) -- Le deuxième évènement de Ranking Series de l'année, l'Ibrahim Moustafa, débute dans la ville historique d'Alexandrie. Plus de 450 lutteurs participent au tournoi et la lutte gréco-romaine donnera le coup d'envoi.

REGARDER EN DIRECT | ORDRE DES MATCHS

13:30 : Tout juste après avoir remporté l'or à Zagreb, HUSIYUETU (CHN) a assommé Niklas OEHLEN (SWE) avec trois bombes puissantes. Il a eu Oehlen avec a front lock et a exécuté trois projetés. 

13:15 : Ce ombat d'Alex KESSIDIS (SWE) contre Nursultan TURSYNOV (KAZ) en 87kg était interminable. Kessidis était mené 4-0 mais a obtenu ensuite le par terre et marqué une exposition avant un quatre point. Tursynov a contesté l'appel et la remporté. Kessidis, menant 7-4, a été mis en position par terre de laquelle Tursynov a marqué un projeté. Aucun point n'a été attribué aussi Kazakhstan a contesté à nouveau. Un point pour le pushout. Mais Kessidis gagne 7-5.

13:00 : Premier set de demi-finales

60kg
Kerem KAMAL (TUR) contre Nurmukhammet ABDULLAEV (KGZ)
Yernar FIDAKHMETOV (KAZ) contre Haithem MAHMOUD (EGY)

12:30 : Un combat très disputé entre Victor CIOBANU (MDA) et Meysam DALKHANI (IRI) en 63kg. Dalkhani a obtenu un takedown que Ciobanu pensait seulement être un stepout. Il l'a contesté et a perdu. Dalkhani a ensuite obtenu un point pour passivité pour mener 4-0 à la pause. La seconde période a été une guerre absolue mais aucun lutteur n'a réussi à marquer. Dalkhani gagne 4-0.

12:20: Nugzari TSURTSUMIA (GEO) et Marlan MUKASHEV (KAZ) sur le Tapis A. Tsurtsumia débute avec un quatre mais Mukashev avec un renversement pour un takedown et un gut pour faire 4-4 mais Tsurtsumia mène sur critères. Il est appelé pour prise de doigts juste avant la pause. il conteste l'appel seulement pour perdre. Mukashev mène 7-4. Après la pause, Tsurtsumia a réussi à passer derrière Mukashev qui frappe un quatre. Les arbitres appellent un pin. Kazakhstan conteste l'appel et remporte le challenge. C'était une faute de jambe par Tsurtsumia. Mukashev avec un takedown remporte 13-4

12:15 : Mohammadhadi SARAVI (IRI) garde les deux points de passivité dans le combat pour gagner 2-0 contre Giorgi MELIA (GEO). Un lutteur si intelligent Saravi, il contrôle le combat de bout en bout.

11: 50 : Metehan BASAR (TUR) s'est retiré sur blessure après s'est blessé en essayant de faire rouler Artur OMAROV (CZE). Il a mis sa main sous Omarov mais son doigt est resté coincé et s'est tordu. Omarov obtient la victoire

11:30 : L'ancien champion du monde Meysam DALKHANI (IRI), qui a battu Abuladze en finale en 2021 et a été blessé la saison dernière, débute avec une victoire par supériorité technique 8-0 sur Syimyk MAKHMUDOV (KGZ). Ce gut wrench était fort.

11:20 : Le double médaillé d'argent mondial et champion européen Leri ABULADZE (GEO) avec une victoire typique d'Abuladze. Il a été mené 2-0 mais a ensuite fait son retour dans son style lent pour remporter 6-2 contre Dastan ZARLYKHANOV (KAZ).

11:05 : Victor CIOBANU (MDA) avec un solide gut wrench ! L'ancien champion du monde en 60kg est en 63kg depuis un moment maintenant. Il commence avec une victoire par supériorité technique sur Ismail ETTALIBI (MAR).

10:50 : L'ancien champion asiatique Sunil KUMAR (IND) avec un takedown tardif bat Noureldin HASSAN (EGY) 7-5 en 87kg. Dans le même temps sur le Tapis A, Alex KESSIDIS (SWE) bat Maimaiti KAISAIER (CHN) 3-1.

10:20 : Voici le premier grand match de la journée ! Kerem KAMAL (TUR) affronte Razvan ARNAUT (ROU) en 60kg. Kamal obtient la première position. Il saute en avant par terre, saute fréquemment sur le côté et réussi à faire tourner Arnaut sur head. Mais c'était propre, Arnaut n'a jamais été en danger. Kamal mène 1-0. Au début de la seconde période, Kamal enroule le bras d'Arnaut autour de sa tête et le fait tourner pour un deux et ensuite un quatre. Un takedown lui donne une victoire 9-0.

10:00 : Bienvenue à Alexandrie ! Le grand évènement de Ranking Series en Afrique débute avec la lutte Gréco-romaine. Les sept catégories de poids à combattre aujourd'hui sont 55kg, 60kg, 63kg, 67kg, 87kg, 97kg, et 130kg. Une grosse journée en perspective.