#WrestleBuenosAires

Burroughs remporte son sixième titre panaméricain ; l'Équateur compte deux championnes

By Taylor GREGORIO

BUENOS AIRES, Argentine (5 mai) – Les épreuves féminines se sont terminées vendredi, tandis que les épreuves de style libre ont commencé aux Championnats panaméricains 2023 à Buenos Aires, en Argentine.

L'Equateur a remporté deux titres panaméricains en lutte féminine aujourd'hui, en 53kg et 57kg.

Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) a remporté son premier titre panaméricain senior avec une remarquable performance en 53kg. En finale, elle a battu Betzabeth AGUELLO VILLEGAS (VEN). La vénézuélienne a été la première à inscrire au tableau un point de passivité mais Yepez a rapidement marqué un takedown à la suite d'un contre. En seconde période, Yepez a remporté un point de passivité et deux caution-and-ones pour remporter le combat 5-1.

Plus tôt dans la journée, Aguello Villegas a éliminé la championne du monde en titre Dominique PARRISH (USA), 8-6, en quarts de finale.

En 57kg, une surprise précoce de la championne olympique et favorite de sa catégorie de poids, Helen MAROULIS (USA) a ouvert la voie à une autre compétitrice pour ajouter “championne continentale” à son CV. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU) a profité de l'occasion pour faire son chemin vers les finales où elle a battu Giullia OLIVEIRA (BRA), 4-2. La victoire marque sa seconde médaille d'or panaméricaine.

Le Canada a gagné une championne en Ana GODINEZ GONZALEZ (CAN) quia complété son parcours pour le titre en 62kg. En finale, Godinez a réalisé un pin sur Nathali GRIMAN HERRERA (VEN) en première période. Bien que Griman ait marqué la première, Godinez est revenu à la charge avec une projection près du bord mettant Griman sur le dos pour un tombé à 1:21.

Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) est l'une des poids lourds les plus prometteurs de Cuba. Avec l'or mondial U20 et U23 ainsi qu'un titre aux Jeux Olympiques de la Jeunesse, Marin Potrille a ajouté son premier titre continental au niveau senior. En finale, elle était opposée à Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL). Marin a pris une avance de 3-0 à la pause, grâce à un takedown au buzzer. Dans la deuxième période, Marin a ajouté une paire de step-outs et un go-behind takedown pour compléter une victoire décisive 7-0.

Entre les deux styles, les Etats-Unis ont enregistré quatre performances de médaille d'or. Parmi les faits marquants du jour, Jordan BURROUGHS (USA) a remporté son sixième titre de championnat panaméricain et Sarah HILDEBRANDT (USA) a remporté sa septième médaille d'or au championnat panaméricain.

Burroughs, sextuple champion du monde et médaillé d'or olympique, a dominé en 79kg, surpassant sa  compétition, 30-0, pour monter sur le podium. En finale, son match le plus court de la journée, Burroughs a mis seulement 74 secondes pour remporter la victoire sur Jasmit PHULKA (CAN). Burroughs a marqué un takedown dans un leg lace suivi par un takedown à quatre point à partir d'un double blast et a terminé avec un autre double blast caractéristique.

Luttant en 50kg en lutte féminine, Hildebrandt, médaillée mondiale et olympique, a fait 3-0 sur la journée avec trois victoires par tombés techniques 10-0 dont sa victoire en finale sur Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU). En seulement 48 secondes, Hildebrandt a marqué un takedown et verrouillé un leg lace serré pour faire quatre tours pour remporter le No. 8.  

Forrest MOLINARI (USA) a remporté son troisième championnat panaméricain vendredi en s'emparant de la couronne en 68kg. Molinari, médaillée de bronze mondiale, n'a eu besoin que de 46 secondes  pour assurer un pin en finale sur Ambar GARNICA FLORES (MEX). Au cours d'une mêlée, Molinari a marqué un takedown et fait tombé Garnica sur le dos.

En lutte libre, Michael MACCHIAVELLO (USA) a remporté le ronde à cinq en 92 kg. Dans le match pour la médaille d'or, Macchiavello a pris les devants 6-0 en contrant une tentative de arm throw de Jeremy POIRIER (CAN) pour un takedown en deux tours à partir d'un gut wrench. Quelques instants plus tard, Macchiavello a utilisé un knee pick pour mettre Poirier sur le dos pour un tombé en 1:39.won the five-man round robin at 92kg. In the gold-medal matchup, Macchiavello went up early, 6-0, countering an attempted arm throw from Jeremy POIRIER (CAN) for a takedown into two turns from a gut wrench. Moments later, Macchiavello used a knee pick to get Poirier to his back for a fall in 1:39.

Lutte féminine
50kg
OR – Sarah HILDEBRANDT (USA) a battu Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU), 10-0
BRONZE – Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) a battu Thalia OLIVEIRA DE FREITAS (BRA), tombé 1:45
BRONZE – Patricia BERMUDEZ (ARG) a battu Madison PARKS (CAN), tombé 5:24

53kg
OR – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) a battu Betzabeth AGUELLO VILLEGAS (VEN), 5-1
BRONZE – Karla ACOSTA MARTINEZ (MEX) a battu Dominique PARRISH (USA), 4-2
BRONZE – Laura HEERIN AVILA (CUB) a battu Thalia MALLQUI PECHE (PER), 11-0

57kg
OR – Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU) a battu Giullia OLIVEIRA (BRA), 4-2
BRONZE – Angela ALVAREZ MARTINEZ (CUB) a battu Nes RODRIGUEZ TIRADO (PUR), tombé 1:53
BRONZE – Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN) a battu Camila AMARILLA (ARG), tombé 0:38

62kg
OR – Ana GODINEZ GONZALEZ (CAN) a battu Nathali GRIMAN HERRERA (VEN), tombé 1:21
BRONZE – Kayla MIRACLE (USA) a battu Javiera ROCO PARDO (CHI), 10-0
BRONZE – Lais NUNES (BRA) a battu Katherine RENTERIA CUERO (COL), tombé 2:04

68kg
OR – Forrest MOLINARI (USA) a battu Ambar GARNICA FLORES (MEX), tombé 0:46
BRONZE – Hangelen LLANES ECHEVARRIA (CUB) vs. Soleymi CARABALLO HERNANDEZ (VEN), 8-3
BRONZE – Yanet SOVERO NINO (PER) vs. Saidy CHAVEZ FIGUEROA (HON), 3-1

76kg
OR – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) a battu Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL), 7-0
BRONZE – Justina DI STASIO (CAN) a battu Maria Jose ACOSTA ACOSTA (VEN), 4-1
BRONZE – Genesis REASCO VALEZ (ECU) a battu Emelyn BAUTISTA CORCINO (DOM), 11-0

Lutte libre

79kg
OR – Jordan BURROUGHS (USA) a battu Jasmit PHULKA (CAN), 10-0
BRONZE – Shane JONES (PUR) a battu Victor HERNANDEZ LUNA (MEX), 11-0
BRONZE – Nestor TAFUR BARRIOS (COL) a battu Alexander CUSINGA GOMEZ (PER), 10-0

92kg
GOLD – Michael MACCHIAVELLO (USA)
SILVER – Jeremy POIRIER (CAN)
BRONZE – Luis VILLAGOMEZ PAREDES (ECU)

#WrestleHammamet

Quatre champions d'Afrique, l'Egypte remporte le titre

By Vinay Siwach

HAMMAMET, Tunisie (20 mai) -- L'Egypte a connu une fin exceptionnelle aux Championnats d'Afrique, ses 10 lutteurs de lutte libre ayant remporté des médailles lors de la dernière journée du tournoi.

Avec cinq médailles d'or, trois médailles d'argent et deux médailles de bronze, l'Egypte a accumulé 215 points, s'assurant ainsi le titre par équipe. La Tunisie, pays hôte, a terminé deuxième avec 173 points, tandis que l'Algérie a pris la troisième place avec 129 points.

Cette performance marque une amélioration par rapport à l'année dernière où l'Égypte n'avait remporté que quatre médailles d'or et terminé avec un total de 195 points. Notamment, deux des médaillés d'or de 2022 ont défendu leur titre avec succès samedi.

Amr HUSSEN (EGY) a triomphé en 74 kg, décrochant son troisième titre africain et sa deuxième victoire consécutive en battant Bacar NDUM (GBS) par tombé dans le dernier match.

Commençant la journée par une victoire 11-0 sur Oyeinkeperemo BRAVEMAN (NGR), Hussen a poursuivi sa série de victoires en battant le médaillé d'argent de l'année dernière, Abdelkader IKKAL (ALG), avec une victoire convaincante de 10-0 en demi-finale. Il s'est ensuite assuré la médaille d'or en faisant tomber Ndum, médaillé d'or en 70kg l'année dernière.

Le deuxième lutteur à être à nouveau champion est Mostafa ELDERS (EGY) qui a remporté une courte victoire 3-2 sur Mohamed SAADAOUI (TUN) dans le match pour la médaille d'or des 97kg.

Saadaoui, qui a remporté le bronze en 2022, a reçu le soutien des supporters locaux contre Elders. Après que Saadaoui a pris une avance de 1-0 en raison de la passivité d'Elders dans la première période, Elders a réussi à reprendre l'avance de 1-1 lorsque Saadaoui est sorti de la zone en évitant une attaque. Cependant, l'avance d'Elders a été de courte durée puisqu'il a été appelé passif à nouveau, permettant à Saadaoui de prendre une avance de 2-1 à 50 secondes de la fin du match.

Elders a exécuté une attaque double leg lorsque Saadaoui était près de la zone, ce qui a donné lieu à un pushout qui a permis à Elders de reprendre l'avantage avec un score de 2-2. Saadaoui a contesté l'appel pour un headbutt, mais les révisions ont confirmé qu'il était propre, et Elders a tenu bon pour s'assurer une victoire de 3-2.

Déçu par cette courte défaite, Saadaoui s'est montré agressif envers Elders après le combat, d'autant plus qu'il avait battu Elders 9-5 dans la session du matin.

En 70 kg, deux médaillés de bronze de 2022, Said ELGAHSH (EGY) et Mohamed ZORGUI (TUN) se sont affrontés dans le combat pour la médaille d'or de cette année, le premier s'imposant sur le score de 8-2.

Elgahsh a commencé sa journée par une victoire 8-4 sur Pieter ROETS (RSA) en quarts de finale, suivie d'une victoire 12-2 sur Anthony WESLEY (CPV) en demi-finales.

Zorgui, quant à lui, a commencé par les qualifications et a obtenu une chute contre Brian OLOO (KEN), suivie d'une autre chute en quart de finale contre Rodgers MUKYEDA (UGA). Il a fait face à son premier défi en demi-finale, mais a réussi à battre de justesse Sylvio DIATTA (SEN) sur le score de 5-4.

Elgahsh n'a laissé aucune chance à Zorgui en finale et a remporté l'or avec une victoire retentissante de 8-2.

Ahmed MAHMOUD (EGY) a remporté la médaille d'or en 79 kg en surprenant le champion en titre Chems FETAIRIA (ALG) avec une remarquable victoire 11-0 en finale.

Si Mahmoud a facilement vaincu Fetaira, il a été en grande difficulté face à Sofiane PADIOU BELMIR (MAR), qu'il a finalement remporté par un mince écart de 6-5.

En 125kg, le double champion olympique Diaaeldin ABDELMOTTALEB (EGY) a battu Hamza RAHMANI (TUN) à deux reprises samedi pour remporter la médaille d'or, sa quatrième au niveau continental senior. Abdelmottaleb a remporté une victoire 10-0 sur Rahmani dans la session du matin et a assuré un tombé dans le combat pour la médaille d'or en 125kg dans la soirée.

La Tunisie et l'Algeria remportene deux médailles d'or

La tunisie, pays hôte, avait également des raisons de se réjouir en remportant deux médailles d'or grâce à Farouk JELASSI (TUN) et Imed KADDIDI (TUN).

Jelassi, qui n'avait jamais remporté de médaille précédemment aux championnats d'Afrique, en a surpris beaucoup en remportant l'or en 65kg.

Après avoir obtenu la supériorité technique dans ses deux premiers combats, Jelassi a affronté la résistance de Frederik NORTJE (RSA), mais ça n'a pas suffi à empêcher Jelassi de remporter une victoire 10-3 dans le combat pour la médaille d'or.

Pour Kaddidi, ça a été une percée significative car il a finalement remporté la médaille d'or après deux médailles d'argent dont celle de 2022.

Dans le bracket Nelson, Kaddidi a lutté quatre fois et n'a laissé aucune occasion à ses adversaires de le menacé. Il a commencé avec un tombé sur Dan CHEPTAI (KEN) au premier tour, suivi d'une victoire dominante 10-0 sur Mahmoud IBRAHIM (EGY) au second tour, une victoire 9-1 sur Machiel GROBLER (RSA) au troisième tour et une raclée 11-0 sur Wadii OUALAL (MAR) au quatrième tour.

Ibrahim ressort avec la médaille d'argent sur Grobler après un combat étonnant de 34 points. A la fin des six minutes, Ibrahim sort victorieux avec un score de 22-12.

Ses deux matches d'avant la finale ont suivi un scenario similaire, Benferdjallah a marqué une victoire 11-0 et une victoire 13-3 avant d'entrer en finalecontre Elkoumy qui a remporté ses deux combats par tombé.

Benferdjallah a affronté la résistance d'Elkoumy mais n'a pas faibli sous la pression et s'est imposé sur le score de 8-4.

L'Algerie s'est également réjouis avec deux médailles d'or, Abdelhak KHERBACHE (ALG) et Fateh BENFERDJALLAH (ALG) ayant défendus avec succès leurs titres de champions d'Afrique.

Kherbache a fait un démarrage impressionnant dans la catégorie des 61kg, s'assurant une victoire 14-3 sur Yanisse MADI (COM) lors des qualifications, suivis par une victoire 8-1 contre Shehabeldin MOHAMED (EGY) en quarts de finale. En demi-finale, Kherbache a poursuivi sa domination en s'imposant 14-2 sur Seitonkumo RICHARD (NGR).

Dans le combat pour la médaille d'or, Kherbache a afffronté Firas KHALIFA (TUN), qui a montré une forme exceptionnelle en remportant ses deux matchs précédents par tombé. Cependant, Kherbache s'est montré intraitable, battant Khalifa sur le score de 6-3 pour décrocher sa quatrième médaille d'or africaine consécutive. Le palmarès de Kherbache comprend également trois médailles d'argent et une de bronze obtenues lors de tournois antérieurs remontant à 2015.

Benferdjallah, olympien à Tokyo, a ajouté une nouvelle médaille d'or africaine à sa carrière en s'imposant 8-4 contre Saifeldin ELKOUMY (EGY) dans la catégorie des 86 kg.

Jusqu'à la finale, le parcours de Benferdjallah a suivi un schéma similaire, puisqu'il a remporté des victoires convaincantes sur des scores de 11-0 et 13-3. Elkoumy, son adversaire en finale, s'était qualifié pour la finale en remportant ses deux combats précédents par tombé.

Bien qu'Elkoumy ait opposé une forte résistance, Benferdjallah est resté calme sous la pression et s'est imposé sur le score final de 8-4. Cette victoire marque la deuxième médaille d'or africaine de Benferdjallah.

En 57kg, Diamantino IUNA FAFE (GBS) a remporté la médaille d'or après une finale palpitante contre le champion en titre Gamal MOHAMED (EGY) sur le score de 8-8.

Mohamed a obtenu le premier avantage lorsque Iuna Fafe a été appelé passif dans la première période et Mohamed a pris l'avantage 1-0. Mais à partir de ce moment, il n'a fait que poursuivre Iuna Fafe. L'avantage a changé de main lorsque Iuna Fafe a marqué six minutes avant la pause pour mener 6-1.

Iuna Fafe a certes abandonné une pénalité vers la fin du combat, mais il menait toujours sur critères grâce au grand mouvement de la première période et il a tenu bon pour une victoire 8-8.

Il s'agit de la première médaille d'or d'Iuna Fafe aux Championnats d'Afrique après les deux précédentes.

gh

RESULTATS

57kg
OR : Diamantino IUNA FAFE (GBS) a battu Gamal MOHAMED (EGY), 8-8

BRONZE : KHALIL BARKOUTI (TUN) a battu John LEOPOLD (MRI), 13-3
BRONZE : Roland TAMBI NFORSONG (CMR) a battu Younes LACHGAR (MAR), 11-0

61kg
OR : Abdelhak KHERBACHE (ALG) a battu Firas KHALIFA (TUN), 6-3

BRONZE : Yassine JAA (MAR) a battu Kenneth KOECH (KEN), par tombé
BRONZE : Shehabeldin MOHAMED (EGY) a battu Seitonkumo RICHARD (NGR), 5-0

65kg
OR : Farouk JELASSI (TUN) a battu Frederik NORTJE (RSA), 10-3

BRONZE : Omar MOURAD (EGY) a battu Reginaldo da SILVA (ANG), 12-2
BRONZE : Zohier IFTENE (ALG) a battu Derrick AJONGASAP (CMR), 10-0

70kg
OR : Said ELGAHSH (EGY) a battu Mohamed ZORGUI (TUN), 8-2

BRONZE : Sylvio DIATTA (SEN) a battu Brian OLOO (KEN), 13-2
BRONZE : Pieter ROETS (RSA) a battu Anthony WESLEY (CPV), par tombé 

74kg
OR : Amr HUSSEN (EGY) a battu Bacar NDUM (GBS), par tombé

BRONZE : Abdelkader IKKAL (ALG) a battu Oyeinkeperemo BRAVEMAN (NGR), 11-1
BRONZE : Yassine FARAJ (MAR) a battu Arno VAN ZIJL (RSA), sur blessure 

79kg
OR : Ahmed MAHMOUD (EGY) a battu Chems FETAIRIA (ALG), 11-0

BRONZE : Ebikeme NEWLIFE (NGR) a battu Kaireddine BEN TELILI (TUN), 11-3
BRONZE : Francisco KADIMA (ANG) a battu Sofiane PADIOU BELMIR (MAR), 11-2 

86kg
OR : Fateh BENFERDJALLAH (ALG) a battu Saifeldin ELKOUMY (EGY), 8-4

BRONZE : Edward LESSING (RSA) a battu Sabri MNASRIA (TUN), 10-0
BRONZE : Harrison ONOVWIOMOGBOHWO (NGR) a battu Roman MANITRA RAHARISON (MAD), 13-12 

92kg
OR : Imed KADDIDI (TUN)
ARGENT : Mahmoud IBRAHIM (EGY)
BRONZE : Machiel GROBLER (RSA)  

97kg
OR : Mostafa ELDERS (EGY) a battu Mohamed SAADAOUI (TUN), 3-2

BRONZE : Nicolaas DE LANGE (RSA) contre Oussama ASSAD (MAR), 10-0

125kg
OR : Diaaeldin ABDELMOTTALEB (EGY) a battu Hamza RAHMANI (TUN), par tombé

BRONZE : Anas LAMKABBER (MAR) contre Progress BENSON (NGR), 5-1